Paroles et traduction Mister You - Mal bien acquis profite toujours
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mal bien acquis profite toujours
Нечестно нажитое добро всегда идет впрок
DJ
E-Rise
à
la
compo′
DJ
E-Rise
на
бите
Bien
mal
acquis
ne
profite
jamais
donc
réciproquement
Нечестно
нажитое
добро
никогда
не
идет
впрок,
значит,
наоборот
Mal
bien
acquis
profite
toujours
Нечестно
нажитое
добро
всегда
идет
впрок
J'suis
avec
Youssouf′
au
niouf
Я
с
Юсуфом
в
тюрьме
Dans
une
affaire
d'pillon
et
shnouf
Из-за
дела
с
баблом
и
наркотой
Car
si
il
nous
dit
de
faire
la
prière
Ведь
если
он
скажет
нам
молиться,
Golo
il
nous
fait
de
la
bête
de
bouffe
Голо
приготовит
нам
царскую
еду
Passe
le
gruyère,
des
pommes
de
terre
Передай
сыр,
картошку
Il
te
fait
un
gratin
ou
des
pizza
Он
сделает
тебе
гратен
или
пиццу
Le
jour
ou
il
m'a
dit
"des
qu′j′sors
You"
je
vais
vendre
de
la
coke
vers
Ibiza
В
тот
день,
когда
он
сказал
мне:
"Как
только
выйду,
Ю,"
я
буду
продавать
кокс
на
Ибице"
On
a
pas
eu
le
destin
de
Valéry
Giscard
ni
celui
de
Lisa
non
Нам
не
досталась
судьба
Валери
Жискар
д'Эстена
или
Лизы,
нет
, Le
prétoire,
les
cellules
bizarre
, Зал
суда,
странные
камеры
C'est
un
peu
comme
l′impression
d'être
dans
une
baraque
hantée
Это
как
будто
находишься
в
доме
с
привидениями
Où
des
mecs
se
serait
pendus
j′crois
de
seraient
fait
pointer
Где,
кажется,
мужики
повесились
или
их
заставили
Trop
souvent
en
manque
d'affection,
la
réalité
bat
la
fiction
Слишком
часто
не
хватает
ласки,
реальность
превосходит
вымысел
La
vérité
donne
des
frissons,
le
manque
d′argent
mène
en
prison
Правда
вызывает
дрожь,
нехватка
денег
ведет
в
тюрьму
Si
y'a
les
keufs
et
qu'j′pars
en
taule
et
j′fonce
vers
la
rue
d'Buisson
Если
там
мусора,
и
я
сяду
в
тюрьму,
я
помчусь
к
улице
Бюиссон
Darwa
j′me
cache
derrière
un
buisson
Дорогая,
я
спрячусь
за
кустом
Laissez
passer
mauvais
garçon,
45
grammes
dans
l'caleçon
Пропустите
плохого
парня,
45
грамм
в
трусах
Bête
de
formation,
chez
nous
on
boycottent
les
francs-maçons
Дикий
по
натуре,
у
нас
бойкотируют
масонов
N′crois
pas
ce
qui
disent
à
la
télé,
censure
les
informations
Не
верь
тому,
что
говорят
по
телевизору,
подвергай
цензуре
информацию
Ils
veulent
nous
faire
croire
que
la
Palestine
ne
mérite
pas
toute
notre
attention
Они
хотят
заставить
нас
поверить,
что
Палестина
не
заслуживает
всего
нашего
внимания
Yougataga,
j'voulais
choquer
la
nation
Yougataga,
я
хотел
шокировать
нацию
J′suis
mal
vu
comme
un
çon-gla
au
pays
du
chocolat
chaud
На
меня
косо
смотрят,
как
на
придурка
в
стране
горячего
шоколада
Le
surveillant
le
chef
et
le
major
j'ai
l'impression
que
c′est
des
fachos
Надзиратель,
начальник
и
майор,
у
меня
такое
чувство,
что
они
фашисты
Les
trouver,
des
solutions,
y
préfère
nous
foutre
au
cachot
Найти
решения,
они
предпочитают
засунуть
нас
в
карцер
Grosse
dédicace
a
Foued,
a
la
Repu
ainsi
qu′a
Jo
Большой
привет
Фуэду,
Репю
и
Джо
Balance
du
Moet
que
j'me
ouette
Налей
Moet,
чтобы
я
напился
J′ai
pas
bu
depuis
4 jours
Я
не
пил
уже
4 дня
J'ai
la
preuve
par
A
+ B
que
mal
bien
acquis
profite
toujours
У
меня
есть
доказательства,
что
нечестно
нажитое
добро
всегда
идет
впрок
C′est
à
Belleville
que
je
m'inquiète
toutes
les
belles
filles
s′passent
le
bonjour
В
Бельвиле
я
волнуюсь,
все
красивые
девушки
здороваются
друг
с
другом
Moi
c'est
Yougataga,
les
concurrents
bon
débarra
Я
- Yougataga,
конкуренты,
прощайте
Rap
cai-fran
pour
moi,
c'est
comme
tu
m′as
fais
pour
un
bon
para
Французский
рэп
для
меня
- это
как
ты
сделала
мне
хороший
парашют
Darwa!
C′est
ce
qui
me
permet
de
retirer
plus
rapidement
les
bosses
Дорогая!
Это
то,
что
позволяет
мне
быстрее
снимать
шишки
C'est
comme
un
oinj
pour
les
keins
ou
bien
une
couronne
pour
un
prince
Это
как
косяк
для
торчков
или
корона
для
принца
J′arrive
toutes
les
chicos
grincent,
les
rappeurs
ont
la
ne-hai
Я
прихожу,
все
девчонки
скрипят
зубами,
рэперы
в
отчаянии
Sucent
tous
des
"haaaa"
qu'ils
font
comme
Delanoé
Сосут
все
"аааа",
которые
они
делают,
как
Деланоэ
Yougataga
ouai
ouai
t′étais
ou
ouai
ouai
darwa
Yougataga
да
да
где
ты
был
да
да
дорогая
Le
placard
c'est
de
la
branlette,
la
liberté
sera
darwa
Шкаф
- это
дрочка,
свобода
будет,
дорогая
Pour
accéder
à
la
gloire
non
non
personne
ne
m′a
aidé
Чтобы
достичь
славы,
никто,
никто
мне
не
помогал
J'ai
du
aller
acheter
du
Bigard,
il
cuisinait
mieux
que
Maïté
Мне
пришлось
идти
покупать
Бигара,
он
готовил
лучше,
чем
Майте
J'sors
du
zoogataga,
les
concurrents
sont
décédés
Я
выхожу
из
зоогатаги,
конкуренты
мертвы
T′es
pas
au
courant,
ils
sont
morts
le
jour
de
la
sortie
de
mon
CD
Ты
не
в
курсе,
они
умерли
в
день
выхода
моего
CD
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SALIMIER JEAN ALBERT, SALIMIER REYNALD FRANZ, LATIFI YOUNES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.