Paroles et traduction Mistaman - Mista McFly
Mista McFly
Мистер МакФлай
Son
troppo
avanti
se
mi
passi
il
micro
non
lo
tocco,
Я
слишком
продвинут,
чтоб
касаться
микрофона,
Il
guardialinee
poi
mi
annulla
il
flow
per
fuorigioco.
Судья
не
засчитает
мой
флоу
из-за
офсайда.
Sto
in
squadra
coi
Marziani
mica
con
gli
Umani,
Я
в
команде
с
марсианами,
а
не
с
людьми,
Per
contare
su
di
me
non
hai
abbastanza
dita
nelle
mani!
Чтобы
сосчитать
меня,
у
тебя
не
хватит
пальцев!
Ho
un
solo
scheletro
in
armadio,
У
меня
всего
один
скелет
в
шкафу,
Il
mio
che
ho
tolto
in
cambio
di
questo
in
adamantio.
Мой,
который
я
выбросил
взамен
на
этот
из
адамантия.
Il
mio
flow
è
immortale,
sul
beat
faccio
cardio,
Мой
флоу
бессмертен,
на
бите
я
занимаюсь
кардио,
Il
cuore
batte
in
levare,
il
sangue
scorre
al
contrario.
Сердце
бьется
в
слабую
долю,
кровь
течет
в
обратном
направлении.
Sei
rimasto
indietro
Fred
Flinston,
ti
credi
avanti
ma
sei
solo
avanti
Cristo.
Ты
отстал,
Фред
Флинтстон,
ты
думаешь,
что
ты
продвинутый,
но
ты
просто
доисторический.
Ti
fossilizzo,
Mista
Mc
Fly,
ritorno
alla
mia
merda
tu
rimani
dove
stai,
dai!
Я
окаменю
тебя,
Мистер
МакФлай,
я
вернусь
к
своим
делам,
а
ты
оставайся
там,
где
стоишь,
да!
Sono
intoccabile,
mi
smerdi
nei
commenti?
Я
неприкасаемый,
ты
поливаешь
меня
грязью
в
комментариях?
Senti
i
tasti
incandescenti
e
ti
cancelli
i
polpastrelli.
Почувствуй,
как
клавиши
раскаляются,
и
сожги
себе
кончики
пальцев.
E
riaccendi
l'autotune
quando
droppi
i
ritornelli,
И
снова
включи
автотюн,
когда
поешь
припевы,
Che
quando
canti
tu
vanno
storti
i
pipistrelli
Потому
что,
когда
ты
поешь,
летучие
мыши
летят
криво.
They
call
me
Mista
Меня
зовут
Мистер,
Here
i
come
to
save
the
day
Я
пришел,
чтобы
спасти
этот
день
Checkmate,
i'm
the
microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
разрушитель
микрофона,
Checkmate,
i'm
the
microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
разрушитель
микрофона,
Checkmate,
i'm
the
microphone
Wrecker
Шах
и
мат,
я
Разрушитель
Микрофона.
Showin'
much
flex
when
it's
time
to
wreck
a
mic
Покажу
свою
крутость,
когда
придет
время
разрушить
микрофон.
Checkmate,
i'm
the
microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
разрушитель
микрофона,
Checkmate,
i'm
the
Microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
Разрушитель
Микрофона.
I'm
the
microphone
wrecker
Я
разрушитель
микрофона.
Science
on
the
instrumental
Науку
на
инструментальную
композицию.
Scimmia
vede,
scimmia
fa"
così
si
dice.
Обезьяна
видит,
обезьяна
делает",
так
говорят.
Tu
mi
sa
che
hai
visto
Una
scimmia
urlatrice
sotto
a
una
smerigliatrice.
Похоже,
ты
видел
обезьяну-ревуна
под
шлифовальной
машинкой.
Il
tuo
rap
non
si
capisce,
pare
un
codice
fiscale,
tante
consonanti
e
zero
capacità
vocale.
Твой
рэп
непонятен,
это
как
фискальный
кодекс,
много
согласных
и
ноль
вокальных
способностей.
Meglio
se
calmi
l'ego,
si
continua
a
gonfiare
rimarrai
incastrato
in
un
selfie
da
instagrammare.
Лучше
успокой
свое
эго,
оно
продолжает
раздуваться,
и
ты
застрянешь
в
селфи,
которое
можно
будет
разместить
в
Instagram.
Non
sei
come
me,
mi
vuoi
psicanalizzare?
Ты
не
такой,
как
я,
хочешь
меня
проанализировать?
Spacco
in
Artide
e
in
Antardide,
ora
sono
bipolare.
Я
читаю
рэп
в
Арктике
и
Антарктиде,
теперь
я
биполярник.
Neanche
la
NASA
se
lo
sa
spiegare,
quando
rappo
l'asticella
si
alza
fino
a
volare.
Даже
НАСА
не
может
этого
объяснить,
когда
я
читаю
рэп,
планка
поднимается
так
высоко,
что
я
уже
летаю.
Non
sanno
come
faccia
ma
ora
è
in
fascia
orbitale
conficcata
nella
plancia
alla
stazione
spaziale.
Они
не
понимают,
как
это
происходит,
но
теперь
планка
находится
на
орбитальной
траектории,
прикрепленная
к
командному
модулю
на
космической
станции.
Ho
esagerato,
è
normale,
Я
перестарался,
это
нормально,
Te
col
rap
fai
quel
che
puoi,
io
quel
che
cazzo
mi
pare.
Ты
читаешь
рэп
как
можешь,
а
я
читаю
как
хочу.
Troppe
fighe
dentro
ai
video,
Слишком
много
красивых
девушек
в
твоих
видео,
Non
serve
che
fai
il
boss
che
hai
l'uccello
in
tiro
solo
mentre
giochi
ad
Angry
Birds
Не
строй
из
себя
крутого,
у
тебя
встает
только
во
время
игры
в
Злых
птиц.
They
call
me
Mista
Меня
зовут
Мистер,
Here
i
come
to
save
the
day
Я
пришел,
чтобы
спасти
этот
день
Checkmate,
i'm
the
microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
разрушитель
микрофона,
Checkmate,
i'm
the
microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
разрушитель
микрофона,
Checkmate,
i'm
the
microphone
Wrecker
Шах
и
мат,
я
Разрушитель
Микрофона.
Showin'
much
flex
when
it's
time
to
wreck
a
mic
Покажу
свою
крутость,
когда
придет
время
разрушить
микрофон.
Checkmate,
i'm
the
microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
разрушитель
микрофона,
Checkmate,
i'm
the
Microphone
wrecker
Шах
и
мат,
я
Разрушитель
Микрофона.
I'm
the
microphone
wrecker
Я
разрушитель
микрофона.
Science
on
the
instrumental
Науку
на
инструментальную
композицию.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Gomiero, M.bruno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.