Paroles et traduction Mitch Keller - Dann bin ich eben verrückt
Jedes
Mal,
wenn
ich
dich
mit
ihm
seh
Every
time
I
see
you
with
him
Schau
ich
dir
in
die
Augen
I
look
into
your
eyes
Und
spür
dein
S.O.S.
im
Blick
And
feel
your
S.O.S
in
your
gaze
Ich
weiß,
es
ist
falsch,
doch
ich
kann
nicht
mehr
klar
denken
I
know
it
is
wrong,
but
I
can't
think
clearly
anymore
Und
hab
heut
Nacht
geträumt
von
dir
And
had
a
dream
about
you
last
night
Dass
du
in
meinen
Armen
liegst
That
you
were
there
in
my
arms
Glück
sieht
anders
aus
Luck
looks
different
Ich
schau
nicht
mehr
länger
zu
I
won't
be
watching
any
longer
Auch
wenn
du
sagst,
das
mit
uns
ist
einfach
tabu
Even
if
you
say
that
things
are
off-limits
between
us
Dann
bin
ich
eben
verrückt
Then
I
am
just
Crazy
Dann
hab
ich
eben
'nen
Knall
Then
I
just
have
a
crack
Aber
dich
will
ich
für
immer
But
I
want
eternally
Für
immer
überall
Eternally
everywhere
Dann
bin
ich
eben
verrückt
Then
I
am
just
Crazy
Und
nicht
von
dieser
Welt
And
not
from
this
world
Aber
du,
du
bist
der
Wahnsinn
But
you,
you
are
madness
Und
das
ist
alles,
was
für
mich
zählt
And
that
is
everything
that
matters
to
me
Jede
Nacht
starr
ich
an
leere
Wände
Every
night
I
stare
at
empty
walls
Bestell
den
10.
Drink
auf
dich
Order
the
10th
drink
for
you
Seh
überall
nur
dein
Gesicht
I
see
your
face
everywhere
Und
ich
denke,
deine
Schönheit
wird
verschwendet
And
I
think
your
beauty
is
being
wasted
Ich
weiß,
der
Typ,
er
hat
zwar
dich
I
know
that
the
guy,
even
if
he
is
with
you
Doch
dein
Herz
bekommt
er
nicht
But
he
does
not
get
your
heart
Glück
sieht
anders
aus
Luck
looks
different
Ich
schau
nicht
mehr
länger
zu
I
won't
be
watching
any
longer
Auch
wenn
du
sagst,
das
mit
uns
ist
einfach
tabu
Even
if
you
say
that
things
are
off-limits
between
us
Dann
bin
ich
eben
verrückt
Then
I
am
just
Crazy
Dann
hab
ich
eben
'nen
Knall
Then
I
just
have
a
crack
Aber
dich
will
ich
für
immer
But
I
want
eternally
Für
immer
überall
Eternally
everywhere
Dann
bin
ich
eben
verrückt
Then
I
am
just
Crazy
Und
nicht
von
dieser
Welt
And
not
from
this
world
Aber
du,
du
bist
der
Wahnsinn
But
you,
you
are
madness
Und
das
ist
alles,
was
für
mich
zählt
And
that
is
everything
that
matters
to
me
Du
gehörst
zu
mir
You
belong
to
me
Ich
lass
dich
nicht
allein
I
won't
leave
you
alone
Auch
wenn
du's
noch
nicht
kapierst
Even
if
you
don't
get
it
yet
Das
wird
immer
so
sein
That
will
always
be
the
case
Dann
bin
ich
eben
verrückt
Then
I
am
just
Crazy
Dann
hab
ich
eben
'nen
Knall
Then
I
just
have
a
crack
Aber
dich
will
ich
für
immer
But
I
want
eternally
Für
immer
überall
Eternally
everywhere
Dann
bin
ich
eben
verrückt
Then
I
am
just
Crazy
Und
nicht
von
dieser
Welt
And
not
from
this
world
Aber
du,
du
bist
der
Wahnsinn
But
you,
you
are
madness
Und
das
ist
alles,
was
für
mich
zählt
And
that
is
everything
that
matters
to
me
Dann
bin
ich
eben
verrückt!
Then
I
am
just
Crazy!
Évaluez la traduction
1
7 Leben
2 Dann bin ich eben verrückt
3 Engel und Teufel
4 Du bist wie Feuer
5 Alles das bist du
6 Lügen haben lange Beine
7 Einer dieser Tage
8 Ich box mich da schon durch
9 Zuhause (ich bleib bei dir)
10 Ich hab dir nie gesagt...
11 Ich lebe jetzt
12 Jetzt ist alles klar
13 Mehr als 1000 Gründe
14 Das fühlt sich gut an
2 Dann bin ich eben verrückt
3 Engel und Teufel
4 Du bist wie Feuer
5 Alles das bist du
6 Lügen haben lange Beine
7 Einer dieser Tage
8 Ich box mich da schon durch
9 Zuhause (ich bleib bei dir)
10 Ich hab dir nie gesagt...
11 Ich lebe jetzt
12 Jetzt ist alles klar
13 Mehr als 1000 Gründe
14 Das fühlt sich gut an
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.