Paroles et traduction Mitch Miller & The Sing-Along Gang - By the Light of the Silvery Moon
By
the
light
of
the
silvery
moon
В
свете
серебристой
Луны
I
want
to
spoon
Я
хочу
ложку.
To
my
honey,
I'll
croon
love's
tune
Моей
милой
я
буду
напевать
мелодию
любви.
Honey
moon,
keep
a-shinin'
in
June
Медовая
Луна,
продолжай
сиять
в
июне.
Your
silvery
beams
will
bring
love's
dreams
Твои
серебристые
лучи
принесут
сны
любви.
We'll
be
cuddlin'
soon
Скоро
мы
будем
обниматься.
By
the
silvery
moon
Клянусь
серебристой
Луной
By
the
light
of
the
silvery
moon
В
свете
серебристой
Луны
I
want
to
spoon
Я
хочу
ложку.
To
my
honey,
I'll
croon
love's
tune
Моей
милой
я
буду
напевать
мелодию
любви.
Honey
moon,
keep
a-shinin'
in
June
Медовая
Луна,
продолжай
сиять
в
июне.
Your
silvery
beams
will
bring
love's
dreams
Твои
серебристые
лучи
принесут
сны
любви.
We'll
be
cuddlin'
soon
Скоро
мы
будем
обниматься.
By
the
silvery
moon
Клянусь
серебристой
Луной
By
the
light
(not
the
dark
but
the
light)
of
the
silvery
moon
(not
the
sun
but
the
moon)
При
свете
(не
Тьмы,
а
Света)
серебристой
Луны
(не
Солнца,
а
Луны).
I
want
to
spoon(not
knife
but
spoon)
Я
хочу
ложку(не
нож,
а
ложку).
To
my
honey,
I'll
croon
love's
tune
Моей
милой
я
буду
напевать
мелодию
любви.
Honey
moon
(not
the
sun
but
the
moon),
Медовая
Луна
(не
солнце,
а
Луна),
Keep
a-shinin'
in
June
(not
July
but
June)
Продолжай
сиять
в
июне
(не
в
июле,
а
в
июне).
Your
silvery
beams
will
bring
love's
dreams
Твои
серебристые
лучи
принесут
сны
любви.
We'll
be
cuddlin'
soon
Скоро
мы
будем
обниматься.
By
the
silvery
moon
Клянусь
серебристой
Луной
Évaluez la traduction
1
The Children's Marching Song
2 Red River Valley
3 You Are My Sunshine
4 Goodnight Sweetheart
5 Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)
6 The Yellow Rose of Texas
7 That Old Gang of Mine
8 The Whistler and His Dog
9 When the Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
10 On Top of Old Smokey
11 By the Light of the Silvery Moon
12 Meet Mister Callaghan
13 Song for a Summer Night
14 Without My Lover (Bolero Gaucho)
15 Greensleeves
16 Song of Delilah
17 Medley: The River Kwai March / Colonel Bogey March
2 Red River Valley
3 You Are My Sunshine
4 Goodnight Sweetheart
5 Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)
6 The Yellow Rose of Texas
7 That Old Gang of Mine
8 The Whistler and His Dog
9 When the Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
10 On Top of Old Smokey
11 By the Light of the Silvery Moon
12 Meet Mister Callaghan
13 Song for a Summer Night
14 Without My Lover (Bolero Gaucho)
15 Greensleeves
16 Song of Delilah
17 Medley: The River Kwai March / Colonel Bogey March
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.