Mistaman, Frank Siciliano & Surow - I Got Soul - traduction des paroles en allemand

I Got Soul - Mistaman traduction en allemand




I Got Soul
Ich habe Soul
I got soul, solo soul, sole
Ich habe Soul, solo Soul, Sonne
Caldo africano, l'equatore in cuore
Afrikanische Hitze, der Äquator im Herzen
Io ce l'ho, tu ce l'hai
Ich hab's, du hast es auch
In ogni cosa che facciamo ci mettiamo l'anima
In alles, was wir tun, legen wir die Seele
E non la perdiamoI
Und wir verlieren sie nicht
Got soul
Hab' Soul
La sento dentro di me
Ich fühle sie in mir
Ce la metto tutta perché
Ich gebe alles, weil
Quel che rimarrà alla fine sarà
Was am Ende bleiben wird, wird sein
Nell'aldilà la mia anima
Im Jenseits meine Seele
Nell'aldiquà le mie rime, si sa
Im Diesseits meine Reime, man weiß es
I got soul
Ich habe Soul
Io ce l'ho e la metto nel mio progetto
Ich hab's und stecke sie in mein Projekt
E la proteggo perché il mondo è maledetto
Und ich beschütze sie, denn die Welt ist verflucht
Scorretto, imperfetto
Unfair, unvollkommen
Ma è una sfida che accetto restando schietto
Aber es ist eine Herausforderung, die ich annehme, indem ich ehrlich bleibe
I got soul
Ich habe Soul
Viviamo un mondo materiale
Wir leben in einer materiellen Welt
Ma poi quello che cerchiamo è quello che non puoi comprare
Aber dann ist das, was wir suchen, das, was du nicht kaufen kannst
Un po' di amore e degli amici veri
Ein bisschen Liebe und echte Freunde
Una passione, dei ricordi e dei giorni pieni
Eine Leidenschaft, Erinnerungen und erfüllte Tage
I got soul
Ich habe Soul
Non posso vivere a metà questo giorno mi sa
Ich kann diesen Tag nicht halb leben, scheint mir
Faccio un giro in città e poi torno
Ich mache eine Runde durch die Stadt und komme dann zurück
Al riparo da chi giudica
Im Schutz vor denen, die urteilen
Metto un po' di musica ruvida, su, si va!
Ich lege etwas raue Musik auf, los, es geht los!
I got soul
Ich habe Soul
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Das ist eine seltsame Welt und ich gehe langsam, hasse, liebe
I got soul
Ich habe Soul
Io ce l'ho, tu ce l'hai
Ich hab's, du hast es auch
Tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Alles, was du tust, leg die Seele hinein, die Seele
I got soul
Ich habe Soul
C'è chi la vende un po' alla volta
Es gibt welche, die sie Stück für Stück verkaufen
Prende cash, fa carriera e poi si ritrova vuota
Nehmen Cash, machen Karriere und finden sich dann leer wieder
In botta con lo stress che ti contamina
Angeschlagen vom Stress, der dich verseucht
E consuma la tua anima
Und deine Seele aufzehrt
I got soul
Ich habe Soul
Lo so che il tempo poi la inquina
Ich weiß, dass die Zeit sie dann verschmutzt
Io la sento la tensione e mi distendo dentro a una cartina
Ich spüre die Spannung und entspanne mich bei 'ner Selbstgedrehten
Lo stesso tempo la sublima
Dieselbe Zeit veredelt sie
Poi io la concentro in una sola rima
Dann konzentriere ich sie in einem einzigen Reim
I got soul
Ich habe Soul
Non posso inibire la mia anima
Ich kann meine Seele nicht hemmen
La faccio uscire dal mio corpo e gravita
Ich lasse sie aus meinem Körper treten und sie kreist
Attorno a questo mondo effimero
Um diese vergängliche Welt
Che ti fa solo credere di essere libero
Die dich nur glauben lässt, frei zu sein
I got soul
Ich habe Soul
La sento e do valore alle persone
Ich fühle sie und schätze die Menschen
Quelle buone soffrono sotto pressione
Die Guten leiden unter Druck
Aspettando il via libera
Warten auf grünes Licht
Vittima o vipera in questa vip-era
Opfer oder Viper in dieser VIP-Ära
I got soul
Ich habe Soul
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Das ist eine seltsame Welt und ich gehe langsam, hasse, liebe
I got soul
Ich habe Soul
Io ce l'ho, tu ce l'hai
Ich hab's, du hast es auch
Tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Alles, was du tust, leg die Seele hinein, die Seele
I got soul
Ich habe Soul
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Das ist eine seltsame Welt und ich gehe langsam, hasse, liebe
I got soul
Ich habe Soul
Io ce l'ho, tu ce l'hai, tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Ich hab's, du hast es auch, alles, was du tust, leg die Seele hinein, die Seele
I got soul
Ich habe Soul






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.