Paroles et traduction Mister You - Lettre à un traitre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lettre à un traitre
Письмо предателю
Hachek
yougataga
24
sur
7,
j′pars
en
sucette
Хашек,
юга,
тага,
24
на
7,
я
схожу
с
ума
Tu
verras
qu'mon
pare-chocs
daawa
si
j′pète
un
Q7
Ты
увидишь,
как
мой
бампер
разлетится,
если
я
врежусь
на
Q7
Tu
m'as
trahis,
mahlich
tu
pourras
pas
tromper
Dieu
Ты
предала
меня,
стерва,
но
ты
не
сможешь
обмануть
Бога
M'fais
pas
la
bise,
ta
bouche
sent
la
bite
de
Clément
Peythieu
Не
целуй
меня,
от
твоего
рта
несет
членом
Клемана
Пейтье
À
travers
les
barreaux,
moi
l′ciel
j′fait
que
l'matter
Сквозь
решетку
я
вижу
небо,
и
только
оно
меня
волнует
Là
j′fais
plus
d'sport,
parce
que
l′sbar
m'fait
colmater
Сейчас
я
не
занимаюсь
спортом,
потому
что
шмаль
забивает
мне
легкие
Comment
j′étais
en
galère
quand
c'était
Casper
qui
venait
m'voir
Как
же
мне
было
хреново,
когда
Каспер
приходил
ко
мне
Et
qui
m′disait
"Wesh
poto
You,
t′as
vu
dehors
y
a
qu'des
bâtards
И
говорил:
"Эй,
братан
Ю,
видишь,
снаружи
одни
ублюдки
Un
conseil,
les
te-con
c′est
dans
la
tête,
faut
les
inscrire
Совет:
все
проблемы
— в
голове,
надо
их
туда
и
записывать
Parle
pas
trop
avec
les
cons,
ça
pourrait
les
instruire
Не
болтай
много
с
мудаками,
а
то
еще
чему-нибудь
их
научишь
Ça
pourrit
les
instruis
de
trop
rapper
avec
d'la
merde
Портится
от
слишком
частых
рэп-баттлов
с
дерьмом
J′insulte
pas
ta
mère,
j'la
respecte,
mais
toi
j′t'emmerde"
Я
не
оскорбляю
твою
мать,
я
ее
уважаю,
но
тебя,
сука,
я
презираю"
Un
mec
comme
oi-t
en
garde
à
v',
il
aurait
fini
par
m′donner
Такой
чувак,
как
ты,
в
предварительном
заключении,
в
конце
концов,
сдал
бы
меня
Libérable,
un
jour
ou
l′autre
la
roue
finit
par
tourner
Рано
или
поздно,
колесо
фортуны
повернется
J'étais
en
vale-ca,
l′amitié
bah
m'a
fermé
la
porte
au
nez
Я
был
в
дерьме,
дружба
захлопнула
передо
мной
дверь
Allahou
akbar
j′le
sais
mais
j'peux
pas
pardonner
Аллах
акбар,
я
знаю,
но
я
не
могу
простить
Libérable,
un
jour
ou
l′autre
la
roue
fini
par
tourner
Рано
или
поздно,
колесо
фортуны
повернется
Un
mec
comme
oi-t
en
garde
à
v',
il
aurait
fini
par
m'donner
Такой
чувак,
как
ты,
в
предварительном
заключении,
в
конце
концов,
сдал
бы
меня
J′étais
en
vale-ca,
l′amitié
bah
m'a
fermé
la
porte
au
nez
Я
был
в
дерьме,
дружба
захлопнула
передо
мной
дверь
Allahou
akbar
j′le
sais
mais
comment
pardonner
Аллах
акбар,
я
знаю,
но
как
простить
(J'lè-j′lè-j'lè-j′lève
mon
verre
à
mes
exs,
futures
exs)
(Я
поднимаю
свой
бокал
за
своих
бывших,
будущих
бывших)
(Sur
l'terrain,
une
amitié
ça
vaut
qu'30
euros)
(На
районе
дружба
стоит
всего
30
евро)
(Étrange
comme
les
potes
changent)
(Странно,
как
меняются
друзья)
Y
en
a
marre
du
placard,
au
prétoire
elle
t′prend
en
otage
en
direction
du
mitard
Надоело
сидеть
в
одиночке,
в
суде
она
берет
тебя
в
заложники
и
ведет
в
карцер
Au
D3,
quatrième
étage,
quand
tu
fais
ton
paquetage
В
D3,
четвертый
этаж,
когда
ты
собираешь
свои
вещи
Pourtant
t′es
pas
libérable
Хотя
ты
еще
не
освобождаешься
Ce
trou
d'balle
de
juges,
laisse
c′est
devant
Allah
qu'lui
il
payera
Этот
мудак
судья,
пусть,
перед
Аллахом
он
заплатит
Rien
qu′j'khamem,
là
j′suis
en
cavale,
à
croire
qu'jsuis
Scofield
Только
подумаю,
я
в
бегах,
как
будто
я
Скофилд
Toxicomane,
j'allume
un
sdah
j′le
fume
jusqu′au
filtre
Наркоман,
я
зажигаю
косяк
и
курю
его
до
фильтра
Alors
petite
merde,
hein,
qu'est-ce
t′as
fait
dans
ta
ie-v
Так
что,
мелкая
дрянь,
а?
Что
ты
сделала
в
своей
жизни?
Une
seul
garde
à
v'
ou
t′es
sorti
et
pas
ivre
Хоть
раз
сидела
в
предварительном
заключении
или
вышла
оттуда
трезвой?
Bref
j'rentre
pas
dans
le
détail,
nan
le
gros
ça
paye
plus
Короче,
я
не
буду
вдаваться
в
подробности,
нет,
бабки
больше
не
катят
J′suis
l'revers
d'la
médaille
ou
l′Porsche
qui
a
rattrapé
l′bus
Я
— обратная
сторона
медали
или
Porsche,
который
догнал
автобус
Là
j't′offre
une
corde
et
j'te
laisse
descendre
au
sous-sol
Вот
тебе
веревка,
спускайся
в
подвал
T′as
oublié
coño,
on
baise
pas
Alessandro
Sosa
Ты
забыла,
шлюха,
с
Алессандро
Сосой
не
спят
Tu
racontes
ma
vie
sur
le
beat,
perroquet
Ты
рассказываешь
о
моей
жизни
в
бите,
попугай
Mais
ton
rap
il
pue
la
bite
autant
qu'un
PD
qu′a
roté
Но
твой
рэп
воняет
членом,
как
пердеж
педика
J'suis
faya,
j'suis
pété
en
train
d′répéter
cette
danse
macabre
Я
взбешен,
я
пьян
и
повторяю
этот
танец
смерти
S′demain
tu
dois
caner,
Younes
t'enterrera
dans
sa
cave
Если
завтра
тебе
суждено
сдохнуть,
Юнес
похоронит
тебя
в
своем
подвале
(J′lè-j'lè-j′lè-j'lève
mon
verre
à
mes
exs,
futures
exs)
(Я
поднимаю
свой
бокал
за
своих
бывших,
будущих
бывших)
(Sur
l′terrain,
une
amitié
ça
vaut
qu'30
euros)
(На
районе
дружба
стоит
всего
30
евро)
(Étrange
comme
les
potes
changent)
(Странно,
как
меняются
друзья)
(J'lè-j′lè-j′lè-j'lève
mon
verre
à
mes
exs,
futures
exs)
(Я
поднимаю
свой
бокал
за
своих
бывших,
будущих
бывших)
(Sur
l′terrain,
une
amitié
ça
vaut
qu'30
euros)
(На
районе
дружба
стоит
всего
30
евро)
(Étrange
comme
les
potes
changent)
(Странно,
как
меняются
друзья)
(J′lè-j'lè-j′lè-j'lève
mon
verre
à
mes
exs,
futures
exs)
(Я
поднимаю
свой
бокал
за
своих
бывших,
будущих
бывших)
(Sur
l'terrain,
une
amitié
ça
vaut
qu′30
euros)
(На
районе
дружба
стоит
всего
30
евро)
(Étrange
comme
les
potes
changent)
(Странно,
как
меняются
друзья)
(J′lè-j'lè-j′lè-j'lève
mon
verre
à
mes
exs,
futures
exs)
(Я
поднимаю
свой
бокал
за
своих
бывших,
будущих
бывших)
(Sur
l′terrain,
une
amitié
ça
vaut
qu'30
euros)
(На
районе
дружба
стоит
всего
30
евро)
(Étrange
comme
les
potes
changent)
(Странно,
как
меняются
друзья)
(J′lè-j'lè-j'lè-j′lève
mon
verre
à
mes
exs,
futures
exs)
(Я
поднимаю
свой
бокал
за
своих
бывших,
будущих
бывших)
(Sur
l′terrain,
une
amitié
ça
vaut
qu'30
euros)
(На
районе
дружба
стоит
всего
30
евро)
(Étrange
comme
les
potes
changent)
(Странно,
как
меняются
друзья)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.