Paroles et traduction Mitchell Tenpenny - All On You

Every once in a while
When you're drunk, and you dial up my number and try
Girl don't even apologize
'Cause now that you're gone
I've moved up, I've moved on
And I'm never gonna, never gonna go and fall back on you

Every weekend, I blew off my best friends
You had my attention, it was all on you
Every feeling I used to feel when
My hands were full 'cause they were all on you
So when it's late, and you're laying there missing me, wishing you're kissing me
Saying you're pissed at me, girl, it's all on you
If you show up, and you knock on my door, and it's four in the morning
It's raining, it's pouring, I'm gonna say we're through
And it's all on you, you, you, you, you, you, you
Girl, it's all on you, you, you, you, all on you

Yeah, I hope that you know
That I tried, and I tried, and I tried to revive
Something that already died
And I learned how to forgive
Let shit go, water under the bridge
So you can save your breath, don't even apologize

Every weekend, I blew off my best friends
You had my attention, it was all on you
Every feeling I used to feel when
My hands were full 'cause they were all on you
So when it's late, and you're laying there missing me, wishing you're kissing me
Saying you're pissed at me, girl, it's all on you
If you show up, and you knock on my door, and it's four in the morning
It's raining, it's pouring, I'm gonna say we're through
And it's all on you, you, you, you, all on you (girl, it's all on you)
Yeah, it's all on you, you, you, you, all on you

(It was all on you)
You had all my attention
(It was all on you)
It was every weekend
(It was all on you)
Wish I wouldn't have spent them all on you
(All on you)

Every weekend, I blew off my best friends
You had my attention, it was all on you (all on you)
Every feeling I used to feel when
My hands were full 'cause they were all on you (all on you)
So when it's late, and you're laying there missing me, wishing you're kissing me
Saying you're pissed at me, girl, it's all on you (all on you)
If you show up, and you knock on my door, and it's four in the morning
It's raining, it's pouring, I'm gonna say we're through (all on you)
And it's all on you, you, you, you, you, you, you (girl, it's all on you) (all on you)
Yeah, it's all on you, you, you, you, all on you (all on you)

(All on you)

Время от времени
Когда ты напьешься, наберешь мой номер и попытаешься
Девочка, даже не извиняйся
Потому что теперь, когда ты ушел
Я продвинулся вперед, я двинулся дальше
И я никогда, никогда не собираюсь уходить и возвращаться к тебе.

Каждые выходные я бросал своих лучших друзей
Ты завладела моим вниманием, все было сосредоточено на тебе
Каждое чувство, которое я испытывал раньше, когда
Мои руки были заняты, потому что все они были заняты тобой.
Поэтому, когда уже поздно, и ты лежишь там, скучая по мне, желая, чтобы ты поцеловал меня
Говорю, что ты злишься на меня, девочка, это все из-за тебя
Если ты появишься и постучишь в мою дверь, а сейчас четыре утра
Идет дождь, льет как из ведра, я собираюсь сказать, что между нами все кончено
И все это зависит от тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Девочка, это все зависит от тебя, от тебя, от тебя, от тебя, все зависит от тебя

Да, я надеюсь, что ты знаешь
Что я пытался, и я пытался, и я пытался возродить
Что-то, что уже умерло
И я научился прощать
Отпусти это дерьмо, вода под мостом.
Так что можешь поберечь дыхание, даже не извиняйся.

Каждые выходные я бросал своих лучших друзей
Ты завладела моим вниманием, все было сосредоточено на тебе
Каждое чувство, которое я испытывал раньше, когда
Мои руки были заняты, потому что все они были заняты тобой.
Поэтому, когда уже поздно, и ты лежишь там, скучая по мне, желая, чтобы ты поцеловал меня
Говорю, что ты злишься на меня, девочка, это все из-за тебя
Если ты появишься и постучишь в мою дверь, а сейчас четыре утра
Идет дождь, льет как из ведра, я собираюсь сказать, что между нами все кончено
И это все из-за тебя, тебя, тебя, тебя, все из-за тебя (девочка, это все из-за тебя)
Да, это все из-за тебя, тебя, тебя, тебя, все из-за тебя.

(Все зависело от тебя)
Ты завладела всем моим вниманием
(Все зависело от тебя)
Это происходило каждые выходные
(Все зависело от тебя)
Жаль, что я потратил их все на тебя
(Все зависит от тебя)

Каждые выходные я бросал своих лучших друзей
Ты завладела моим вниманием, все было сосредоточено на тебе (все на тебе)
Каждое чувство, которое я испытывал раньше, когда
Мои руки были заняты, потому что все они были на тебе (все на тебе)
Поэтому, когда уже поздно, и ты лежишь там, скучая по мне, желая, чтобы ты поцеловал меня
Говорю, что ты злишься на меня, девочка, это все из-за тебя (все из-за тебя)
Если ты появишься и постучишь в мою дверь, а сейчас четыре утра
Идет дождь, льет как из ведра, я собираюсь сказать, что между нами все кончено (все зависит от тебя)
И это все из-за тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя (девочка, это все из-за тебя) (все из-за тебя)
Да, это все из-за тебя, тебя, тебя, тебя, все из-за тебя (все из-за тебя)

(Все зависит от тебя)