Paroles et traduction Mitchell Tenpenny - Dear Jesus

Dear Jesus

I saw God today on the radio
But I ain't seen him 'round here in a while
Between the internet and the TV glow
Sure feels like the blind leading the blind
I gotta see it for myself and not go and read it
'Cause I only got room for one man's preaching

I can't bite my tongue no more
I can't sit back and watch it happen
Let the devil win the war
We've been down this road before
I thought we passed it
But we've turned back and now the streets
Are lined with picket signs, picking sides
Mama's crying, their babies dying
More soldiers going over than coming back
Times like these we need someone to lead us
Dear Jesus

Sticks and stones can break your bones
But sometimes words can hurt the most of all
But if we set aside our selfish pride
Forgive the wrong, and make it right
Who knows, all I know is

I can't bite my tongue no more
I can't sit back and watch it happen
Let the devil win the war
We've been down this road before
I thought we passed it
But we've turned back and now the streets
Are lined with picket signs, picking sides
Mama's crying, their babies dying
More soldiers going over than coming back
Times like these we need someone to lead us
Dear Jesus

I gotta see it for myself, not go and read it
'Cause I only got room for one man's preaching

I can't bite my tongue no more
I can't sit back and watch it happen
Let the devil win the war
We've been down this road before
I thought we passed it
But we've turned back and now the streets
Are lined with picket signs, picking sides
Mama's crying, their babies dying
More soldiers going over than coming back
Times like these we need someone to lead us
Someone to help us heal the hate between us
Dear Jesus
Dear Jesus

Дорогой Иисус

Сегодня я видел Бога по радио,
Но я давно его здесь не видел.
Между интернетом и светом телевизора,
Кажется, будто слепой ведёт слепого.
Я должен увидеть это сам, а не читать об этом,
Потому что у меня есть место только для проповедей одного человека.

Я больше не могу молчать.
Я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как это происходит.
Позволить дьяволу выиграть войну.
Мы уже проходили этот путь.
Я думал, мы его миновали.
Но мы повернули назад, и теперь улицы
Усеяны пикетами, люди выбирают сторону.
Матери плачут, их дети умирают.
Солдат уходит на войну больше, чем возвращается.
В такие времена нам нужен кто-то, кто нас поведёт.
Дорогой Иисус.

Словом можно ранить больнее, чем кулаком,
Но иногда слова могут ранить больнее всего.
Но если мы отбросим свою эгоистичную гордыню,
Простим зло и всё исправим,
Кто знает, я знаю только то, что

Я больше не могу молчать.
Я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как это происходит.
Позволить дьяволу выиграть войну.
Мы уже проходили этот путь.
Я думал, мы его миновали.
Но мы повернули назад, и теперь улицы
Усеяны пикетами, люди выбирают сторону.
Матери плачут, их дети умирают.
Солдат уходит на войну больше, чем возвращается.
В такие времена нам нужен кто-то, кто нас поведёт.
Дорогой Иисус.

Я должен увидеть это сам, а не читать об этом,
Потому что у меня есть место только для проповедей одного человека.

Я больше не могу молчать.
Я не могу сидеть сложа руки и смотреть, как это происходит.
Позволить дьяволу выиграть войну.
Мы уже проходили этот путь.
Я думал, мы его миновали.
Но мы повернули назад, и теперь улицы
Усеяны пикетами, люди выбирают сторону.
Матери плачут, их дети умирают.
Солдат уходит на войну больше, чем возвращается.
В такие времена нам нужен кто-то, кто нас поведёт.
Кто-то, кто поможет нам залечить ненависть между нами.
Дорогой Иисус.
Дорогой Иисус.