Paroles et traduction MistaMan - A100

A100

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te

Dov'è la mèta? Non sei neanche a metà...
È la spinta giusta che ti abìlita, non le tue abilità
Sistèmati che qui son già tutti sistemàti
O rassègnati che qui son già tutti rassegnàti
E in ogni àmbito c'è un posto più ambìto
Scusa se mi àgito, ma per ottenerlo ho sempre agìto
Io non càpito mai nel posto giusto, ho capìto
Ma lo meriterei sùbito con quello che ho subìto
E c'è chi prèdica un futuro migliore
Ma non è detto che predìca un futuro migliore
Tutti hanno un loro scopo e tu ti perdi nell'oroscopo

Ora è meglio se mi sposto da qui...

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare

Devi cambiar tutto a cominciare da te

Dov'è la mèta? Non sei neanche a metà...
Cazzo, c'hai la calamìta per le calamità
Volevi entrare nel circùito ma ti hanno circuìto
Volevi tutto e sùbito, così hai stretto i denti e hai subìto
Sembra che tutti pròvino a passare un provìno
E che mai si dèstino dal proprio destìno
E non agùzzino la vista su chi è il proprio aguzzìno
Io spero che lo bècchino e poi arrivi il becchìno
In questa dècade tutto decàde

Le cose vecchie càmbiale; paga la cambiàle
Qui tutto si vàluta in base alla valùta
È meglio se mi sposto da qui...

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare

E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te

Dov'è la mèta? Non sei neanche a metà...
C'è chi non si capàcita più delle sue capacità
La gente vuole lèggere, ma cose leggère

Storie tènere, quelle vere te le puoi tenère
Adèguati che qui son già tutti adeguàti
O indìgnati che a parole son tutti indignàti
Ma nei fatti lo scontro è ìmpari e poi l'impàri
È meglio se mi sposto da qui...

Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita

Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te
Devo andare a cento
Volare verso il centro della mia vita
Spostare un accento
Per cambiare il senso della mia vita
Ma qui poi nessuno in fondo vuole cambiare
E a nessuno in fondo importa di te
Tu che questo mondo lo volevi cambiare
Devi cambiar tutto a cominciare da te

A100

I gotta go at a hundred
Fly towards the center of my life
Shift an accent
To change the meaning of my life
But here, deep down, nobody wants to change
And nobody really cares about you
You who wanted to change this world
You have to change everything starting with yourself

Where's the finish line? You're not even halfway there...
It's the right push that enables you, not your skills
Get yourself settled, everyone here is already settled
Or resign yourself, everyone here is already resigned
And in every field there's a more coveted place
Excuse me if I'm agitated, but I've always acted to get it
I never end up in the right place, I get it
But I would deserve it right away with what I've been through
And there are those who preach a better future
But it is not said that they predict a better future
Everyone has their purpose and you get lost in the horoscope

Now it's better if I move from here...

I gotta go at a hundred
Fly towards the center of my life
Shift an accent
To change the meaning of my life
But here, deep down, nobody wants to change
And nobody really cares about you
You who wanted to change this world

You have to change everything starting with yourself

Where's the finish line? You're not even halfway there...
Damn, you have the magnet for calamities
You wanted to enter the circuit but they circled you
You wanted everything right away, so you gritted your teeth and endured
It seems like everyone is trying to pass an audition
And that they never stray from their destiny
And don't sharpen their sight on who their sharpener is
I hope they peck him and then the undertaker arrives
In this decade, everything decays

Change the old things; pay the bill of exchange
Here everything is evaluated based on the currency
It's better if I move from here...

I gotta go at a hundred
Fly towards the center of my life
Shift an accent
To change the meaning of my life
But here, deep down, nobody wants to change

And nobody really cares about you
You who wanted to change this world
You have to change everything starting with yourself

Where's the finish line? You're not even halfway there...
There are those who are no longer capable of their abilities
People want to read, but light things

Tender stories, you can keep the true ones
Adapt yourself, everyone here is already adapted
Or be indignant, everyone is indignant in words
But in reality the clash is uneven and then you learn it the hard way
It's better if I move from here...

I gotta go at a hundred
Fly towards the center of my life

Shift an accent
To change the meaning of my life
But here, deep down, nobody wants to change
And nobody really cares about you
You who wanted to change this world
You have to change everything starting with yourself
I gotta go at a hundred
Fly towards the center of my life
Shift an accent
To change the meaning of my life
But here, deep down, nobody wants to change
And nobody really cares about you
You who wanted to change this world
You have to change everything starting with yourself