Paroles et traduction Mist - Reunion Song

Reunion Song

Oh baby can't you see
There's nobody here but me
There are no ghosts around
Oh baby can't you see
Life ain't bigger than what you see
And that is common ground
Can we get back seated again
Can we trade in our hate for zen
Can we rewrite our master plan
Oh baby can't you see
Love is blind so we can't see
The love we haven't found
I'd like to strike some different chords
The old ones sound so bored
There should be many new ones to be explored
Can we burn can we bury
Can we turn can we carry
The urn and hide it away forevermore
Can we fight without worries
Can we trust that there is enough love
Worth fighting for?

Песня о воссоединении

О, милая, разве ты не видишь,
Что здесь никого нет, кроме меня?
Здесь нет никаких призраков,
О, милая, разве ты не видишь,
Жизнь не больше, чем то, что ты видишь,
И это наша общая основа.
Можем ли мы снова сесть рядом?
Можем ли мы обменять нашу ненависть на дзен?
Можем ли мы переписать наш главный план?
О, милая, разве ты не видишь,
Любовь слепа, поэтому мы не видим
Любви, которую мы не нашли.
Я хотел бы взять другие аккорды,
Старые звучат так скучно,
Должно быть много новых, которые стоит исследовать.
Можем ли мы сжечь, можем ли мы похоронить,
Можем ли мы повернуть, можем ли мы перенести
Урну и спрятать её навсегда?
Можем ли мы бороться без тревог?
Можем ли мы верить, что есть достаточно любви,
За которую стоит бороться?