Paroles et traduction Missy Higgins - The Cactus That Found the Beat

The Cactus That Found the Beat

Somebody said can ya find the way to god?
I said i found my way in bee dop an' doo bah
That's how i found my way to god

Walkin' down the street saying hi, hello
But how far do you think i can go before i start
Having to sing ya the blues
Dop an' doo bah

Tappin' to the beat singin' hi-di-ho
But how long do you think i can go before i start
Having to get in the groove
Dop an' doo bah

Cos i know that there will always be a life for me
Because i found my place in history
As a lover of the bee dop an' doo bah
That's how i found my way to god

So you're sitting in your seats and tapping your toes
But how long do you think you can hold before you start
Having to join in my groove
Dop an' doo bah

There's a beat in my feet as i tumble the seas
And the waves of ecstasy
And can you feel the vibe, does it move you inside
Like the way it does to me?

Cos i know that there will never be a doubt in me
Cos mama told me it was meant to be
I found my baby in the bee dop an' doo bah
That's how i found my way to god

That's how i found my way to god
That's how i found my way to god
That's how i found my way to...
God

Кактус, Который Поймал Ритм

Кто-то спросил: "Ты знаешь путь к Богу?"
Я сказала: "Я нашла свой путь в би-бопе и ду-ва"
Вот так я нашла свой путь к Богу

Иду по улице, говорю "привет, здравствуйте"
Но как далеко, ты думаешь, я могу зайти, прежде чем начну
Петь тебе блюз
Би-боп и ду-ва

Отбиваю ритм, напевая "хи-ди-хо"
Но как долго, ты думаешь, я могу продолжать, прежде чем начну
Двигаться в ритме
Би-боп и ду-ва

Ведь я знаю, что для меня всегда будет место в жизни
Потому что я нашла свое место в истории
Как любительница би-бопа и ду-ва
Вот так я нашла свой путь к Богу

Итак, ты сидишь на своем месте и постукиваешь ногой
Но как долго, ты думаешь, ты сможешь удержаться, прежде чем начнешь
Присоединяться к моему ритму
Би-боп и ду-ва

В моих ногах ритм, когда я рассекаю моря
И волны экстаза
И можешь ли ты почувствовать вибрации, проникают ли они внутрь тебя
Так же, как и в меня?

Ведь я знаю, что во мне никогда не будет сомнений
Потому что мама сказала мне, что так и должно быть
Я нашла свою любовь в би-бопе и ду-ва
Вот так я нашла свой путь к Богу

Вот так я нашла свой путь к Богу
Вот так я нашла свой путь к Богу
Вот так я нашла свой путь к...
Богу