Mister AN - زي ما تغلى تهون - traduction des paroles en anglais

زي ما تغلى تهون - Mister ANtraduction en anglais




زي ما تغلى تهون
As You Become Precious, You Become Worthless
Mister AN
Mister AN
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ya ya ya
Ay ay
Ay ay
Ay
Ay
كيف ماتغلا تهون
How you become precious, then worthless
انت من تكون
Who do you think you are?
ولي بيني وبينك مات
What was between us is dead
عليا ماتعيشش الدور
Don't act like that with me
أو ماتلقى كيفي بيني وبينك الأيام
Or you won't find my like between us with time
كيف ماتغلا تهون
How you become precious, then worthless
انت من تكون
Who do you think you are?
ولي بيني وبينك مات
What was between us is dead
عليا ماتعيشش الدور
Don't act like that with me
أو ماتلقى كيفي بيني وبينك الأيام
Or you won't find my like between us with time
تجفاني نجافي وعادي شن يعنيلي
You ignore me, I ignore you, and it's normal, what does it mean to me?
ما شفنا غير زويلك غير خليني
We only saw your fleeting presence, just leave me
مليت من اوهامك أنا يكفيني
I'm tired of your illusions, it's enough for me
تبرم وتلف تجيني
You circle and turn, coming to me
تقيس غلاك أعفيني
You measure your preciousness, spare me
نعزف في الحاني نطرب ساهر ليلي
We play my tunes, we enjoy my sleepless nights
أنا وقيتارة نغني هايم ليلي
Me and my guitar, singing, lost in my night
وحداني ونجوم اليل تواسيني
Alone, and the stars of the night comfort me
في الظلمة تضويني والدينا فارغة بعيني
In the darkness, they illuminate me, and the world is empty in my eyes
لا عتاب ولوم عالي يبي يمشي
No reproach or blame, whoever wants to leave, let them leave
تحساب مكانك غالي لا ماعندي
You think your place is precious, no, I don't have it
عطيت فرصة واثنين شن يردلي
I gave you one chance and two, what will you give back to me?
اتحب اتعاندني نفوتك ونعيش بجوي
If you want to challenge me, I'll pass you by and live my life
انمشي وانسامح واجد شن يقعدلي
I'll walk away and forgive a lot, what's left for me?
تحساب مكانك غالي لا ماعندي
You think your place is precious, no, I don't have it
عطيت فرصة واثنين شن يردلي
I gave you one chance and two, what will you give back to me?
اتحب اتعاندني نفوتك ونعيش بجوي
If you want to challenge me, I'll pass you by and live my life
حبيبي فكني مالدراما
Baby, free me from the drama
حبيبي جوك مايمشش معايا
Baby, your game doesn't work with me
No touch fire
No touch fire
ماتلعبش معايا
Don't play with me
صعب اللعب معايا
It's hard to play with me
بس في قلبي ماما
Only mama is in my heart
حبيبي فكني مالدراما
Baby, free me from the drama
حبيبي جوك مايمشش معايا
Baby, your game doesn't work with me
No touch fire
No touch fire
ماتلعبش معايا
Don't play with me
صعب اللعب معايا
It's hard to play with me
بس في قلبي ماما
Only mama is in my heart
فاده والله منك فاده
Enough, I swear, enough from you
نعيش أيامي جروحي منك ساده
I live my days, my wounds from you are closed
معانده والله أنتي معاندة
Stubborn, you are stubborn
مافيكي خير خليك بروحك ساده
You're no good, stay alone, closed off
فاده والله منك فاده
Enough, I swear, enough from you
نعيش أيامي جروحي منك ساده
I live my days, my wounds from you are closed
معانده والله أنتي معاندة
Stubborn, you are stubborn
مافيكي خير خليك بروحك ساده
You're no good, stay alone, closed off
كيف ماتغلا تهون
How you become precious, then worthless
انت من تكون
Who do you think you are?
ولي بيني وبينك مات
What was between us is dead
عليا ماتعيشش الدور
Don't act like that with me
أو ماتلقى كيفي بيني وبينك الأيام
Or you won't find my like between us with time
كيف ماتغلا تهون
How you become precious, then worthless
انت من تكون
Who do you think you are?
ولي بيني وبينك مات
What was between us is dead
عليا ماتعيشش الدور
Don't act like that with me
أو ماتلقى كيفي بيني وبينك الأيام
Or you won't find my like between us with time






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.