Paroles et traduction Mister You feat. Balti - Maghrebins

Maghrebins

Kherrjo lqra3i m ttelaja, drari, Mister You ja
M3a Balti kima Lqa3ida, ddisk wa3er b ddarija
Ddenya ghada w ga3 ma raj3a, ddenya ghada w ga3 ma raj3a
Lyouma Wydad, ghedda Raja, lyouma Wydad, ghedda Raja
Tferrjo fiya f telfaza, tsennto liya f radio
Jay b7al bbakom, s7ab Hadji, Bassir w Camacho
Sewwlo 3liya f chamal, seqsiw ga3 lbeznasa
Gha ygoulo likom: "Yougataga, l3chiwer ta3 Casa"
Khawa daba daba daba Europa tendem 3liya
Khobz ddar klato gha lberraniya
Kano 3endi chi s7ab, kount baghi nmout 3lihom
W lyouma bghaw yqetlouni, lghira dekhlet fihom
Ddenya 3aycha b l3kes, Falistini mat 3la lkhobz
Sa3oudi dda Champs-Élysées, Lihoudi dda Lqods
Ddenya 3aycha b l3kes, Falistini mat 3la lkhobz
Sa3oudi dda Champs-Élysées, Lihoudi dda Lqods
Fin homa l7bab li baghin ythellaw fina?
Ddenya m3ekksa, nnemla 3eftet 3la lfil
Lyouma zawali, hamdoulillah, 3ayech f lvilla
W li kan labas 3lih, rah daba 3ayech f rrwina
Fin homa l7bab li baghin ythellaw fina?
Rapapampam, s7ab lmafia w lqtila
Lyouma zawali, hamdoulillah, 3ayech f lvilla
Rapapampam, khellouni tranquille
Galo maghrébins w galo 3lina danger
Babor 7arraga machi l l'étranger
Ma tête de 3arbi hiya li tdéranger
Ma tête de 3arbi hiya li tdéranger
Rapapampam, s7ab lbaroud w lkarabila
Rapapampam, s7ab lme7na w lftila
Rapapampam, s7ab chikha koll lila
Rapapampam, khellouni tranquille
Chafo rasi f lpasseport, yestkhaloni terroriste
Galo Terminator, goltlhom "hasta la vista"
N7ebb njib l'or kima Tony Montana
Te quiero mi amor, n7ebb Dolce w l'Gabbana
Goltlhom rani 3arbi kima Karim Benzema
Jay l l'Europe w labes 7wayji lgdem
Ghir had lblad li ma 3tatnach lqima
N7ebb nbeddel ljaw w n7ebb nbeddel lclimat
Hareb m lklab li testenna fi mouti
W nrja3 l lblad w nferra7 7babi w khouti
W jrina 7afyanin w lyouma mchina b Zanotti
Chmata f tta7ana li t7ebbni nakol kabboti
Fin homa l7bab li baghin ythellaw fina?
Ddenya m3ekksa, nnemla 3eftet 3la lfil
Lyouma zawali, hamdoulillah, 3ayech f lvilla
W li kan labas 3lih, rah daba 3ayech f rrwina
Fin homa l7bab li baghin ythellaw fina?
Rapapampam, s7ab lmafia w lqtila
Lyouma zawali, hamdoulillah, 3ayech f lvilla
Rapapampam, khellouni tranquille
Fin homa l7bab li baghin ythellaw fina?
Ddenya m3ekksa, nnemla 3eftet 3la lfil
Lyouma zawali, hamdoulillah, 3ayech f lvilla
W li kan labas 3lih, rah daba 3ayech f rrwina
Fin homa l7bab li baghin ythellaw fina?
Rapapampam, s7ab lmafia w lqtila
Lyouma zawali, hamdoulillah, 3ayech f lvilla
Rapapampam, khellouni tranquille

Марокканцы

Ненавижу, как ты одеваешься, дорогая, Мистер Ю здесь
С Балти, как правило, мы говорим об этом на диалекте
Мир вращается и не возвращается, мир вращается и не возвращается
Сегодня "Видад", завтра "Раджа", сегодня "Видад", завтра "Раджа"
Ты подглядываешь за мной в новостях, слушаешь меня по радио
Я пришел с твоими друзьями, приятелями Хаджи, Бассира и Камачо
Спроси их обо мне в Касабланке, и спроси там о моем бизнесе
Они тебе ответят: "У него все схвачено, он мафиози из Касабланки"
Теперь, детка, Европа стелется передо мной
То, что я съем за границей, не съем дома
Раньше у меня были друзья, я хотел умереть с ними
А теперь они хотят убить меня, потому что я вмешался в их дела
Мир живет за счет лжи, палестинец умирает без хлеба
Саудит на Елисейских полях, еврей в Иерусалиме
Мир живет за счет лжи, палестинец умирает без хлеба
Саудит на Елисейских полях, еврей в Иерусалиме
Где эти дураки, которые хотят помешать нам?
Мир несправедлив, муравей запрыгнул на спину слону
Сегодня я бедняк, слава богу, я живу на вилле
А тот, кто смеялся надо мной, теперь он в руинах
Где эти дураки, которые хотят помешать нам?
Рапапампам, ребята из мафии и убийцы
Сегодня я бедняк, слава богу, я живу на вилле
Рапапампам, оставьте меня в покое
Они говорят, что марокканцы опасны
Нелегальные иммигранты не иностранцы
Моя арабская голова им не дает покоя
Моя арабская голова им не дает покоя
Рапапампам, ребята с пушками и автоматами
Рапапампам, ребята с преступлениями и воровством
Рапапампам, ребята, которые кричат ​​каждую ночь
Рапапампам, оставьте меня в покое
Они видят мое лицо в паспорте и принимают меня за террориста
Они называют меня Терминатором, я говорю им "hasta la vista"
Я хочу привезти золото, как Тони Монтана
Я люблю тебя, дорогая, я хочу Dolce и Gabbana
Я сказал им, что я араб, как Карим Бензема
Я приехал в Европу в одежде от кутюр
Только эта страна, в которой я не могу найти себе пропитание
Я хочу сменить язык и климат
Сбежать от собак, которые ждут моей смерти
И вернуться на родину и увидеться со своими братьями
И мы хорошо обуты и сегодня гуляем в Занотти
Одежда на мне нравится тебе, я собираюсь съесть твой кошелек
Где эти дураки, которые хотят помешать нам?
Мир несправедлив, муравей запрыгнул на спину слону
Сегодня я бедняк, слава богу, я живу на вилле
А тот, кто смеялся надо мной, теперь он в руинах
Где эти дураки, которые хотят помешать нам?
Рапапампам, ребята из мафии и убийцы
Сегодня я бедняк, слава богу, я живу на вилле
Рапапампам, оставьте меня в покое
Где эти дураки, которые хотят помешать нам?
Мир несправедлив, муравей запрыгнул на спину слону
Сегодня я бедняк, слава богу, я живу на вилле
А тот, кто смеялся надо мной, теперь он в руинах
Где эти дураки, которые хотят помешать нам?
Рапапампам, ребята из мафии и убийцы
Сегодня я бедняк, слава богу, я живу на вилле
Рапапампам, оставьте меня в покое