Paroles et traduction MistaMan - Siamo Qui

Siamo Qui

Eh, yo, Squarta
Eh, yo, MistaMan

Arrivo nel club, fammi un check della lista
Mista +3, un, due, tre, sono in pista
Per ogni tipa che si avvista è amore a prima vista
Scolo una Beck's, brucio una strizza
Quella tua amica figa non me l'avevi mica mai presentata prima, lo sai
La voglio adesso, mi fa troppo sesso
Mi accorgo giusto in tempo, stavo per farmi un cesso

Ha un culo così largo che invece che all'anagrafe
Sua madre quando è nata l'ha registrata al catasto, cazzo
È così larga che una normale mutanda su di lei pareva un tanga
Seducenti sedicenni sedicenti ventenni
Rischi la galera se non chiedi i documenti
Questa sera girano i dischi, giri di whisky
Gira la moda, gira la droga, sì, sì, sì

Se ti chiedi perché siamo qui
Siam venuti a berci giusto un drink
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Siamo qui perché ognuno ha i suoi guai
Mandali giù e non pensarci più
Conosco il modo per tirarti su
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Stai su, su, e non fermarti

Vado in giro nel locale e
C'ho la fotta di svoltare se
Becco quella che fa per me
So le parole che lei vuole per farsi rubare il cuore, eh?
Vuoi solo una consumazione? Io te ne do tre
Se per smaltire il ciclone poi torni con me
Dormi da me, che male c'è? Dai dimmi
Ma quando siamo al dunque lei preferisce il quindi

Urge un'altra birra nell'esofago
Gli insetti che mi pungono dopo un minuto esplodono
Il mio stomaco è un deposito di vomito
Ho due milioni di ormoni che son grossi come Pokemon
Non che non smollo anche se barcollo troppo
Camminerei dritto solo durante un terremoto
Mi muovo nel club, beh, facciamo un sandwich
Mi camuffo da prosciutto e due puttane fanno il pane

Prendi la vita come viene, yo
Testa sulle spalle anche con le palle piene
Conviene viversela easy
Prenditi bene, ognuno ha le sue crisi
Scarica lo stress come un file da un server
Quello che ti serve è nella zip dei jeans, scompattalo
Mancano due pezzi e poi chiude
Gioca le tue chances con le tipe più crude

Se ti chiedi perché siamo qui
Siam venuti a berci giusto un drink
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Siamo qui perché ognuno ha i suoi guai
Mandali giù e non pensarci più
Conosco il modo per tirarti su
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Stai su, su, e non fermarti

Spendo i miei liquidi in liquidi, in litri di drink imbevibili
Giri di gin tonic e bibite simili
Giù, butta giù a piombo che si sgasa
Balle spaziali e torno a casa alla nasa, uh
È così che va
Mi credi mezzo ubriaco? Beh, mi conosci a metà
Usciamo dal club in megaciclone
Assieme ad una tipa di cui non ricordo bene il nome, si va

Io le do un dito e lei si prende il braccio
Le do un abbraccio e lei si prende un bacio
Sono ingalluzzito, ci mettiamo in viaggio
Da dove mette le sue mani intuisco che magari le piaccio
Faccio la strada in tempo record come Schumy
Giochiamo al dottore? Sono in prima linea come George Clooney
Fragole e champagne e un paio di Martini?
No! Pasta di Fissan e un paio di pomp pomp po-pomp-

Se ti chiedi perché siamo qui
Siam venuti a berci giusto un drink
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Siamo qui perché ognuno ha i suoi guai
Mandali giù e non pensarci più
Conosco il modo per tirarti su
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Stai su, su, e non fermarti

We Are Here

Eh, yo, Squarta
Eh, yo, MistaMan

I arrive at the club, check the list for me
Mista +3, one, two, three, I'm on the dance floor
For every girl I see, it's love at first sight
I down a Beck's, I burn off the stress
That fine friend of yours, you never introduced her to me before, you know
I want her now, she's too sexy
I realize just in time, I was about to shit myself

She's got an ass so wide that instead of registering at the registry office
Her mother registered her at the land registry when she was born, damn
She's so wide that normal panties on her look like a thong
Seductive sixteen-year-olds pretending to be twenty
You risk jail time if you don't ask for ID
Tonight the records are spinning, the whiskey's flowing
Fashion's spinning, drugs are spinning, yeah, yeah, yeah

If you wonder why we're here
We just came to have a drink
I know what you want, what you want you know
We're here because everyone has their own troubles
Swallow them down and don't think about them anymore
I know how to cheer you up
I know what you want, what you want you know
Stay up, up, and don't stop

I'm walking around the place and
I'm in the mood to make a move if
I find the one for me
I know the words she wants to hear to get her heart stolen, huh?
You just want one drink? I'll give you three
If to calm the storm you come back with me
Sleep at my place, what's wrong with that? Tell me
But when it comes down to it, she prefers the therefore

I need another beer down my gullet
The insects that bite me explode after a minute
My stomach is a vomit repository
I've got two million hormones that are as big as Pokemon
Not that I don't let go even if I'm wobbling too much
I'd only walk straight during an earthquake
I'm moving around the club, well, let's make a sandwich
I'll pretend to be the ham and two whores will make the bread

Take life as it comes, yo
Head on your shoulders even with your balls full
It's better to live it easy
Take it easy, everyone has their crises
Download the stress like a file from a server
What you need is in the zip of your jeans, unzip it
Two pieces are missing and then it closes
Play your chances with the rawest chicks

If you wonder why we're here
We just came to have a drink
I know what you want, what you want you know
We're here because everyone has their own troubles
Swallow them down and don't think about them anymore
I know how to cheer you up
I know what you want, what you want you know
Stay up, up, and don't stop

I spend my fluids on fluids, on liters of undrinkable drinks
Rounds of gin and tonic and similar drinks
Down, down the hatch, it gets wild
Space balls and I'm going back home to NASA, uh
That's how it goes
You think I'm half drunk? Well, you only know half of me
We leave the club in a megacyclone
Along with a girl whose name I don't quite remember, let's go

I give her a finger and she takes the arm
I give her a hug and she takes a kiss
I'm horny, we set off
From where she puts her hands I guess she might like me
I make the journey in record time like Schumy
Wanna play doctor? I'm on the front line like George Clooney
Strawberries and champagne and a couple of Martinis?
No! Diaper rash cream and a couple of hump hump hump-

If you wonder why we're here
We just came to have a drink
I know what you want, what you want you know
We're here because everyone has their own troubles
Swallow them down and don't think about them anymore
I know how to cheer you up
I know what you want, what you want you know
Stay up, up, and don't stop