Paroles et traduction Mister You - You Goslavie
Bien
sûr
tu
fonceras
dans
le
mur
Of
course
you'll
crash
into
the
wall,
Daâwa
si
tu
joues
les
pressés
Daâwa,
if
you're
in
a
rush.
Chez
moi
les
livres
on
veut
pas
les
lire
In
my
hood,
we
don't
want
to
read
books,
Non
non
on
veut
juste
les
encaisser
No,
no,
we
just
want
to
cash
them
in.
Big
up
XXX
mon
reuf
Big
up
XXX
my
bro,
Ce
n'est
qu'une
pute
si
tu
porte
legging
She's
just
a
whore
if
she
wears
leggings.
Je
te
paye
en
sperme,
je
te
paye
en
liquide
I'll
pay
you
in
sperm,
I'll
pay
you
in
cash,
Viens
pas
me
gratter
ma
belle
s'il
te
plaît
Don't
come
scratching
me,
my
beauty,
please.
Tout
mon
seille-o
est
au
de-blé
All
my
crew
is
on
the
block,
Fuck
ton
rap
moi
c'est
pour
de
vrai
Fuck
your
rap,
mine
is
for
real.
J'suis
comme
Chérif
et
de-Frè
I'm
like
Chérif
and
de-Frè,
Couscous
ma
fête
ienb
au
Colombo
Couscous,
my
party
is
lit
with
Colombo.
Trois
semaines
de
show-case
je
me
paye
un
Lambo
Three
weeks
of
showcases,
I'm
buying
a
Lambo,
Je
baise
la
mère
à
Colombo
I'm
screwing
Colombo's
mother,
A
Derrick
et
même
à
Rambo
Derrick's
and
even
Rambo's.
Trop
de
bouffons
jouent
les
nhommes-bo
Too
many
clowns
playing
tough
guys,
Avec
un
oigt-d
je
leur
place
un
combo
With
one
finger
I'll
give
them
a
combo.
Je
pécho
des
kilos
en
Mauritanie
I'm
getting
kilos
in
Mauritania,
J'nique
la
mère
à
l'Italie
Screwing
Italy's
mother.
Fuck
la
Sicile
Mani
et
Tony
Fuck
Sicily,
Mani
and
Tony,
Si
tu
sors
du
hebs
fuck
les
butanés
If
you
get
out
of
jail,
fuck
the
snitches.
C'est
la
Suisse
dans
le
chopo
It's
Switzerland
in
the
stash,
C'est
fini
la
Yougoslavie
Yugoslavia
is
over.
Daâwa
tu
me
connais
to-po
Daâwa,
you
know
me
well,
Même
en
transat
je
peux
changer
ta
vie
Even
in
a
deckchair,
I
can
change
your
life.
En
Martinique
ils
attendent
mon
shit
In
Martinique
they're
waiting
for
my
shit,
C'est
moi
qui
l'ai
fait
dans
le
rif
I
made
it
in
the
Rif.
Ensuite
l'oseille
on
part
au
Mexique
Then
with
the
cash,
we're
off
to
Mexico,
C'est
la
Suisse
dans
le
chopo
It's
Switzerland
in
the
stash,
C'est
fini
la
Yougoslavie
Yugoslavia
is
over.
Daâwa
tu
me
connais
to-po
Daâwa,
you
know
me
well,
Même
en
transat
je
peux
changer
ta
vie
Even
in
a
deckchair,
I
can
change
your
life.
En
Martinique
ils
attendent
mon
shit
In
Martinique
they're
waiting
for
my
shit,
C'est
moi
qui
l'ai
fait
dans
le
rif
I
made
it
in
the
Rif.
Ensuite
l'oseille
on
part
au
Mexique
Then
with
the
cash,
we're
off
to
Mexico,
J'fais
pas
que
du
rap,
Moi
j'fais
d'la
magique
I
don't
just
rap,
I
do
magic,
Dans
l'crane,
j'ai
pas
comme
poichiche
In
my
head,
I
don't
have
goldfish.
J'calcule
plus
vite
que
un
nois-chi
I
calculate
faster
than
a
Chinese
guy,
Tout
a
l'heure
j'ai
croisé
XXX
Earlier
I
ran
into
XXX,
Il
m'a
dit
putain
c'est
quoi
ce
XXX
He
said
damn,
what
is
this
XXX,
T'es
plus
fort
que
ce
fils
des
putes
You're
stronger
than
those
sons
of
bitches,
Si
deux
mise
poto
vas-y
If
you
bet
twice,
bro,
go
for
it.
A
13ans
j'rodé
en
lacoste
At
13
I
was
cruising
in
Lacoste,
C'est
la
Suisse
dans
le
chopo
It's
Switzerland
in
the
stash,
C'est
fini
la
Yougoslavie
Yugoslavia
is
over.
Daâwa
tu
me
connais
to-po
Daâwa,
you
know
me
well,
Même
en
transat
je
peux
changer
ta
vie
Even
in
a
deckchair,
I
can
change
your
life.
En
Martinique
ils
attendent
mon
shit
In
Martinique
they're
waiting
for
my
shit,
C'est
moi
qui
l'ai
fait
dans
le
rif
I
made
it
in
the
Rif.
Ensuite
l'oseille
on
part
au
Mexique
Then
with
the
cash,
we're
off
to
Mexico,
C'est
la
Suisse
dans
le
chopo
It's
Switzerland
in
the
stash,
C'est
fini
la
Yougoslavie
Yugoslavia
is
over.
Daâwa
tu
me
connais
to-po
Daâwa,
you
know
me
well,
Même
en
transat
je
peux
changer
ta
vie
Even
in
a
deckchair,
I
can
change
your
life.
En
Martinique
ils
attendent
mon
shit
In
Martinique
they're
waiting
for
my
shit,
C'est
moi
qui
l'ai
fait
dans
le
rif
I
made
it
in
the
Rif.
Ensuite
l'oseille
on
part
au
Mexique
Then
with
the
cash,
we're
off
to
Mexico,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.