Paroles et traduction Mister Personal feat. Corleone - Op Reis

Op Reis

Ik zeg je overleven is de kunst
Ik ga al 16 jaar sterk in de game
Maar van binnen ben ik rustiger
Heb mijn purpose gekregen
Schreef uit een donkere space
Naar de kleur in het leven
De weg die is lang en heel veel kom je tegen
Getreurd en geweend ben besmeurd en gegeten
Soms wil je bewust shit vergeten
Dus doe ik rustig Bewegen
Dus overal is er veel wat ik los laat
Geen wrok die ik opsla
Word je onder druk de diamant
Of de ballon die kapot gaat
Degene die je moeder trots maakt
Al even onderweg weet dat ik maar een mens ben
Wens dat ik word geprezen als ik weg ben
Er word gezegd het is de reis en niet de plek
Dat klopt als me hart die pumped in me chest
Ik ben op reis net als jij
Recht zo die gaat dat is goed voor mij
Ga op weg de rest laat ik vrij
Op plaats van bestemming is het voorbij
Ik ben op reis net als jij
Recht zo die gaat dat is goed voor mij
Ga op weg de rest laat ik vrij
Op plaats van bestemming is het voorbij
Homie laat het varen
Love life stel geen eisen aan je vragen
Ook zonder communicatie kunnen we praten
Dit hier is zo bewust heel het leven is een chaos
Dus we kozen rust yo laat het varen
Love life stel geen eisen aan je vragen
Ook zonder communicatie kunnen we praten
Dit hier is zo bewust heel het leven is een chaos
Dus we kozen rust
Na regen komt zonneschijn ik zeg verwacht een storm
Omarm die met vrede dan krijg tie z'n eigen vorm
Wereldreiziger bezoek je kleinste dorp
En ik sta open voor verandering dat blijft de norm
Elk moment is speciaal ik ken geen tijdverspilling
Ik heb schijt aan veel shit net als mijn spijsvertering
Magisch als Merlijn en dat is mijn bezwering
Ik vind de reis veel belangrijker dan een eindbestemming
Ik zoek naar contact
Oordeel geen samenvatting dit is slechts de omslag
Droom door het universum ook zonder kompas
De baard oogt als een bastaard
Het lot bepaald de waarde van mijn schatkaart
Vormde een pack in een sec yo van gebroken wolven
In bliksem en gedonder vond ik grootste wonder
Man van het licht yo met de nacht verbonden
Mijn schip flowed bijzonder als het moet varen we over wolken
Ik ben op reis net als jij
Recht zo die gaat dat is goed voor mij
Ga op weg de rest laat ik vrij
Op plaats van bestemming is het voorbij
Ik ben op reis net als jij
Recht zo die gaat dat is goed voor mij
Ga op weg de rest laat ik vrij
Op plaats van bestemming is het voorbij
Homie laat het varen
Love life stel geen eisen aan je vragen
Ook zonder communicatie kunnen we praten
Dit hier is zo bewust heel het leven is een chaos
Dus we kozen rust yo laat het varen
Love life stel geen eisen aan je vragen
Ook zonder communicatie kunnen we praten
Dit hier is zo bewust heel het leven is een chaos
Dus we kozen rust

On a Journey

I tell you, survival is an art
I've been going strong in the game for 16 years
But inside, I'm calmer
Found my purpose
Wrote from a dark space
Towards the color in life
The road is long and you encounter a lot
Mourned and cried, been smeared and eaten
Sometimes you want to consciously forget shit
So I take it easy, move slowly
So everywhere there's a lot I let go
No resentment I store up
Under pressure, do you become the diamond
Or the balloon that bursts
The one who makes your mother proud
Been on the road for a while, know I'm just a human
Wish to be praised when I'm gone
They say it's the journey, not the destination
That's true as my heart pumps in my chest
I'm on a journey, just like you
Straight ahead it goes, that's good for me
I set off, the rest I leave free
At the destination, it's over
I'm on a journey, just like you
Straight ahead it goes, that's good for me
I set off, the rest I leave free
At the destination, it's over
Homie, let it go
Love life, don't set demands on your questions
Even without communication, we can talk
This here is so conscious, the whole life is chaos
So we chose peace, yo, let it go
Love life, don't set demands on your questions
Even without communication, we can talk
This here is so conscious, the whole life is chaos
So we chose peace
After rain comes sunshine, I say expect a storm
Embrace it with peace, then it gets its own form
World traveler, visit your smallest village
And I'm open to change, that remains the norm
Every moment is special, I don't know wasted time
I don't give a shit about a lot of shit, just like my digestion
Magical like Merlin, and that's my spell
I find the journey much more important than a final destination
I seek connection
Don't judge a summary, this is just the cover
Dream through the universe even without a compass
The beard looks like a bastard
Fate determines the value of my treasure map
Formed a pack in a sec, yo, of broken wolves
In lightning and thunder, I found the greatest wonder
Man of light, yo, connected to the night
My ship flows exceptionally, if we have to, we sail over clouds
I'm on a journey, just like you
Straight ahead it goes, that's good for me
I set off, the rest I leave free
At the destination, it's over
I'm on a journey, just like you
Straight ahead it goes, that's good for me
I set off, the rest I leave free
At the destination, it's over
Homie, let it go
Love life, don't set demands on your questions
Even without communication, we can talk
This here is so conscious, the whole life is chaos
So we chose peace, yo, let it go
Love life, don't set demands on your questions
Even without communication, we can talk
This here is so conscious, the whole life is chaos
So we chose peace