Paroles et traduction MistaMan - L'amore ai tempi del new era

L'amore ai tempi del new era

Da quando ormai scopare è diventato così facile
Amare è diventato ormai impossibile già sai
Da quando certe zoccole non vogliono il denaro ma i tuoi like
Non è mai chiaro quando me la dai dopo quanti like d-d-dai
Manda una notifica per quando ci starai non esser timida
Non basta essere in linea devi essere online
Baby eri bellissima in ogni foto al top
Ora sei brutta sei scaduta da quando ti è scaduto photoshop
Il web ci ha cambiato la vita si ma ci è rimasto lo stesso istinto
Pensa ho beccato 'sta tipa sa fare un deepthroat a un pacchetto di pringles
Un'altra messa a novanta avrà squirtato mezzo litro
Un'altra a me vuole darla solo se in double con un mio amico
Ieri era volgare parlare come degli scaricatori di porto
Oggi è normale parlare come degli scaricatori di porno
Ieri ci si corteggiava con imbarazzo
Oggi anche la più brava è capace di chiederti scusa è da un po che chattiamo ti amo mi mandi una foto del cazzo?

Ciao con te ho chiuso ho chiuso il browser
Spengo il nostro amore con il tasto power
è un'emulazione o la vita vera?
Questo qui è l'amore ai tempi del new era

Con te ho chiuso ho chiuso il browser
Spengo il nostro amore con il tasto power
è un'emulazione o la vita vera?
Questo qui è l'amore ai tempi del new era
Quando vado a letto con due tipe contemporaneamente cerco di calmarmi e rilassar la mente
Cerco sempre di evitare di eccitarmi uuh! Così riesco a durare di più prima di svegliarmi
Tra reale e virtuale confini sottili dentro a sti pc
Chissà se davvero sorridi così quando mi scrivi xd o due punti chiusa parentesi
Affacciati alla finestra amore mio che testa c'hai
Chiudi il balcone santiddio la finestra è quella di skype
Serenata hi-tech
Serenata metropolitana
Mettiti col mac non sarà un figlio di puttana
Sposati il computer ci puoi far del supercyber sex
Poi partorisci un cyborg con la faccia di Zuckerberg

Ciao con te ho chiuso ho chiuso il browser
Spengo il nostro amore con il tasto power
è un'emulazione o la vita vera?
Questo qui è l'amore ai tempi del new era

Con te ho chiuso ho chiuso il browser
Spengo il nostro amore con il tasto power
è un'emulazione o la vita vera?
Questo qui è l'amore ai tempi del new era

Sembri una facile se la tua pussy avesse una password
Dovessi indovinarla proverei 1234
Sei la più divertente che abbia beccato da tempo
No tu vuoi solo portarmi a letto
Wow che sei pure una intelligente chi l'avrebbe detto?

Donne du du du in cerca di guai
Donne du du du in cerca di guai
Donne su whatsApp per controllare se sei online

Ciao con te ho chiuso ho chiuso il browser
Spengo il nostro amore con il tasto power
è un'emulazione o la vita vera?
Questo qui è l'amore ai tempi del new era

Con te ho chiuso ho chiuso il browser
Spengo il nostro amore con il tasto power
è un'emulazione o la vita vera?
Questo qui è l'amore ai tempi del new era

Donne du du du in cerca di guai
Donne du du du in cerca di guai
Donne su whatsApp per controllare se sei online

Donne du du du in cerca di guai
Donne du du du in cerca di guai
Donne su whatsApp per controllare se sei online

Love in the time of the new era

Since fucking has become so easy
Loving has become impossible, you already know
Since certain whores don't want money but your likes
It's never clear when you'll give it to me, after how many likes, g-give it to me
Send a notification for when you'll be there, don't be shy
It's not enough to be online, you have to be online
Baby you were beautiful, in every photo at the top
Now you're ugly, you've expired since your photoshop expired
The web has changed our lives yeah, but we still have the same instinct
Think, I caught this chick, she can deepthroat a can of Pringles
Another one bent over, must have squirted half a liter
Another one only wants to give it to me if it's a double with a friend of mine
Yesterday it was vulgar to talk like a longshoreman
Today it's normal to talk like a porn star
Yesterday we used to court with embarrassment
Today even the best one is capable of apologizing, we've been chatting for a while I love you can you send me a dick pic?

Bye, I'm done with you, I closed the browser
I'm turning off our love with the power button
Is it an emulation or real life?
This is love in the time of the new era

I'm done with you, I closed the browser
I'm turning off our love with the power button
Is it an emulation or real life?
This is love in the time of the new era
When I go to bed with two girls at the same time, I try to calm down and relax my mind
I always try to avoid getting excited uuh! That way I can last longer before I wake up
Between real and virtual, thin lines inside these PCs
Who knows if you really smile like that when you write xd or colon closed parenthesis
Look out the window, my love, what a head you have
Close the balcony for God's sake, the window is the Skype one
Hi-tech serenade
Metropolitan serenade
Get a Mac, it won't be a son of a bitch
Marry your computer, you can have super cybersex
Then you give birth to a cyborg with Zuckerberg's face

Bye, I'm done with you, I closed the browser
I'm turning off our love with the power button
Is it an emulation or real life?
This is love in the time of the new era

I'm done with you, I closed the browser
I'm turning off our love with the power button
Is it an emulation or real life?
This is love in the time of the new era

You seem easy, if your pussy had a password
If I had to guess it, I'd try 1234
You're the funniest I've met in a while
No, you just want to take me to bed
Wow, you're even intelligent, who would have thought?

Women doo doo doo looking for trouble
Women doo doo doo looking for trouble
Women on WhatsApp to check if you're online

Bye, I'm done with you, I closed the browser
I'm turning off our love with the power button
Is it an emulation or real life?
This is love in the time of the new era

I'm done with you, I closed the browser
I'm turning off our love with the power button
Is it an emulation or real life?
This is love in the time of the new era

Women doo doo doo looking for trouble
Women doo doo doo looking for trouble
Women on WhatsApp to check if you're online

Women doo doo doo looking for trouble
Women doo doo doo looking for trouble
Women on WhatsApp to check if you're online