Paroles et traduction Mitar Miric - Svud si oko mene

Svud si oko mene

Kose crne tvoje oci plave
Nikako mi ne izlaze iz glave

Sta da radim da te zaboravim
Kako dalje zivot da nastavim
Smrtne tacke zivot da mi krene
Gde da krenem svud si oko mene

Trosim zivot u najlepsem dobu
Da te menjam sta cu kad nemogu
Tece zivot zemlja se okrece
Samo ljubav s tobom ne pokrece

Kosa crna u snu mi se javlja
Nikako me tuga ne ostavlja
Krivo mi je mnogo mi je krivo
I na sebe ja na sve zivo

You are everywhere around me

Black hair your blue eyes are blonde
I keep thinking about them and my mind is blown

What should I do to forget you
How should I keep living my life now
Zero points in life to move on
Where can I go you are everywhere around me

I waste my life in my nicest age
To change you and when I won't what will happen
Life is flowing by, the earth is spinning
Your love just won't start moving

In my dreams I always see your black hair
My sadness will never leave me there
I'm sorry, I sorry so much
About me and about my life so tough