Paroles et traduction Mister Marshall - Ximena

Ximena

Hay días que desearía que no estuvieras
Parar nuestro coche en medio del bosque
Dejar morir lo plantado en tus macetas
Hay tardes que pagarías por no verme cerca
Cenar tan tranquila tu sopa de sobre
Dormir mientras me enfrío tras la puerta

Ximena, en tus penas encuentro consuelo
Ximena, no ves que sin ti yo no puedo
Ximena, en tus penas encuentro consuelo
Ximena, no ves que sin ti yo no puedo

Hay lunes que mataría por encontrarte
Tirada en la cama, apenas con ropa
Diciéndome al oído: ven a calentarte
Hay lunas que nos deslumbran, qué voy a contarte
La lluvia nos moja, tú te sientes sola
Acabo diciendo muy pronto será como antes

Ximena, en tus penas encuentro consuelo
Ximena, no ves que sin ti yo no puedo
Ximena, en tus penas encuentro consuelo
Ximena, no ves que sin ti yo no puedo
Que sin ti yo no puedo, ya ves

Химена

Бывают дни, когда я хотел бы, чтобы тебя не было рядом,
Остановить нашу машину посреди леса,
Оставить умирать всё, что посажено в твоих горшках.
Бывают вечера, когда ты бы заплатила, чтобы не видеть меня рядом,
Спокойно ужинать своим супом из пакетика,
Спать, пока я остываю за дверью.

Химена, в твоих печалях я нахожу утешение,
Химена, разве ты не видишь, что без тебя я не могу,
Химена, в твоих печалях я нахожу утешение,
Химена, разве ты не видишь, что без тебя я не могу.

Бывают понедельники, когда я убил бы, чтобы найти тебя,
Лежащей в постели, едва одетой,
Шепчущей мне на ухо: иди, согрейся.
Бывают ночи, которые ослепляют нас, что я могу тебе рассказать,
Дождь мочит нас, ты чувствуешь себя одинокой,
И я в итоге говорю, что скоро всё будет как прежде.

Химена, в твоих печалях я нахожу утешение,
Химена, разве ты не видишь, что без тебя я не могу,
Химена, в твоих печалях я нахожу утешение,
Химена, разве ты не видишь, что без тебя я не могу,
Что без тебя я не могу, понимаешь.