Paroles et traduction Mistaman - La mia musica (feat. Giallo)

La mia musica (feat. Giallo)

Se mi leggessi nella mente mentre scrivo questa roba capiresti che non sono un personaggio, sono una persona.
C'è chi sta con te aspettandosi qualcosa in cambio, firma un contratto specificando quanto.
Io voglio restarti accanto e non ho fretta di arrivare a una meta, voglio godermi questo viaggio.
Straccio un altro foglio voglio darti le mie meglio rime, per gli altri son buone le prime, che dire?
Un foglio bianco è uno specchio e se tu piangi non ride, puoi truccarti e non sentirti più vecchio ma alla fine stai sprecando fiato quando stai urlando che sei un altro e intanto il tuo vero io sta soffocando.
Far spiegare quel che provo a un musicologo equivale a far spiegare l'amore a un cardiologo.
Io, che ora muoio per tornare nella culla, sono Dio quando creo qualcosa dal nulla.
Sei la mia vita, la mia sfida, sei la mia libertà, la prima e l'ultima, per me sei l'unica.
Tu sei la chiave del mio cuore perché non so dare amore senza di te.
La prima e l'ultima per me sei l'unica, solo tu sei la mia musica.
Non preoccuparti se io firmo per le major, io firmo perle, vorrei poterle mettere assieme per seguire il filo di sta vita strana e alla fine regalarti una collana.
Chi come me ti ama ti vorrebbe libera da chi ti tratta da puttana e poi non ti desidera.
Scappa da chi ti scarica senza sapere chi sei, voglio toccarti con le mani come i veri deejay.
Hey!
Chi ti sta ad ascoltare solo quando suona il cellulare è un superficiale.
Chi ti vuole etichettare e ti spiega in un giornale pensa a te vabeh, ma è una sega mentale.
Voglio portarti con me, lontano dai riflettori, con i miei amici migliori, non con gli addetti ai lavori.
Sai il problema qualè?
Son tutti pieni di sè.
Io sono pieno di se perché
Sei la mia vita, la mia sfida, sei la mia libertà, la prima e l'ultima, per me sei l'unica.
Tu sei la chiave del mio cuore perché non so dare amore senza di te.
La prima e l'ultima per me sei l'unica, solo tu sei la mia musica.
Sei il mio primo vero amore lo sai.
La mia chitarra per te non si scorda mai.
Ti muovi a tempo coi miei battiti, scaldami, mandami su di giri, poi rilassami, calmami, mi ispiri, parlami nel tuo linguaggio universale e se la vita è fatta a scale mantieni l'armonia sia se si scende o se si sale.
Sei la mia vita, la mia sfida, sei la mia libertà, la prima e l'ultima, per me sei l'unica.
Tu sei la chiave del mio cuore perché non so dare amore senza di te.
La prima e l'ultima per me sei l'unica, solo tu sei la mia musica.

My Music (feat. Giallo)

If you could read my mind as I write this stuff, you would realize that I'm not a character, I'm a person.
There are those who stay with you expecting something in return, they sign a contract specifying how much.
I want to stay by your side and I'm in no hurry to reach a destination, I want to enjoy this journey.
I tear up another sheet, I want to give you my best rhymes, for others the first ones are good enough, what do you think?
A blank sheet is a mirror and if you cry it doesn't laugh, you can put on makeup and feel younger, but in the end you're wasting your breath when you're screaming that you're someone else and meanwhile your real self is suffocating.
To have a musicologist explain what I feel is like having a cardiologist explain love.
Me, who now feels like dying to return to the cradle, I'm God when I create something from nothing.
You are my life, my challenge, you are my freedom, my first and my last, for me you are the only one.
You are the key to my heart because I don't know how to give love without you.
My first and my last, for me you are the only one, only you are my music.
Don't worry if I sign for the majors, I sign pearls, I would like to put them together to follow the thread of this strange life and in the end give you a necklace.
Those who love you like me would want you free from those who treat you like a whore and then don't want you.
Run away from those who dump you without knowing who you are, I want to touch you with my hands like real DJs.
Hey!
Anyone who only listens to you when their cell phone rings is superficial.
Anyone who wants to label you and explain you in a newspaper thinks about you, well, but it's a mental bullshit.
I want to take you with me, away from the spotlight, with my best friends, not with the people in the business.
You know what the problem is?
They're all full of themselves.
I'm full of myself because
You are my life, my challenge, you are my freedom, my first and my last, for me you are the only one.
You are the key to my heart because I don't know how to give love without you.
My first and my last, for me you are the only one, only you are my music.
You know you're my first true love.
My guitar never forgets you.
You move in time with my beats, warm me up, turn me on, then relax me, calm me down, inspire me, talk to me in your universal language, and if life is made of stairs, maintain harmony whether you're going up or down.
You are my life, my challenge, you are my freedom, my first and my last, for me you are the only one.
You are the key to my heart because I don't know how to give love without you.
My first and my last, for me you are the only one, only you are my music.