Paroles et traduction Mister T. - Rare to the Bone - Re-edited and Remastered
Rare to the Bone - Re-edited and Remastered
Редкий до мозга костей - переизданный и улучшенный
Guarda
tus
pantomimas
no
seas
hipocrita
Уйди
прочь,
лицемерка,
и
не
смей
прикидываться
Se
que
me
mientes,
Porfavor
Я
знаю,
что
ты
лжешь,
умоляю
тебя
Bajo
tu
pobre
actuacion
se
refleja
la
realidad
Под
твоим
жалким
притворством
скрывается
правда
Que
nunca
me
quisiste,
que
te
vayas
es
mejor
Что
ты
никогда
меня
не
любила,
что
лучше
тебе
уйти
Hasta
aqui
ha
llegado
el
infierno
Я
покончил
с
адом
De
tu
presencia
en
mi
corazon
Твоего
присутствия
в
моем
сердце
Tus
mentiras
no
engañan
mi
pecho
Твоя
ложь
не
обманет
меня
Puedo
decirte
adios
Я
могу
сказать
тебе
"прощай"
Pero
como
te
olvido,
como
Но
как
я
тебя
забуду,
как
Como
te
arranco
del
corazon
Как
я
вырву
тебя
из
своего
сердца
Como
te
borro
de
mi
mente
Как
я
сотру
тебя
из
своей
памяти
Aver
dimeloooo
Ну
скажи
мне
Pero
como
te
olvido,
como
Но
как
я
тебя
забуду,
как
Como
te
arranco
del
corazon
Как
я
вырву
тебя
из
своего
сердца
Si
has
hecho
de
mi
un
loco
adicto
Ты
ведь
сделала
меня
безумцем,
зависимым
De
tu
amor...
От
твоей
любви...
Bajo
tu
pobre
actuacion
se
refleja
la
realidad
Под
твоим
жалким
притворством
скрывается
правда
Que
nunca
me
quisiste,
que
te
vayas
es
mejor
Что
ты
никогда
меня
не
любила,
что
лучше
тебе
уйти
Hasta
aqui
ha
llegado
el
infierno
Я
покончил
с
адом
De
tu
presencia
en
mi
corazon
Твоего
присутствия
в
моем
сердце
Tus
mentiras
no
engañan
mi
pecho
Твоя
ложь
не
обманет
меня
Puedo
decirte
adios
Я
могу
сказать
тебе
"прощай"
Pero
como
te
olvido,
como
Но
как
я
тебя
забуду,
как
Como
te
arranco
del
corazon
Как
я
вырву
тебя
из
своего
сердца
Como
te
borro
de
mi
mente
Как
я
сотру
тебя
из
своей
памяти
Aver
dimeloooo
Ну
скажи
мне
Pero
como
te
olvido,
como
Но
как
я
тебя
забуду,
как
Como
te
arranco
del
corazon
Как
я
вырву
тебя
из
своего
сердца
Si
has
hecho
de
mi
un
loco
adicto
Ты
ведь
сделала
меня
безумцем
De
tu
amor...
Зависимым
от
твоей
любви...
El
veneno
de
tus
besos
Яд
твоих
поцелуев
Perfume
que
no
dura
Аромат,
который
недолговечен
Prisionero
de
tu
amor
Пленник
твоей
любви
Que
un
dia
fue
mi
cura
Которая
когда-то
была
моим
спасением
Tortura,
locura
soledad
sin
un
final
Пытка,
безумие,
одиночество
без
конца
Si
siempre
decias
que
me
amabas
Ты
же
всегда
говорила,
что
любишь
меня
Pero
como
te
olvido,
como
Но
как
я
тебя
забуду,
как
Como
te
arranco
del
corazon
Как
я
вырву
тебя
из
своего
сердца
Como
te
borro
de
mi
mente
Как
я
сотру
тебя
из
своей
памяти
Aver
dimeloooo
Ну
скажи
мне
Pero
como
te
olvido,
como
Но
как
я
тебя
забуду,
как
Como
te
arranco
del
corazon
Как
я
вырву
тебя
из
своего
сердца
Si
has
hecho
de
mi
un
loco
Ты
ведь
сделала
меня
безумцем
Adicto
de
tu
amor...
Зависимым
от
твоей
любви...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dimitris Tentinis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.