Paroles et traduction MisterItaly DJ feat. Purple Joy - Restiamo Io e Te (feat. Purple Joy)
Restiamo Io e Te (feat. Purple Joy)
Покойся с миром (feat. Пурпурная радость)
Non
sembra
avere
molto
senso
questa
mia
realtà
Кажется,
это
не
имеет
большого
смысла
в
моей
реальности
Urlare
per
le
strade
di
notte
per
la
città
Кричать
на
улицах
ночью
по
городу
Ma
sembra
figo
da
provare
ed
è
la
verità
Но
это
выглядит
круто,
чтобы
попробовать,
и
это
правда
Che
un
po'
coglioni
e
rimbambiti
la
vita
ci
fa
Что
немного
придурков
и
утихомирить
жизнь
делает
нас
Sette
mesi,
cinque
anni
o
anche
solo
un
giorno
Семь
месяцев,
пять
лет
или
даже
один
день
Vivrò
costantemente
fiera
immersa
in
'sto
ricordo
Я
буду
жить
постоянно
ярмарка
погружен
в
" Я
помню
Di
noi
ubriachi
con
le
dita
che
indican
lo
stormo
Из
нас,
пьяных
пальцами,
указывающими
на
стаю,
Di
quei
pensieri
che
in
silenzio
fanno
il
sottofondo
Из
тех
мыслей,
которые
в
тишине
делают
фон
Estate
espressa
in
tutti
i
posti
in
cui
noi
siamo
stati
Лето,
выраженное
во
всех
местах,
где
мы
были
Sguardi
attesi
tocchi
sparsi
e
pianti
meritati
Ожидаемые
взгляды
рассеянные
прикосновения
и
заслуженные
плачи
Menti
storte
e
passi
lenti
sotto
le
alluvioni
Кривые
умы
и
медленные
шаги
под
наводнениями
Dei
sentimenti
noi
cogliamo
solo
le
allusioni
Из
чувств
мы
улавливаем
только
намеки
Brividi
che
scorrono
lungo
noi
Дрожь,
которая
течет
вдоль
нас
Sguardi
appesi
ai
sorrisi
tuoi
Взгляды,
свисающие
с
твоих
улыбок,
Corpi
sfatti
e
menti
prese
a
sberle
Неаккуратные
тела
и
умы,
пойманные
на
взрыве
Cuori
infranti
e
tocchi
sulla
pelle
Разбитые
сердца
и
прикосновения
к
коже
Non
andare
avanti,
restiamo
distanti
Не
двигайся
дальше,
мы
держимся
далеко
друг
от
друга.
Ma
resta
con
me,
hey
Но
оставайся
со
мной,
Эй.
Con
gli
altri
mi
sfogo
nei
pianti
С
другими
я
выхожу
в
плач,
Non
dirlo
a
nessuno
Не
говори
никому
Restiamo
Io
e
Te,
hey
Мы
с
тобой
останемся,
Эй.
Luci
di
torce
nei
miei
occhi
il
pubblico
ci
acclama
Огни
факелов
в
моих
глазах
публика
приветствует
нас
Strimpelliamo
corde
a
tempo
sul
tetto
di
casa
Мы
играем
на
струнах
такта
на
крыше
дома
La
stessa
forza
di
investirci
con
potenza
immane
Та
же
сила,
что
и
нам
с
огромной
силой.
Troppo
giovani
per
saper
che
vuol
dire
amare
Слишком
молоды,
чтобы
знать,
что
значит
любить.
Per
ogni
bacio
dato
male
con
fretta
fugace
Для
каждого
поцелуя
дается
плохо
с
мимолетной
поспешностью
Ricordi
immersi
nelle
onde
di
una
baia
al
mare
Воспоминания,
погруженные
в
волны
залива
у
моря
Chitarre
e
birre
a
mezzanotte,
cuori
accesi
al
buio
Гитары
и
пиво
в
полночь,
сердца
горят
в
темноте
Mi
porterò
per
sempre
in
testa
i
pomeriggi
a
luglio
Я
всегда
буду
носить
в
голове
послеобеденное
время
в
июле
Estate
espressa
in
tutti
i
posti
in
cui
ci
siamo
amati
Лето
выражается
во
всех
местах,
где
мы
любили
друг
друга
Baci
presi,
sguardi
infami
e
abbracci
meritati
Принятые
поцелуи,
позорные
взгляды
и
заслуженные
объятия
Strade
prese
a
passi
lenti
sotto
i
temporali
Дороги,
взятые
медленными
шагами
под
грозами
I
nostri
sguardi
sono
ormai
linguaggi
universali
Наши
взгляды
теперь
универсальные
языки
Brividi
che
scorrono
lungo
noi
Дрожь,
которая
течет
вдоль
нас
Sguardi
appesi
ai
sorrisi
tuoi
Взгляды,
свисающие
с
твоих
улыбок,
Corpi
sfatti
e
menti
prese
a
sberle
Неаккуратные
тела
и
умы,
пойманные
на
взрыве
Cuori
infranti
e
tocchi
sulla
pelle
Разбитые
сердца
и
прикосновения
к
коже
Non
andare
avanti,
restiamo
distanti
Не
двигайся
дальше,
мы
держимся
далеко
друг
от
друга.
Ma
resta
con
me,
hey
Но
оставайся
со
мной,
Эй.
Con
gli
altri
mi
sfogo
nei
pianti
С
другими
я
выхожу
в
плач,
Non
dirlo
a
nessuno
Не
говори
никому
Restiamo
Io
e
Te,
hey
Мы
с
тобой
останемся,
Эй.
Adesso
non
saprei
mentire
neanche
se
volessi
Теперь
я
не
мог
бы
лгать,
даже
если
бы
захотел
Fa
paura
trovare
di
fronte
a
se
se
stessi
Страшно
найти
перед
собой
Mi
stringe
forte
come
fossi
solamente
sua
Он
сжимает
меня
так
же
сильно,
как
я
был
только
его
Solo
sta
notte
o
per
sempre
decisione
tua
Только
ночь
или
навсегда
твое
решение
Brividi
che
scorrono
lungo
noi
Дрожь,
которая
течет
вдоль
нас
Sguardi
appesi
ai
sorrisi
tuoi
Взгляды,
свисающие
с
твоих
улыбок,
Corpi
sfatti
e
menti
prese
a
sberle
Неаккуратные
тела
и
умы,
пойманные
на
взрыве
Cuori
infranti
e
tocchi
sulla
pelle
Разбитые
сердца
и
прикосновения
к
коже
Non
andare
avanti,
restiamo
distanti
Не
двигайся
дальше,
мы
держимся
далеко
друг
от
друга.
Ma
resta
con
me,
hey
Но
оставайся
со
мной,
Эй.
Con
gli
altri
mi
sfogo
nei
pianti
С
другими
я
выхожу
в
плач,
Non
dirlo
a
nessuno
Не
говори
никому
Restiamo
Io
e
Te,
hey
Мы
с
тобой
останемся,
Эй.
(Brividi
che
scorrono
lungo
noi)
(Озноб
течет
по
нам)
(Sguardi
appesi
ai
sorrisi
tuoi)
(Смотрит
на
твои
улыбки)
(Corpi
sfatti
e
menti
prese
a
sberle)
(Неаккуратные
тела
и
умы,
пойманные
на
рыданиях)
Cuori
infranti
e
tocchi
sulla
pelle
Разбитые
сердца
и
прикосновения
к
коже
Non
andare
avanti,
restiamo
distanti
Не
двигайся
дальше,
мы
держимся
далеко
друг
от
друга.
Ma
resta
con
me
Но
оставайся
со
мной.
Con
gli
altri
mi
sfogo
nei
pianti
С
другими
я
выхожу
в
плач,
Non
dirlo
a
nessuno
Не
говори
никому
Restiamo
Io
e
Te
Мы
с
тобой
останемся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joy Gianino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.