Paroles et traduction Mitar Miric - Nisam Lopov

Nisam Lopov

Necu maler da me bije
Zaigracu ja do prije

Svirajte za mene
I za moju priju
Ko ne da na mostu
Dace na cupriju

Ref.
Cik, prijo, cik
Vadi novcanik
Znaj, odozgo onaj
Gleda k'o muzici
Pare ne da

Igra prija kao cigra
Hoce mene da nadigra

Nema takve zene
Nema na kraj sveta
Voli da uziva
Novcanik joj smeta

Ref.

Imam priju, zlata vredi
Al' novcanik ona stedi

Proci ce veselje
Ima da se kaje
'Oce da uziva
Al' pare ne daje

Ref.

Я не вор

Не хочу, чтобы меня преследовала неудача
Я буду танцевать до упаду

Играйте для меня
И для моей милой
Кто не даст на мосту
Даст на переправе

Припев:
Ну же, милая, ну же
Доставай кошелек
Знай, сверху тот
Смотрит, как на музыкантов
Денег не дает

Милая танцует, как юла
Хочет меня перетанцевать

Нет такой женщины
Нет на краю света
Любит наслаждаться
Кошелек ей мешает

Припев:

У меня есть милая, на вес золота
Но кошелек она бережет

Пройдет веселье
Будет жалеть
Хочет наслаждаться
Но денег не дает

Припев: