Paroles et traduction Mister V feat. PLK - Lambo

Lambo

Démarre le bolide en balle, les condés débarquent, on s′en va
Pour ta gueule, j'vais pas ber-tom
C′est mieux si direct on en parle
J'suis p'tit mais j′ai l′bras long, les cojones qu'ils n′ont pas
Voiture bélier dans l'salon
Rouge et bleu sont les gyrophares
Controversé comme un but de Série A
J′les manipule, on dirait mon levier
J'reste silencieux comme agent d′la CIA
Transaction vaut l'salaire d'joueur d′la NBA
Surligne la procédure avec du Velleda,
Je fais partie d′ces rappeurs qui n'cite pas Vegeta
Son visage m′dévisage à travers ses rétros
Je dépasse, t'as pas l′temps sortir le Beretta

Okay, t'es en Lambo mais j′suis plus rapide
T'auras beau tricher, j'te double sur la ligne
J′aimerais bien stopper mais j′sais que tout va vite
Bébé, démarre l'bolide, on s′barre
Les flics viennent, faut s'en aller, ′n'aller
Tout ça pour d′la mari-mari
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d'la mari-mari

Le réservoir est vide sa mère,
Je me barre cash sans payer l'plein
Ma vie: c′t′un vrai périple
J'fais rien d′mal, j'suis calé dans l′bar
Sous la table, j'ai coffré tout l′cash

Cent soixante-dix sur le périph'
Seul l'V6 qui fait la playlist
Tant qu′les clients sont contents
Chauffeur cinq étoiles, faut prendre des risques
Le coffre de ma caisse a déjà plus de vécu qu′toi, c'est con
Quand j′pète les plombs, j'accélère sa mère, oh putain c′est bon
Le moteur n'est jamais essoufflé,
Les jantes chromes sont les vrais souliers
Eh gros, qu′est c'tu fais? Touche pas la caisse,
Je vais t'découper, eh
Deux cent cinquante chevaux sont sous capot,
Je peux gérer ta sœur, ta mère et ta go
Mais à cent soixante-dix dans un mur si j′cartonne,
Je donne pas cher d′leur peaux, hey
Que la concurrence aille se rhabiller,
Je vais les irradier, j'suis en terrain miné
Les pneux glissent, il faut se faire à l′idée qu'ils aillent s′faire aligner
Je n'ai pas d′allié, y'a que pour mon moteur que j'ai de l′amitié
Toi et moi se resserrent, on peut pas vriller
De zéro à cent, je n′ai pas de pedigree,
Y'a que mon volant que je sais bien manier

Okay, t′es en Lambo mais j'suis plus rapide
T′auras beau tricher, j'te double sur la ligne
J′aimerais bien stopper mais j'sais qu'tout va vite
Bébé, démarre l′bolide, on s′barre
Les flics viennent, faut s'en aller, ′n'aller
Tout ça pour d′la mari-mari
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d'la mari-mari

Le réservoir est vide sa mère,
Je me barre cash sans payer l′plein
Ma vie: c't'un vrai périple
J′fais rien d′mal, calé dans l'bar
Sous la table, j′ai coffré tout l'cash

Okay, t′es en Lambo mais j'suis plus rapide
T′auras beau tricher, j'te double sur la ligne
J'aimerais bien stopper mais j′sais qu′tout va vite
Bébé, démarre l'bolide, on s′barre
Les flics viennent, faut s'en aller, ′n'aller
Tout ça pour d′la mari-mari
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d'la mari-mari

Lamborghini

Завожу тачку, пулей летим, мусора на хвосте, но мы сваливаем
Ради тебя, детка, не буду врать
Лучше сразу все обсудим
Я мелкий, но рука у меня длинная, и яйца есть, в отличие от некоторых
Машина-таран в гостиной
Красный и синий — мигалки
Спорный, как гол в Серии А
Верчу ими, как рычагом коробки
Молчу, как агент ЦРУ
Сделка стоит, как зарплата игрока НБА
Выделяю процедуру маркером,
Я из тех рэперов, кто не упоминает Вегету
Ее лицо смотрит на меня через зеркало заднего вида
Я обгоняю, ты не успеешь достать Беретту

Окей, у тебя Ламбо, но я быстрее
Можешь хоть жульничать, я обгоню тебя на финише
Хотел бы остановиться, но знаю, что все происходит быстро
Детка, заводи тачку, мы сваливаем
Менты едут, надо уходить, уходить
Все это ради травы-травы
Многие проигрывают
Все это ради травы-травы

Бак пустой, блин,
Смываюсь, не заплатив за бензин
Моя жизнь — настоящее приключение
Я ничего плохого не делаю, отдыхаю в баре
Под столом спрятал всю наличку

Сто семьдесят по кольцевой
Только V6 составляет плейлист
Пока клиенты довольны
Водитель пять звезд, нужно рисковать
Багажник моей тачки повидал больше, чем ты, забавно
Когда я срываюсь, жму на газ, блин, кайф
Двигатель никогда не устает,
Хромированные диски — настоящие туфли
Эй, чувак, что ты делаешь? Не трогай тачку,
Я тебя порежу, эй
Двести пятьдесят лошадей под капотом,
Могу справиться с твоей сестрой, матерью и твоей девушкой
Но на ста семидесяти в стену, если врежусь,
Я не дам и ломаного гроша за их шкуры, эй
Пусть конкуренты идут одеваться,
Я их уничтожу, я на минном поле
Шины скользят, нужно смириться с тем, что их размажет
У меня нет союзников, только к своему мотору я испытываю дружеские чувства
Ты и я сближаемся, мы не можем ошибиться
От нуля до ста, у меня нет родословной,
Только руль я умею хорошо держать

Окей, у тебя Ламбо, но я быстрее
Можешь хоть жульничать, я обгоню тебя на финише
Хотел бы остановиться, но знаю, что все происходит быстро
Детка, заводи тачку, мы сваливаем
Менты едут, надо уходить, уходить
Все это ради травы-травы
Многие проигрывают
Все это ради травы-травы

Бак пустой, блин,
Смываюсь, не заплатив за бензин
Моя жизнь — настоящее приключение
Я ничего плохого не делаю, отдыхаю в баре
Под столом спрятал всю наличку

Окей, у тебя Ламбо, но я быстрее
Можешь хоть жульничать, я обгоню тебя на финише
Хотел бы остановиться, но знаю, что все происходит быстро
Детка, заводи тачку, мы сваливаем
Менты едут, надо уходить, уходить
Все это ради травы-травы
Многие проигрывают
Все это ради травы-травы