Always Something With You - Mitchell Tenpenny traduction en allemand

Always Something With You

A kiss at a red light, a dance at a bar
Watching the sunrise, burning the moonlight or counting the stars, yeah
We're either pillow-talking, or we're talking on the phone
Even when you leave, you don't leave me alone

You're killing me in that tank top
You're flooring me in that dress
You're taking up all my Fridays
Taking away my breath
You're gonna drive me crazy
With the heaven you put me through
Baby, I love the way you push my buttons night and day
It's always something with you

It's always something, it's always something with you
It's always something, it's always something with you

You're always wrecking boys night out
I get a text, and I'm leaving them all in a neon cloud
I'm either kissing or missing you wishing you were at my place
I don't know how much more I can take

You're killing me in that tank top
You're flooring me in that dress
You're taking up all my Fridays
Taking away my breath
You're gonna drive me crazy
With the heaven you put me through
Baby, I love the way you push my buttons night and day
It's always something with you

It's always something, it's always something with you
It's always something, it's always something with you

I'm always drinking 'bout, thinking 'bout, dreaming 'bout you
Nothing else I can do
It's always something with you
It's your angel eyes, sexy smile, hidden tattoo
Then I find something new
It's always something

You're killing me in that tank top
You're flooring me in that dress
You're taking up all my Fridays
Taking away my breath
You're gonna drive me crazy
With the heaven you put me through
Baby, I love the way you push my buttons night and day
It's always something with you

It's always something, it's always something with you
It's always something, it's always something with you
It's always something, it's always something with you
It's always something, it's always something with you

Immer etwas mit dir

Ein Kuss an einer roten Ampel, ein Tanz in einer Bar
Den Sonnenaufgang beobachten, das Mondlicht verbrennen oder die Sterne zählen, ja
Wir führen entweder Kissengespräche oder wir telefonieren
Auch wenn du gehst, lässt du mich nicht allein

Du bringst mich um in diesem Tanktop
Du haust mich um in diesem Kleid
Du nimmst alle meine Freitage in Anspruch
Nimmst mir den Atem
Du wirst mich verrückt machen
Mit dem Himmel, durch den du mich schickst
Baby, ich liebe die Art, wie du Tag und Nacht meine Knöpfe drückst
Es ist immer etwas mit dir

Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir
Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir

Du ruinierst immer die Männerabende
Ich bekomme eine SMS und lasse sie alle in einer Neonwolke zurück
Entweder küsse ich dich oder vermisse dich und wünschte, du wärst bei mir
Ich weiß nicht, wie viel mehr ich ertragen kann

Du bringst mich um in diesem Tanktop
Du haust mich um in diesem Kleid
Du nimmst alle meine Freitage in Anspruch
Nimmst mir den Atem
Du wirst mich verrückt machen
Mit dem Himmel, durch den du mich schickst
Baby, ich liebe die Art, wie du Tag und Nacht meine Knöpfe drückst
Es ist immer etwas mit dir

Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir
Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir

Ich trinke immer über dich, denke über dich nach, träume von dir
Nichts anderes kann ich tun
Es ist immer etwas mit dir
Es sind deine Engelsaugen, dein sexy Lächeln, dein verstecktes Tattoo
Dann finde ich etwas Neues
Es ist immer etwas

Du bringst mich um in diesem Tanktop
Du haust mich um in diesem Kleid
Du nimmst alle meine Freitage in Anspruch
Nimmst mir den Atem
Du wirst mich verrückt machen
Mit dem Himmel, durch den du mich schickst
Baby, ich liebe die Art, wie du Tag und Nacht meine Knöpfe drückst
Es ist immer etwas mit dir

Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir
Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir
Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir
Es ist immer etwas, es ist immer etwas mit dir