Paroles et traduction Mister V - Miami Heat

Miami Heat

Yvick
Geronimo
O.K, yah, Yvick

J'ai pas le nez dans la coke
J'ai deux pochons dans la poche (oui)
Tu veux pas qu'on rentre dans l'appart' (ah bon)
On met un coup d'pied dans ta porte (coup, coup, coup)
J'roule toujours dans ma Fiat
Pourtant j'pourrais péter la Porsche (easy)
Tous les bougs sont fiables
Pour vous les routes sont barrées

Eh, j'aimerais qu'on m'envoie un adversaire
Ça fait trop longtemps que j'excelle, ouais
Nique sa mère, j'suis devenu célèbre
C'est même pas mon anniversaire
Mais ce soir elle va me ler-ce
Elle manie ma teub comme personne
Tommy Lee, Pamela Anderson

En 2006, j'voulais jouer pour les Miami Heat (ouais)
En 2008, on dit "laisse tomber la NBA, petit" (ouais)
En 2010, j'encaissais mon premier chèque (yes)
Depuis j'connais pas l'échec (nan)
J'aurais pu jouer pour les Nets
Mais j'ai percé sur le net

J'ai pas le nez dans la coke
J'ai deux pochons dans la poche (yah)
Tu veux pas qu'on rentre dans l'appart' (non)
On met un coup d'pied dans ta porte
J'roule toujours dans ma Fiat
Pourtant j'pourrais péter la Porsche (Porsche)
Tous les bougs sont fiables
Pour vous les routes sont barrées

J'les vois venir à des putains d'kilomètres
J'suis fonce-dé, j'vomis sur l'éthylotest
J'ai l'seum, j'ai taché ma paire d'Air Force
C'est mieux quand c'est blanc comme un crime aux States
Désolé, ma gueule pour ta vie austère
J'les regarde haut comme Rudy Gobert
Y'a ton ex qui danse dans mon clip à oil-p
Plus petit, j'voulais jouer dans l'équipe à Wade

J'mets pas mon nez dans la blanche
Ouh, Hannah Montana
J'veux-j'veux pas finir sur le banc d'touche
J'suis toujours en attaque
Tu m'sers à rien, un peu comme le bac
Ou comme une goutte de Coca dans mon Jack
Que le game soit fermé ou pas faut qu'j'le batte
Son cul est ferme, ça bouge pas quand j'le clappe
Clap clap clap clap clap clap clap (Yvick)

J'ai pas le nez dans la coke (nan)
J'ai deux pochons dans la poche (yah)
Tu veux pas qu'on rentre dans l'appart' (ah bon)
On met un coup d'pied dans ta porte
J'roule toujours dans ma Fiat
Pourtant j'pourrais péter la Porsche (tranquille)
Tous les bougs sont fiables
Pour vous les routes sont barrées

En 2006, j'voulais jouer pour les Miami Heat
En 2008, on dit "laisse tomber la NBA, petit"
En 2010, j'encaissais mon premier chèque
Depuis j'connais pas l'échec (jamais)
J'aurais pu jouer pour les Nets
Mais j'ai percé sur le net

J'ai pas le nez dans la coke (nan)
J'ai deux pochons dans la poche (das la poche)
Tu veux pas qu'on rentre dans l'appart' (non)
On met un coup d'pied dans ta porte (dans la porte)
J'roule toujours dans ma Fiat
Pourtant j'pourrais péter la Porsche
Tous les bougs sont fiables
Pour vous les routes sont barrées

Майами Хит

Ивик
Джеронимо
Окей, да, Ивик

Мой нос чист, без кокаина
Два пакетика в кармане (да)
Ты не хочешь, чтобы мы вошли в квартиру? (ага, как же)
Мы выбьем твою дверь (бах, бах, бах)
Я всё ещё гоняю на своей Фиат
Хотя мог бы разбить Порше (легко)
Все мои парни надёжные
Для вас дороги закрыты

Эй, я бы хотел, чтобы мне прислали соперника
Слишком долго я всех превосхожу, да
К чёрту всё, я стал знаменитым
И даже не день рождения
Но сегодня вечером она будет лизать меня
Она управляется с моим членом, как никто другой
Томми Ли, Памела Андерсон

В 2006-м я хотел играть за Майами Хит (да)
В 2008-м мне сказали: "Забудь про НБА, малыш" (да)
В 2010-м я обналичил свой первый чек (да)
С тех пор я не знаю поражений (нет)
Я мог бы играть за Нетс
Но я прорвался в интернете

Мой нос чист, без кокаина
Два пакетика в кармане (да)
Ты не хочешь, чтобы мы вошли в квартиру? (нет)
Мы выбьем твою дверь
Я всё ещё гоняю на своей Фиат
Хотя мог бы разбить Порше (Порше)
Все мои парни надёжные
Для вас дороги закрыты

Я вижу их за чёртовы километры
Я пьян в стельку, я блюю на алкотестер
Мне обидно, я испачкал свои Эйр Форсы
Лучше, когда всё бело, как преступление в Штатах
Извини, детка, за твою скучную жизнь
Я смотрю на них свысока, как Руди Гобер
Твоя бывшая танцует в моём клипе у шеста
В детстве я хотел играть в команде Уэйда

Я не сую нос в белое
Оу, Ханна Монтана
Я не хочу закончить на скамейке запасных
Я всегда в атаке
Ты мне не нужна, как школьный аттестат
Или как капля колы в моём виски
Неважно, открыта игра или нет, я должен победить
Её задница упругая, не дрожит, когда я её шлёпаю
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп (Ивик)

Мой нос чист, без кокаина (нет)
Два пакетика в кармане (да)
Ты не хочешь, чтобы мы вошли в квартиру? (ага, как же)
Мы выбьем твою дверь
Я всё ещё гоняю на своей Фиат
Хотя мог бы разбить Порше (спокойно)
Все мои парни надёжные
Для вас дороги закрыты

В 2006-м я хотел играть за Майами Хит
В 2008-м мне сказали: "Забудь про НБА, малыш"
В 2010-м я обналичил свой первый чек
С тех пор я не знаю поражений (никогда)
Я мог бы играть за Нетс
Но я прорвался в интернете

Мой нос чист, без кокаина (нет)
Два пакетика в кармане (в кармане)
Ты не хочешь, чтобы мы вошли в квартиру? (нет)
Мы выбьем твою дверь (в дверь)
Я всё ещё гоняю на своей Фиат
Хотя мог бы разбить Порше
Все мои парни надёжные
Для вас дороги закрыты