Mitchel - Waarheid (Outro) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mitchel - Waarheid (Outro)




Waarheid (Outro)
Truth (Outro)
Ik ben een hele lange weg gekomen op pakweg een jaar tijd
I've come a long way in about a year's time
Ging van een slechte naar een hele frisse haarlijn
Went from a bad to a very fresh hairline
Kom van die roddels nu weet je dat ze niet waar zijn
Get rid of those rumors, now you know they aren't true
Er was toen een fake personage nu weet je de waarheid
There was a fake persona back then, now you know the truth
Zestien jaar en ik heb grote dromen voor m′n ogen
Sixteen years old and I've got big dreams in front of my eyes
Echt ik wil er komen ik laat al men klonen in de goten
Really I want to make it, I'll leave all men cloned in the gutters
En ook al word ik nu groter, kom me alsjeblieft niet storen
And even though I'm getting bigger, please don't disturb me
En als jullie toch gaan storen laat dan liefst iets nuttigs horen
And if you do come and disturb me, at least let something useful be heard
Dus met het ouder worden bouw ik nu m'n shit op
So as I get older I'm building my shit up
Net als bob de bouwer, motherfuck ik ken geen pitstop
Just like Bob the Builder, motherfucker I don't know no pit stop
En nu komen vrouwen want ze houden echt van hiphop
And now women are coming 'cause they really love hip hop
Je moet m′n klauwen tegenhouden bitch ik ben de big boss
You gotta hold back my claws bitch I'm the big boss
Zelfs al ben jij nog de alfa dan ben ik nogsteeds je schepper
Even if you're still the alpha, I'm still your creator
Ik heb geen tijd voor een bledder dus zet daarvoor nooit m'n wekker
I don't have time for a blunder so never set my alarm for that
Je meisje vindt de plug lekker dus ik stop haar in de stekker
Your girl likes the plug, so I'm plugging her in
Ik ben net een enge hacker want kom gekker dan een knetter
I'm like a scary hacker 'cause I'm crazier than a crackhead
Dus ik ben met crazy players of ik flow met wavy skaters
So I'm with crazy players or I flow with wavy skaters
Altijd lange blaadjes ready in m'n daily paper
Always long papers ready in my daily paper
Schijt aan basic haters, bitch elimineer ze zeker
Fuck basic haters, bitch eliminate them for sure
Vroeger wees ze me nog af, nu zeg ik maybe later
They used to reject me, now I say maybe later
Ik ben een hele lange weg gekomen op pakweg een jaar tijd
I've come a long way in about a year's time
Ging van een slechte naar een hele frisse haarlijn
Went from a bad to a very fresh hairline
Kom van die roddels nu weet je dat ze niet waar zijn
Get rid of those rumors, now you know they aren't true
Er was toen een fake personage nu weet je de waarheid
There was a fake persona back then, now you know the truth
Kom mee naar m′n osso babe want daar zijn we alone schat
Come with me to my crib babe 'cause there we're alone honey
En ik thaan je staand stoned want ik zit daar nooit zat
And I'll have you standing stoned 'cause I'm never sitting down high
Denk niet aan een ander want ik weet het is een klootzak
Don't think about another guy 'cause I know he's a scumbag
En we zijn op jacht, je kan slapen in m′n boot snachts
And we're on a hunt, you can sleep in my boat at night
Ik heb nagedacht, vannacht heb ik eens nagedacht
I've been thinking, tonight I've been thinking
Ik heb al wat bereikt maar daarvoor heb ik vaak gewacht
I've already achieved something, but I've often waited for it
Ik drop fire, ik drop fire, maar niets aangebrand
I drop fire, I drop fire, but nothing's burnt
Ze zeggen blijf zo doorgaan en je komt nog aan de macht
They say keep going like this and you'll come to power
Ey ey, ik hoop dat ik je inspireer
Hey hey, I hope I inspire you
Om moeite te doen van heen en weer tot keer op keer
To make an effort, back and forth time and time again
Pijn dat maakt je sterker ook al heb je te veel zeer
Pain makes you stronger even if you're in a lot of pain
Voor succes dat ik streef en wil alleen meer en meer
For the success I strive for and only want more and more
Dus ik ben met crazy players of ik flow met wavy skaters
So I'm with crazy players or I flow with wavy skaters
Altijd lange blaadjes ready in m'n daily paper
Always long papers ready in my daily paper
Schijt aan basic haters, bitch elimineer ze zeker
Fuck basic haters, bitch eliminate them for sure
Vroeger wees ze me nog af, nu zeg ik maybe later
They used to reject me, now I say maybe later
Ik ben een hele lange weg gekomen op pakweg een jaar tijd
I've come a long way in about a year's time
Ging van een slechte naar een hele frisse haarlijn
Went from a bad to a very fresh hairline
Kom van die roddels nu weet je dat ze niet waar zijn
Get rid of those rumors, now you know they aren't true
Er was toen een fake personage nu weet je de waarheid
There was a fake persona back then, now you know the truth
Waarheid
Truth
Nu weet je de waarheid
Now you know the truth
Waarheid
Truth
Nu weet je de waarheid
Now you know the truth





Writer(s): Michiel Denolf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.