Paroles et traduction Mister You feat. Jr O Crom - Course poursuite
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoho
princesse
bien
ou
quoi?
Хохо,
принцесса,
как
дела?
Bien
et
toi
ça
va?
Хорошо,
а
у
тебя?
La
pêche
tranquille!
Отлично,
спокойно!
Wesh
ça
fait
quoi
la?
Ну
что
делаешь?
Rien
de
spéciale
ta
vu!
Ничего
особенного,
понимаешь!
Vas
y
vient
vient
vient
avec
oim
la!
Давай,
поехали
со
мной!
Wahla
j′viens
d'acheté
un
p′tit
bolide...
Вот,
я
только
что
купил
тачку...
Wahla
j'ai
pas
le
permis...
Вот,
у
меня
нет
прав...
Sur
le
coran!
Клянусь
Кораном!
Viens
tu
va
être
ma
pilote
sur
la
vie
de
ma
mère!
Давай,
будешь
моей
личной
водительницей,
клянусь
жизнью
матери!
Après
t'inquiète
on
va
passé
une
réssoi,
Потом
не
волнуйся,
мы
оторвемся,
Wahla
tu
va
péter
les
plombs
Вот,
ты
будешь
в
восторге
Sinon
ça
va
toi
ou
quoi?
А
у
тебя
как
дела?
Ouai
tranquille!
Да
нормально!
Vas
y
vient
avec
oim
vient!
Давай,
поехали
со
мной!
Ok
mais
on
va
ou?
Хорошо,
но
куда
мы
едем?
Vas
y
t′inquiète!
Да
не
волнуйся!
J′suis
passagé
dans
mon
bolide
Я
пассажир
в
своей
тачке
Avec
une
meuf
au
volant
С
девчонкой
за
рулем
Dans
le
19,
tranquille
В
19-ом,
спокойно
D'un
coup
les
keufs
au
tournant
Вдруг
мусора
на
повороте
Oh
non
il
nous
mettent
sur
lé
côté
О
нет,
они
нас
тормозят
T′inquiète
création
Не
волнуйся,
импровизация
Vous
connaissez
la
rue?!
Вы
знаете
улицу?!
(Hey
bouge
pas
toi
t'es
papiers!)
(Эй,
не
двигайся,
документы!)
Dahwa
wahla
j′ai
d'ja
un
manda
d′arrêt
Вот
блин,
у
меня
уже
есть
ордер
на
арест
ça
veut
dire
qu'sur
un
contrôle
Это
значит,
что
при
проверке
J'peut
finir
en
maison
d′arrêt
Я
могу
оказаться
за
решеткой
Girophare,
les
batards!
Мигалки,
ублюдки!
Et
dire
que
j′allais
m'ambiancé
И
подумать
только,
я
собирался
отдохнуть
Plus
de
plan
A,
plus
de
plan
B
Ни
плана
А,
ни
плана
Б
Direct
j′passe
au
plan
C
Сразу
перехожу
к
плану
С
Ils
ont
lancé
l'appelle
radio
Они
передали
по
рации
Dans
ma
caisse
y′a
un
scanner
В
моей
тачке
есть
сканер
Ils
ont
pris
mes
plaques
gros
Они
сняли
мои
номера,
чувак
J'suis
vénère
mais
nique
sa
mère!
Я
зол,
но
плевать!
Vite
vite!
Быстрее,
быстрее!
T'inquiète
la
miss
accélère
Не
волнуйся,
милая
жмет
на
газ
Ils
sont
en
306
Они
на
306
Dou
hamdoulila
hacélère
Слава
Богу,
жми!
Première,
deuxième,
troisième
Первая,
вторая,
третья
On
est
dans
le
13
ème
Мы
в
13-ом
Ah
Woogataga!
Ах,
Woogataga!
On
est
pas
zazie
Мы
не
Зази
On
est
pas
très
zen
Мы
не
очень
спокойны
Roule
un
sder
Скрути
косяк
Tu
les
aguères
Ты
их
достала
Allons
s'potiche
dans
un
bar
Давай
спрячемся
в
баре
Et
arrosé
sa
pénare
И
обмоем
это
дело
Ah
la
croma!
Ах,
красотка!
Hey
wahla
t′es
une
pilote!
Эй,
вот
ты
гонщица!
T′inquiète
...!
Не
волнуйся...!
Wesh
euh
JR
enfoiré
bien
ou
quoi?
Эй,
JR,
придурок,
как
дела?
Wesh
you
bien
ou
quoi
enfoiré?
Эй,
You,
как
дела,
придурок?
Hey
t'sé
quoi
dahwa
j′viens
d'me
faire
...
Эй,
знаешь
что,
вот,
меня
только
что...
Hey
qu′est
ce
t'a
a
la
jambe?!
Эй,
что
у
тебя
с
ногой?!
Ah
j′me
suis
sauvé
de
l'hopital
la!
А,
я
сбежал
из
больницы!
J'étais
sous
préssion
Я
был
под
давлением
Comme
un
tireur
d′élite
Как
снайпер
Mon
sos
m′a...
Моя
сообщница
меня...
Prends
les
clefs
de
la
caisse
Бери
ключи
от
тачки
Direction
le
parking
Направляемся
на
парковку
Ni
femmes
ni
enfant
Ни
женщин,
ни
детей
En
majeur
partie
В
основном
Gros
la
banque
on
va
lui
prendre
toutes
ses
tunes
Чувак,
мы
заберем
у
банка
все
бабки
Y'a
pas
le
choix
Выбора
нет
Faudra
s′occuper
des
agents
de
sécu
Надо
разобраться
с
охранниками
Une
fois
dedans
Как
только
войдем
J'fais
pas
de
pique
nique
Я
не
буду
церемониться
J′veux
tout
le
monde
par
terre
Хочу,
чтобы
все
лежали
на
полу
Chopé
le
directeur
Схватить
директора
Retour
au
cartel
Вернуться
в
картель
J'ai
fait
le
taf
Я
сделал
дело
Sort
avec
mon
sos
Выхожу
со
своей
сообщницей
Mais
la
y'a
trod
de
keufs
Но
тут
слишком
много
мусоров
Des
coups
de
feu
Выстрелы
Dans
tout
le
périmètre
По
всему
периметру
J′suis
touché
tu
ne
peut
Я
ранен,
ты
не
можешь
Finalement
В
конце
концов
J′trouve
un
trou
de
souris
Я
нахожу
лазейку
J'arrive
a
m′veski
Мне
удается
смыться
Faut
que
j'me
fasse
de
ce
gré
la
Надо
мне
убраться
отсюда
J′suis
d'ja
tesni
Я
уже
в
розыске
Faut
que
j′passe
un
coup
de
fil
Надо
позвонить
Tranquuille
j'vais
le
faire
à
l'hosto
Спокойно,
я
сделаю
это
в
больнице
Le
braquage
de
ce
coffre
franchement
c′était
du
costaud
Ограбление
этого
хранилища,
честно
говоря,
было
крутым
A
peine
incite
le
serveur
Едва
подзываю
официанта
Il
arrive
comme
un
cleps
Он
появляется
как
псина
Jr
commande
un
whisky
sec
JR
заказывает
виски
со
льдом
Et
la
demoiselle
un
vodka
schweppes
А
девушка
водку
со
швепсом
Soif
d′oseille
Жажда
денег
J'prend
un
cogna
garçon
Я
беру
коньяк,
парень
Hey
pss
met
des
glaçons
Эй,
псс,
добавь
льда
J′ai
eu
chaud
la
j'ai
faillit
finir
au
heb′s
Мне
было
жарко,
я
чуть
не
оказался
в
тюрьме
Regarde
le
mec
en
face
Смотри
на
парня
напротив
Wahla
c'est
l'autre
keuf
du
19
Вот,
это
тот
мент
из
19-го
Celui
qui
à
pété
mon
refré
yass
Тот,
который
испортил
мой
кайф,
да
J′crois
que
c'est
l′os
Кажется,
это
конец
A
trois
on
s'lève
На
счет
три
встаем
Mais
nique
sa
mère
on
accélère
Да
пошло
оно
все,
жмем
на
газ
Ah
putain
de
merde
Ах,
черт
возьми
Elle
est
trop
loin
la
caisse
Тачка
слишком
далеко
Et
les
renforts
arrive
И
подкрепление
прибывает
T′inquiète
pas
Не
волнуйся
Bat
les
pas
younes
Беги,
Юнес
J'ai
mon
ferrari!
У
меня
есть
мой
Феррари!
Harry
j′dis
au
revoir
à
la
miss
Быстро
прощаюсь
с
милой
Vas
y
dawha
jai
de
l'apnée
Давай,
блин,
у
меня
апноэ
Au
tierquar
j'encule
les
chtars
В
тюрьме
я
надеру
задницы
этим
чёртам
A
croire
que
j′ai
de
l′acnée
Как
будто
у
меня
прыщи
Finir
comdamné
Оказаться
осужденным
C'est
hors
de
question
Это
исключено
J′allume
le
son
j'fais
crissé
les
pneus
Включаю
музыку,
жгу
резину
J′fais
gueulé
le
caisson
Включаю
сабвуфер
на
полную
Mauvais
garçon
Плохой
парень
Les
keufs
sur
la
route
sont
placés
Мусора
на
дороге
расставлены
Ah
j'ai
du
les
écrasés...
Ах,
пришлось
их
переехать...
Hey
wahla
you
t′es
une
galère
Эй,
вот
ты
проблемный
Mais
ni
que
sa
mère
gros
Но
плевать,
чувак
C'est
les
condés
wahla
on
les
baises
Это
мусора,
вот,
мы
их
поимеем
Nique
leurs
mères
В
рот
им
ноги
Wahla
enfoiré...
Вот,
придурок...
Vas
y
hey
roule
un
sder
Давай,
эй,
скрути
косяк
Wahla
vas
y
roule
un
sder
Вот,
давай,
скрути
косяк
Hey
ta
des
yeuv
sur
oit
Эй,
у
тебя
есть
глаза
Euh
wahla
gros
moi
j'sais
ap
Э,
вот,
чувак,
я
не
знаю
Dans
ta
voiture
y′a
pas
В
твоей
машине
нет
J′vais
regardé
dans
la
boite
à
gants
Я
посмотрю
в
бардачке
Voila
fouille
sur
le
coran
Вот,
ищи,
клянусь
Кораном
Faut
arrosé
ça
Надо
это
обмыть
Wahla
vient
on
va
en
balieue
Вот,
поехали
в
пригород
J'ai
la
famille
t′inquiète
У
меня
там
семья,
не
волнуйся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.