Paroles et traduction MistaMan - Siamo Qui

Siamo Qui

Eh, yo, Squarta
Eh, yo, MistaMan

Arrivo nel club, fammi un check della lista
Mista +3, un, due, tre, sono in pista
Per ogni tipa che si avvista è amore a prima vista
Scolo una Beck's, brucio una strizza
Quella tua amica figa non me l'avevi mica mai presentata prima, lo sai
La voglio adesso, mi fa troppo sesso
Mi accorgo giusto in tempo, stavo per farmi un cesso

Ha un culo così largo che invece che all'anagrafe
Sua madre quando è nata l'ha registrata al catasto, cazzo
È così larga che una normale mutanda su di lei pareva un tanga
Seducenti sedicenni sedicenti ventenni
Rischi la galera se non chiedi i documenti
Questa sera girano i dischi, giri di whisky
Gira la moda, gira la droga, sì, sì, sì

Se ti chiedi perché siamo qui
Siam venuti a berci giusto un drink
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Siamo qui perché ognuno ha i suoi guai
Mandali giù e non pensarci più
Conosco il modo per tirarti su
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Stai su, su, e non fermarti

Vado in giro nel locale e
C'ho la fotta di svoltare se
Becco quella che fa per me
So le parole che lei vuole per farsi rubare il cuore, eh?
Vuoi solo una consumazione? Io te ne do tre
Se per smaltire il ciclone poi torni con me
Dormi da me, che male c'è? Dai dimmi
Ma quando siamo al dunque lei preferisce il quindi

Urge un'altra birra nell'esofago
Gli insetti che mi pungono dopo un minuto esplodono
Il mio stomaco è un deposito di vomito
Ho due milioni di ormoni che son grossi come Pokemon
Non che non smollo anche se barcollo troppo
Camminerei dritto solo durante un terremoto
Mi muovo nel club, beh, facciamo un sandwich
Mi camuffo da prosciutto e due puttane fanno il pane

Prendi la vita come viene, yo
Testa sulle spalle anche con le palle piene
Conviene viversela easy
Prenditi bene, ognuno ha le sue crisi
Scarica lo stress come un file da un server
Quello che ti serve è nella zip dei jeans, scompattalo
Mancano due pezzi e poi chiude
Gioca le tue chances con le tipe più crude

Se ti chiedi perché siamo qui
Siam venuti a berci giusto un drink
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Siamo qui perché ognuno ha i suoi guai
Mandali giù e non pensarci più
Conosco il modo per tirarti su
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Stai su, su, e non fermarti

Spendo i miei liquidi in liquidi, in litri di drink imbevibili
Giri di gin tonic e bibite simili
Giù, butta giù a piombo che si sgasa
Balle spaziali e torno a casa alla nasa, uh
È così che va
Mi credi mezzo ubriaco? Beh, mi conosci a metà
Usciamo dal club in megaciclone
Assieme ad una tipa di cui non ricordo bene il nome, si va

Io le do un dito e lei si prende il braccio
Le do un abbraccio e lei si prende un bacio
Sono ingalluzzito, ci mettiamo in viaggio
Da dove mette le sue mani intuisco che magari le piaccio
Faccio la strada in tempo record come Schumy
Giochiamo al dottore? Sono in prima linea come George Clooney
Fragole e champagne e un paio di Martini?
No! Pasta di Fissan e un paio di pomp pomp po-pomp-

Se ti chiedi perché siamo qui
Siam venuti a berci giusto un drink
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Siamo qui perché ognuno ha i suoi guai
Mandali giù e non pensarci più
Conosco il modo per tirarti su
Io lo so quel che vuoi, quel che vuoi lo sai
Stai su, su, e non fermarti

Мы здесь

Эй, йо, Скварта
Эй, йо, МистаМэн

Прихожу в клуб, проверь меня по списку
Миста +3, раз, два, три, я на танцполе
Для каждой девушки, что вижу, это любовь с первого взгляда
Пью Beck's, сжигаю стресс
Ту твою подружку-красотку ты мне раньше не представляла, знаешь ли
Хочу её сейчас, она меня так заводит
Вовремя опомнился, чуть не облажался

У неё задница такая широкая, что вместо ЗАГСа
Её мама при рождении зарегистрировала её в кадастре, чёрт
Она такая широкая, что обычные трусы на ней смотрелись бы как стринги
Соблазнительные шестнадцатилетки, выдающие себя за двадцатилетних
Рискуешь сесть в тюрьму, если не попросишь документы
Сегодня вечером крутятся диски, крутятся стаканы виски
Крутится мода, крутятся наркотики, да, да, да

Если ты спрашиваешь, почему мы здесь
Мы пришли выпить всего лишь по стаканчику
Я знаю, чего ты хочешь, ты знаешь, чего хочешь ты
Мы здесь, потому что у каждого свои проблемы
Забудь о них и не думай больше
Я знаю, как тебя поднять
Я знаю, чего ты хочешь, ты знаешь, чего хочешь ты
Вставай, вставай и не останавливайся

Хожу по клубу и
У меня желание замутить, если
Встречу ту, что мне подходит
Я знаю слова, которые она хочет услышать, чтобы украсть её сердце, а?
Хочешь только один коктейль? Я дам тебе три
Если, чтобы пережить ураган, ты потом пойдёшь со мной
Останься у меня, что в этом плохого? Давай скажи
Но когда мы доходим до дела, она предпочитает «потом»

Срочно нужно ещё пиво в пищевод
Насекомые, которые меня кусают, через минуту взрываются
Мой желудок - хранилище рвоты
У меня два миллиона гормонов, размером с покемонов
Не то чтобы я не сдамся, даже если сильно шатаюсь
Я бы шёл прямо только во время землетрясения
Двигаюсь по клубу, эй, давай сделаем сэндвич
Я притворюсь ветчиной, а две шлюхи будут хлебом

Принимай жизнь как есть, йо
Голова на плечах, даже когда яйца полны
Лучше жить легко
Не парься, у каждого свои кризисы
Сбрось стресс, как файл с сервера
То, что тебе нужно, в молнии на джинсах, распакуй
Не хватает двух штук, и тогда закроется
Играй свои шансы с самыми крутыми девчонками

Если ты спрашиваешь, почему мы здесь
Мы пришли выпить всего лишь по стаканчику
Я знаю, чего ты хочешь, ты знаешь, чего хочешь ты
Мы здесь, потому что у каждого свои проблемы
Забудь о них и не думай больше
Я знаю, как тебя поднять
Я знаю, чего ты хочешь, ты знаешь, чего хочешь ты
Вставай, вставай и не останавливайся

Трачу свои деньги на жидкости, на литры непитьевых напитков
Стаканы джин-тоника и подобных напитков
Вниз, опрокидывай залпом, чтобы газануть
Космические байки, и я возвращаюсь домой на НАСА, ух
Вот так это происходит
Ты думаешь, я наполовину пьян? Ну, ты знаешь меня наполовину
Выходим из клуба в мегаурагане
Вместе с девушкой, имя которой я плохо помню, поехали

Я даю ей палец, а она берёт всю руку
Я обнимаю её, а она берёт поцелуй
Я возбуждён, мы отправляемся в путь
По тому, куда она кладёт свои руки, я догадываюсь, что, возможно, я ей нравлюсь
Прохожу дорогу за рекордное время, как Шуми
Поиграем в доктора? Я на передовой, как Джордж Клуни
Клубника, шампанское и пара мартини?
Нет! Детский крем и пара пом-пом-пом-

Если ты спрашиваешь, почему мы здесь
Мы пришли выпить всего лишь по стаканчику
Я знаю, чего ты хочешь, ты знаешь, чего хочешь ты
Мы здесь, потому что у каждого свои проблемы
Забудь о них и не думай больше
Я знаю, как тебя поднять
Я знаю, чего ты хочешь, ты знаешь, чего хочешь ты
Вставай, вставай и не останавливайся