Paroles et traduction Mister You feat. Rim'K - La vie d’artiste

La vie d’artiste

(Vas y fils fils!)
Mister you:
J′arive dans l'game en claquette, comme tarék a stalingrade
J′ai les main crade tu m'conné ses moi l'taré qui a salie l′rap
Que ce que j′men bal les couille d'leur saloprie de soiré d′merde!
Moi jve que les ptit bicrave d'la drogue, méme a st′enfoiré d'maire
La libérté ces qu′une statut pour l'obsérvé j'fume une une plaquétte,
H24 sur l′rin-té! représente se que les chtar guétte moi jsui magicien ouai,
Jfait 2 pizza avec 1 une baguétte passe un oignon,
Un poivron du thon jte fait une gaméle presque parfaite
J′alais oublié passe l'arissa ouai et un peut de blaslahami darwa ses sa,
Qui fait le gout rouilla demande a mon sosbalourou
Dans sba rou st′été ah des barre,
Nul par on réste au chtar comme des r'male toute la journée a fumé du sbar,
Ouai som-brulék ses batar de ss qui nous fon iéch si
J′en croise un au bort d'une falaise d′abord jle tarte ensuite jle tége
Ah ouhhh! mon gas mon gas mon gatabra nique leur mére ses ptite tarba euh s'kil mérite ses de la ragla
Comment leur pardonné ses foi ou il on fait pleuré nos méres
Il et douloureux l'maleur pourtant le bonheur et éfémaire
Ok fuck le commissaire j′rap la misére représente ri-pa
Et men fou si sa rime pas jfini par ouuuuhhgatagaaaa
AHHH!
Enfant du peuple toujour du caramélo dans une cleup,
J′ai une galerie de trophé comme tout les grand club
Débrouillard coup de crosse frére on fait du cash
Coup de crasse la vérité d'un homme ses se qui lui cache
Coup de crick coup de poigné sur la bécane
On se bagarre plus a mon age direct on sort le pétard
A tout mais détenue particuliérement surveillé
Fuck les politicar ses chien sur-payé
J′ai que des frére adoptif j'ai pas de bande j′ai pas de clan
Jte mais une baffe a noel tu dormé le jour de l'an
Passe moi les clée pas moi le block pour quitté la citée
La blanche a intoxité les ptit émensipé mieu que tes la aven le stade de france les enteine parabolique jpropose de racheté paris pour 1 euro symbolique
Bim bim ses le son d′cloch ces trop dur de produire un album juste avec les fond de poche on revien de loin on ces fait tirée dessus t'enléve les page du val de marne parisien n'éxisterait plus! donc mon ptit tu réste au calme
Au bled on fait pousser les palmier içi on fructifie les fond d′épargne!
J′arrive dans l'game en claquétte comme un tolar a la douche
J′rap depui le rapzouz on a que le mot dollar a la bouche
Mister you rim'k ougataga j′crois que sa va chié
Surveillant fait passé sa trenquile sac a maché quand tes en promenade au mi-tar
Crois moi tes loin d'étre a nice se quond ve tousse ses du flouce
On réve tousse détre blindé d′ralisse de s'envolé dans les air
Sans qu'ces batard nous neutralise
De fumé d′lherbe trenquile péper ouai la vie d′artiste!
La vie d'artiste on n′est hors-piste hors-norme d'une sonne de sinistre
Hotolier au braqueur d′abisse tape la bise j'rap pour les famille s′en défence
Sans dépence yaura toujour des cocktail méme a 100€ le litre d'essence!
Parle a mon arme de guérre ma téte et malade j'marche sur un fil!
C′est le partage vitry belleville,
Infinie a la route des iles nos futur mange toi notre putain de vécue en pleine figure
Pércue comme un chien au arivant ces batard d′ex-ami sans étre crétien
J'mais une croix sur la plupard d′mais ami
Au bout de quelque jour tu réalise que la galére se banalise
Hop libérable rebelote nique sa mére la police
Nique sa mére la policia maghreb hallabiya téte a qeue un porte maillot en féfé et daliya on rassenble les homme les vrai les troupe on la ferme mais on prouve?
On réveille nos pulsion les plus trouble
A froce de tournée en promenade on fini par chopé l'tournie
Mais on s′en fou au tribunal chacun notre tour on nie!
Jusque a la mort on nie devans le juge les plus gros to-mi
On lachera pas promie jusquau l'onmi? zaramie
Instrut ...

Жизнь артиста

(Давай, сынок, давай!)
Мистер Ю:
Врываюсь в игру в шлепках, как Тарек в Сталинграде,
Руки грязные, ты меня знаешь, это я, псих, запачкавший рэп.
Мне плевать на их дерьмовые вечеринки!
Я хочу, чтобы мелкие барыги толкали наркоту даже этому засранцу мэру.
Свобода — это всего лишь статус для наблюдателя. Курю таблетку,
Круглосуточно на районе! Представляю то, что копы пасут. Я волшебник, да,
Делаю две пиццы из одного багета. Передай лук,
Перец, тунец, приготовлю тебе почти идеальную тарелку.
Чуть не забыл, передай хариссу, да, и немного бласлахами дарва, вот это то,
Что придаёт ржавый вкус. Спроси моего кореша,
В нашем районе этим летом, ах, столько всего было,
Никуда не уходим, остаёмся на районе, как бомжи, весь день курим гашиш.
Да, обкуренные, это эти ублюдки заставляют нас так делать.
Если встречу одного на краю обрыва, сначала ударю, потом столкну.
Ах, ух! Братан, братан, мой кореш, к черту их матерей, этих мелких сошек, э, они заслуживают расплаты.
Как простить им те времена, когда они доводили наших матерей до слёз?
Горе болезненно, а счастье мимолетно.
Окей, к черту комиссара, я читаю рэп о нищете, представляю район,
И мне плевать, если не рифмуется, заканчиваю на ууух, гатагааа.
АХХ!
Дитя народа, всегда карамелька в пачке,
У меня галерея трофеев, как у всех больших клубов.
Находчивый, удар прикладом, брат, мы делаем деньги.
Грязный удар, правда человека — это то, что он скрывает.
Удар криком, удар кулаком по мотоциклу,
В моем возрасте уже не дерутся, сразу достают ствол.
Всем моим заключенным, особенно под наблюдением,
К черту политиков, этих переплаченных собак.
У меня только приемные братья, нет банды, нет клана.
Дам тебе пощечину на Рождество, ты проспишь Новый год.
Передай мне ключи, а не мне блок, чтобы покинуть район.
Белая затуманила мозги мелким, эмансипированным лучше, чем ты. С «Стад де Франс» параболические антенны, предлагаю выкупить Париж за символический евро.
Бим-бим, это звук колокола, слишком сложно выпустить альбом только с мелочью в кармане. Мы прошли долгий путь, в нас стреляли, убирай страницы Валь-де-Марн, парижане больше не существовали бы! Так что, малыш, оставайся спокойным.
На родине мы выращиваем пальмы, здесь мы приумножаем сбережения!
Врываюсь в игру в шлепках, как зэк в душе.
Читаю рэп со времен рэпцоуза, у нас только слово «доллар» на устах.
Мистер Ю, Рим'К, гатага, думаю, сейчас будет жарко.
Надзиратель, передай спокойно жевательный табак, когда гуляешь в тюрьме.
Поверь, ты далеко не в Ницце, все, что мы хотим, — это кайф.
Мы все мечтаем быть обвешанными деньгами, взлететь в воздух,
Чтобы эти ублюдки нас не нейтрализовали.
Спокойно курить травку, перец, да, жизнь артиста!
Жизнь артиста, мы вне трассы, вне нормы, с зловещей аурой.
От владельца отеля до грабителя бездны, чмок, читаю рэп для семей, защищаю их.
Без расходов всегда будут коктейли, даже по 100 евро за литр бензина!
Поговори с моим боевым оружием, моя голова больна, я иду по лезвию!
Это разделение, Витри, Бельвиль,
Бесконечная дорога на острова, наше будущее, съешь нашу чертову жизнь прямо в лицо.
Воспринимаемый как собака по прибытии, эти ублюдки бывшие друзья, не будучи христианином,
Я поставил крест на большинстве своих друзей.
Через несколько дней ты понимаешь, что проблемы становятся обыденностью.
Хоп, освобождаюсь, все повторяется, к черту полицию.
К черту полицию, магриб, халябия, голова к голове, в майке Фефе и Далии, собираем мужчин, настоящих, войска, мы молчим, но доказываем?
Мы пробуждаем наши самые темные импульсы.
От постоянных прогулок в конце концов начинает кружиться голова.
Но нам все равно, в суде каждый по очереди все отрицает!
До самой смерти будем отрицать перед судьей, самые крупные шишки.
Не сдадимся, обещаем, до самого конца? Зарами.
Музыка ...