Paroles et traduction Mister You feat. Balti & Apoka - 3Arbi Fi Bérize
3Arbi Fi Bérize
3 араба в Париже
Oui
Papipou,
viens
écouter
viens
Да,
дедуля,
иди
послушай,
иди
сюда
Apoka,
B.A.L.T.I
Апока,
B.A.L.T.I
Mister
yougataga
عربي
in
Paris
de
luxe,
Brulux
On
The
Flux
Мистер
Югатяга,
араб
в
Париже
класса
люкс,
Брюлюкс
на
ходу
أنايا
وخوتي
الليلة
خلوني
نحكي
Я
и
мои
братья,
сегодня
вечером
позвольте
мне
рассказать
شبيبة
راهي
تريسكي
وأنت
عليا
راك
غير
تشكي
Жизнь
рискованная,
а
ты
на
меня
жалуешься
داخلها
ويسكي
قالك
الشيرة
راهي
ترشي
В
ней
виски,
тебе
говорят,
что
вино
льется
рекой
راجل
ولا
غير
تع
شيشي
يبغي
الشيشة
و
les
sushis
Мужчина
или
просто
дымишь
кальян,
хочет
кальян
и
суши
Dans
ma
tête
j'ai
trop
d'soucis
حبسوا
les
surcis
В
моей
голове
слишком
много
забот,
прекратите
условные
сроки
كلشي
ولا
حرام
بلاد
الشيطان
و
les
pussies
Все
стало
запретным,
страна
шайтана
и
кисок
Verbalisé
ف
les
champs
elysées
Штрафуют
на
Елисейских
полях
Ma
bitch
tedreb
la
c'
la
gauve
banalisée
Моя
сучка
курит
травку,
левые
дела
стали
обыденностью
عربوش
mais
كحلوش
باين
يردونا
وحوش
Арабы,
но
не
черные,
ясно,
что
хотят
сделать
нас
зверями
Vis
la
nuit
Gataga,
Apoka,
Bruler
mec
c'est
trop
louche
Живи
ночью,
Гатяга,
Апока,
Жги,
чувак,
это
слишком
подозрительно
بزاف
لحلوش
Paris
راهي
مشلوشة
Слишком
много
подозрительных
личностей,
Париж
за
грязными
делишками
Avec
ma
tête
de
عربي
impossible
نكون
أنوش
С
моей
арабской
внешностью,
невозможно
быть
глупым
عندي
دمي
تونسي،
جزايري،
مغربي
У
меня
тунисская,
алжирская,
марокканская
кровь
صحراوي،
شاوي،
حملاوي
كي
نرابي
وهران
و
Paris
Из
Сахары,
из
Чауи,
из
Хаммама,
чтобы
мы
объединились,
Оран
и
Париж
سموني
Apoka
تسمع
وعلاش
تتشوكا
Зовите
меня
Апока,
слушайте,
и
почему
вы
удивляетесь?
J'suis
au
بلاد
avec
les
frères
on
vit
la
vida
loca
Я
в
стране,
с
братьями
мы
живем
безумной
жизнью
أرواح
تشوف
Paris
la
réalité
Иди
и
посмотри
на
Париж,
реальность
такова
La
blanche
والزطلة
راهي
دور
sans
pitié
Кокаин
и
травка
гуляют
без
жалости
بلاد
الشيطان
خويا
c'est
la
vérité
Страна
шайтана,
брат,
это
правда
نيكوا
الدعوة
الليلة
أنايا
وخوتي
К
черту
все
сегодня
вечером,
я
и
мои
братья
أرواح
تشوف
Paris
la
réalité
Иди
и
посмотри
на
Париж,
реальность
такова
La
blanche
والزطلة
راهي
دور
sans
pitié
Кокаин
и
травка
гуляют
без
жалости
بلاد
الشيطان
خويا
c'est
la
vérité
Страна
шайтана,
брат,
это
правда
نيكوا
الدعوة
الليلة
أنايا
وخوتي
К
черту
все
сегодня
вечером,
я
и
мои
братья
راني
فباريز
و
j'fais
mon
biz
Я
в
Париже,
занимаюсь
своими
делами
ونيكوا
الدعوة
الليلة
أنايا
وخوتي
И
к
черту
все
сегодня
вечером,
я
и
мои
братья
فينا
ولاد
Casa
فينا
ولاد
Casa
Среди
нас
парни
из
Касабланки,
среди
нас
парни
из
Касабланки
شوفوا
فيا
تفرجوا
فتلفزة
ليوم
ضحك
غدوة
ڨنازة
Смотрите
на
меня,
смотрите
телевизор,
сегодня
смех,
завтра
похороны
Yougataga
Balti
Apoka
Югатяга,
Балти,
Апока
القعدة
جرب
دربوكة
Тусовка,
жара,
дарбука
Champagne
محية
و
l'Vodka
قرعة
ويسكي
وقرعة
كوكا
Шампанское,
водка,
бутылка
виски
и
бутылка
колы
في
خاطر
ولد
خالي
مراد
لا
ما
كان
الفيزا
نعل
بو
الوراق
За
моего
двоюродного
брата
Мурада,
не
было
визы,
к
черту
эти
бумаги
شفنا
العودان
تع
الفيراري
ماشي
بالحالة
طلعنا
على
بوراق
Мы
видели
парней
на
Ferrari,
не
в
форме,
мы
поднялись
наверх
ليوم
فباريز
غدوة
فستاد
ومبعد
غدة
فالعمارات
Сегодня
в
Париже,
завтра
на
стадионе,
а
послезавтра
в
небоскребах
عندي
الكلمة
تع
راجل
ماشي
الكلمة
تع
pirate
У
меня
есть
слово
настоящего
мужчины,
а
не
слово
пирата
I'm
the
best
since
the
beggining
كاين
غير
اللميمة
لي
تبكيني
Я
лучший
с
самого
начала,
только
слезы
матери
могут
заставить
меня
плакать
لعروسة
لابسة
البكيني
تعدي
ستاروسة
Lamborghini
Невеста
в
бикини
проезжает
мимо
на
Lamborghini
جات
لعندي
ڨاتلي
ها
براني
ياك
ستة
تع
صباح
نتلاقوا
فالكاباري
Пришла
ко
мне,
сказала:
"Вот
мой
номер,
в
шесть
утра
встречаемся
в
кабаре"
ولاد
حمدو
ولاد
بن
هومان
كمية
حلوة
عالرمان
Дети
Хамду,
дети
Бен
Хомана,
сладости
на
гранате
صحاب
طنجة
صحاب
الشمال
ڨاع
معلمين
فال
domaine
Друзья
из
Танжера,
друзья
с
севера,
все
профи
в
своем
деле
سيدي
معروف
درب
ناجح
من
وفاء
لواد
المالح
Сиди
Мааруф,
успешный
путь
от
Уэд-эль-Малеха
بنادم
كي
يموت
من
الجوع،
بوليسي
شوف
شحال
رابح
Когда
человек
умирает
от
голода,
полицейский,
смотри,
как
он
спокоен
صحا
صحا
ولاد
الحومة
من
تونس
لباريز
لروما
Да
здравствуют
ребята
с
района,
из
Туниса
в
Париж,
в
Рим
حشاكم
بلاد
البومة
تونس
لخرة
للڨرومة
Ваша
страна
- страна
сов,
Тунис
- последний,
кто
смеется
بلادي
ما
عادتش
بلادي
ڨطع
ڨطع
are
you
ready
Моя
страна
больше
не
моя
страна,
кусок
за
куском,
вы
готовы?
تونس
à
les
jambes
écartées
لحكومة
Rocco
Siffredi
Тунис
с
раздвинутыми
ногами
для
правительства
Рокко
Сиффреди
ڨالوا
ثورة
زعمة
زعمة
Они
сказали,
что
это
революция,
типа
того
بلادي
la
planète
des
singes
ڨرودة
تاكل
فالبانانا
Моя
страна
- планета
обезьян,
обезьяны
едят
бананы
فالعار
يا
جملة
حاشاك
I
love
you
mama
Позор
вам,
клянусь,
я
люблю
тебя,
мама
تونس
راهي
تحشات
مجلس
تأسيسي
في
غانا
Тунис
разрушается,
Учредительное
собрание
в
Гане
رئيس
بلادنا
زبرات
الشعب
ماشي
كمية
Наш
президент
- кусок
дерьма,
а
не
народный
лидер
مضروب
في
سيهام
باضي
صباط
أعمى
طايح
بعمية
Избит
Сихемом
Бади,
слепой
сапожник
упал
в
яму
يا
بلادي
حالك
سقاط
ولي
حكموك
أسقط
سقاطة
О
моя
страна,
твое
положение
плачевно,
а
те,
кто
тобой
правят,
- неудачники
خسارة
يحكم
فينا
عفاط
فالكرسي
كامل
زباطة
Жаль,
что
нами
правит
болван,
на
троне,
полном
грязи
صحا
صحا
Paname
صحا
صحا
Brulux
Да
здравствует
Панама,
да
здравствует
Брюлюкс
Son
début
à
la
Zlatan
عربي
حربي
عربي
de
luxe
Его
дебют
как
у
Златана,
араб-воин,
араб
класса
люкс
500
Kawa-Kawasaki
جيب
البيرة
جيب
الكاكي
500
Kawasaki,
принеси
пиво,
принеси
хаки
On
vient
foutre
le
دعوة
دعوة
les
rageux
se
démaquillent
Мы
пришли
устроить
жару,
завистники
смывают
макияж
Boombastic
كيما
Shaggy,
fuck
I'm
not
lova
lova
Бомбастично,
как
Шэгги,
черт,
я
не
влюблен
Un
flow
un
peu
زربي
صحبي
mets
le
à
fond
dans
ta
gauve
Немного
грязный
флоу,
бро,
включи
его
на
полную
в
своей
машине
Un
son
pour
les
you-voi
you-voi
تونسي
جزايري
مغربي
Звук
для
вас,
парни,
тунисцы,
алжирцы,
марокканцы
Bruler,
Mister
You
Gataga,
Apoka,
B.A.L.T.I
Брюле,
Мистер
Ю,
Гатяга,
Апока,
B.A.L.T.I
أرواح
تشوف
Paris
la
réalité
Иди
и
посмотри
на
Париж,
реальность
такова
La
blanche
والزطلة
راهي
دور
sans
pitié
Кокаин
и
травка
гуляют
без
жалости
بلاد
الشيطان
خويا
c'est
la
vérité
Страна
шайтана,
брат,
это
правда
نيكوا
الدعوة
الليلة
أنايا
وخوتي
К
черту
все
сегодня
вечером,
я
и
мои
братья
أرواح
تشوف
Paris
la
réalité
Иди
и
посмотри
на
Париж,
реальность
такова
La
blanche
والزطلة
راهي
دور
sans
pitié
Кокаин
и
травка
гуляют
без
жалости
بلاد
الشيطان
خويا
c'est
la
vérité
Страна
шайтана,
брат,
это
правда
نيكوا
الدعوة
الليلة
أنايا
وخوتي
К
черту
все
сегодня
вечером,
я
и
мои
братья
تونسي
في
باريز،
جزايري
في
باريز،
مغربي
في
باريز،
كحلوش
في
باريز
Тунисец
в
Париже,
алжирец
в
Париже,
марокканец
в
Париже,
черный
в
Париже
Camé
في
باريز
condamné
في
باريز
enflammé
في
باريز
راني
عربي،
في
باريز
Приехал
в
Париж,
осужден
в
Париже,
воспламенен
в
Париже,
я
араб,
в
Париже
تونسي
في
باريز،
جزايري
في
باريز،
مغربي
في
باريز،
كحلوش
في
باريز
Тунисец
в
Париже,
алжирец
в
Париже,
марокканец
в
Париже,
черный
в
Париже
تونسي
يجيب
devise
جزايري
يجيب
devise
مغربي
يجيب
devise
كحلوش
يجيب
devise
Тунисец
приносит
деньги,
алжирец
приносит
деньги,
марокканец
приносит
деньги,
черный
приносит
деньги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Apoka, Balti, Mister You, Nika Soundmaker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.