I Get the Picture - Mitchell Tenpenny traduction en allemand

I Get the Picture

It's like you wanted me to really feel that heartbreak
Like you knew I'd see the writing on your wall
And if a picture's worth a thousand words baby
You just said it all

It's like you want the whole wide world to see you're happy
Like you need to prove to me that you moved on
And while I'm burning every real one that you left me
This one won't get gone
Now I finally understand

The way you're holding onto that man
You couldn't fit a grain of sand between you, yeah girl I see you
I see he bought your favorite drink that sex on the beach
The way you used to smile at me, he gets you
And I get the picture
I get the picture, oh yeah
I get the picture

It's like you wanted me to tear this town up drinking
Like you're begging me to take some new girl home
Yeah you might as well have poured the shots
'Cause the shot of you and him is just as strong
And it's hanging on

Like the way you're holding onto that man
You couldn't fit a grain of sand between you, yeah girl I see you
I see he bought your favorite drink, that sex on the beach
The way you used to smile at me, he gets you
And I get the picture
I get the picture, oh yeah
I get the picture

Now I finally understand
That you and me will never be you and me again

The way you're holding onto that man
You couldn't fit a grain of sand between you, yeah girl I see you
I see he bought your favorite drink, that sex on the beach
The way you used to smile at me, he gets you
And I get the picture
Oh, I get the picture
Oh, I get the picture

Oh, I get the picture, oh, I get the picture, oh, I get the picture
Oh, I get the picture, oh, I get the picture, oh, I get the picture

Ich verstehe schon

Es ist, als ob du wolltest, dass ich diesen Herzschmerz wirklich fühle
Als ob du wüsstest, ich würde die Schrift an deiner Wand sehen
Und wenn ein Bild tausend Worte wert ist, Baby
Dann hast du gerade alles gesagt

Es ist, als ob du willst, dass die ganze weite Welt sieht, dass du glücklich bist
Als ob du mir beweisen müsstest, dass du weitergezogen bist
Und während ich jedes echte [Bild], das du mir hinterlassen hast, verbrenne
Dieses hier wird nicht verschwinden
Jetzt verstehe ich endlich

Die Art, wie du dich an diesen Mann klammerst
Man könnte kein Sandkorn zwischen euch passen, ja Mädchen, ich sehe dich
Ich sehe, er hat dir deinen Lieblingsdrink gekauft, diesen Sex on the Beach
Die Art, wie du mich früher angelächelt hast, er kriegt dich
Und ich verstehe schon
Ich verstehe schon, oh ja
Ich verstehe schon

Es ist, als ob du wolltest, dass ich diese Stadt saufend auseinandernehme
Als ob du mich anflehst, ein neues Mädchen mit nach Hause zu nehmen
Ja, du hättest genauso gut die Shots einschenken können
Denn der Shot von dir und ihm ist genauso stark
Und er bleibt hängen

Wie die Art, wie du dich an diesen Mann klammerst
Man könnte kein Sandkorn zwischen euch passen, ja Mädchen, ich sehe dich
Ich sehe, er hat dir deinen Lieblingsdrink gekauft, diesen Sex on the Beach
Die Art, wie du mich früher angelächelt hast, er kriegt dich
Und ich verstehe schon
Ich verstehe schon, oh ja
Ich verstehe schon

Jetzt verstehe ich endlich
Dass du und ich niemals wieder du und ich sein werden

Die Art, wie du dich an diesen Mann klammerst
Man könnte kein Sandkorn zwischen euch passen, ja Mädchen, ich sehe dich
Ich sehe, er hat dir deinen Lieblingsdrink gekauft, diesen Sex on the Beach
Die Art, wie du mich früher angelächelt hast, er kriegt dich
Und ich verstehe schon
Oh, ich verstehe schon
Oh, ich verstehe schon

Oh, ich verstehe schon, oh, ich verstehe schon, oh, ich verstehe schon
Oh, ich verstehe schon, oh, ich verstehe schon, oh, ich verstehe schon