Paroles et traduction Mitch Miller & The Gang - The Yellow Rose of Texas

The Yellow Rose of Texas

There's a yellow rose in Texas
That I am gonna back to see
Nobody else could miss her
Not half as much as me
She cried so when I left her
It like to broke my heart
And if I ever find her
We never more will part

•••

She's the sweetest little rosebud
That Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds
They sparkle like the dew
You may talk about your Clementine
And sing of Rosa Lee

But the Yellow Rose of Texas
Is the only girl for me
•••

Where the Rio Grande is flowin'
And starry skies are bright
She walks along the river
In the quiet summer night

I know that she remembers
When we parted long ago
I promised to return
And not to leave her so
•••

Oh, now I'm gonna find her
For my heart is full of woe
We'll do the things together
We did so long ago
We'll play the banjo gaily
She'll love me like before
And the Yellow Rose of Texas
Shall be mine forevermore
•••

Желтая роза Техаса

В Техасе есть жёлтая роза,
К которой я вернусь.
Никто другой не скучает по ней,
И вполовину не так, как я.
Она так плакала, когда я уезжал,
Что чуть не разбила мне сердце.
И если я когда-нибудь найду её,
Мы больше никогда не расстанемся.

•••

Она самый милый бутон розы,
Который Техас когда-либо знал.
Её глаза яркие, как бриллианты,
Они сверкают, как роса.
Вы можете говорить о своей Клементине
И петь о Розе Ли,

Но Желтая роза Техаса —
Единственная девушка для меня.
•••

Где течёт Рио-Гранде
И звёздное небо ярко,
Она гуляет вдоль реки
Тихой летней ночью.

Я знаю, что она помнит,
Как мы расстались давным-давно.
Я обещал вернуться
И больше не оставлять её.
•••

О, теперь я найду её,
Ведь моё сердце полно тоски.
Мы будем делать то, что делали
Так давно.
Мы будем весело играть на банджо,
Она будет любить меня, как прежде,
И Желтая роза Техаса
Будет моей навеки.
•••