I Hope It Snows - Mitchell Tenpenny , Meghan Patrick traduction en allemand

I Hope It Snows

Hmm, yeah
Hmm

Headin' north for Christmas for the very first time
Gonna meet my family
Gonna take you for a drive through my hometown
Show you around where I come from

Take a left on 57 so you can see the lights
It's a small-town tradition that brings Christmas to life
And I can't wait to see your face in the glow

And I hope it snows on Christmas Eve
Like a winter wonderland in my parent's backyard
And I hope you know how much it means
To have you in the picture on our postcard
Holidays in the south is all you know
So, we're headed up north, and I hope it snows

I'll admit I'm a little bit nervous
I pray your daddy likes me
That he sees beneath the surface
And I hope your mama's smiling when I walk in
'Cause I'm just like him when he met her

I can't wait to see it falling on the evergreens
And watch your sister's daughter
Open presents under the tree
Stay up late 'til ol' Saint Nick is on the way

And I hope it snows on Christmas Eve
Like a winter wonderland in my parent's backyard
And I hope you know how much it means
To have you in the picture on our postcard
Holidays in the south is all you know
So, we're headed up north, and I hope it snows

Make a little mistletoe magic
With an ol' Bing Crosby classic
Sitting by the fire, looking out the window

And I hope it snows on Christmas Eve
Like a winter wonderland in my parent's backyard
And I hope you know how much it means
To have you in the picture on our postcard
Holidays in the south is all you know
So, we're headed up north, and I hope it snows

Holidays in the south is all you know
So, we're headed up north, and I hope it snows

Ich hoffe, es schneit

Hmm, yeah
Hmm

Fahre zum allerersten Mal Weihnachten nach Norden
Werde meine Familie treffen
Werde dich auf eine Fahrt durch meine Heimatstadt mitnehmen
Dir zeigen, woher ich komme

Links auf die 57 abbiegen, damit du die Lichter sehen kannst
Es ist eine Kleinstadttradition, die Weihnachten zum Leben erweckt
Und ich kann es kaum erwarten, dein Gesicht im Schein zu sehen

Und ich hoffe, es schneit an Heiligabend
Wie ein Winterwunderland im Garten meiner Eltern
Und ich hoffe, du weißt, wie viel es bedeutet
Dich auf dem Bild unserer Postkarte zu haben
Urlaub im Süden ist alles, was du kennst
Also fahren wir nach Norden, und ich hoffe, es schneit

Ich gebe zu, ich bin ein bisschen nervös
Ich bete, dass dein Papa mich mag
Dass er unter die Oberfläche blickt
Und ich hoffe, deine Mama lächelt, wenn ich reinkomme
Denn ich bin genau wie er, als er sie traf

Ich kann es kaum erwarten, es auf die Tannen fallen zu sehen
Und zuzusehen, wie die Tochter deiner Schwester
Geschenke unter dem Baum auspackt
Lange aufbleiben, bis der alte Sankt Nikolaus unterwegs ist

Und ich hoffe, es schneit an Heiligabend
Wie ein Winterwunderland im Garten meiner Eltern
Und ich hoffe, du weißt, wie viel es bedeutet
Dich auf dem Bild unserer Postkarte zu haben
Urlaub im Süden ist alles, was du kennst
Also fahren wir nach Norden, und ich hoffe, es schneit

Ein bisschen Mistelzweig-Magie machen
Mit einem alten Bing Crosby Klassiker
Am Feuer sitzen, aus dem Fenster schauen

Und ich hoffe, es schneit an Heiligabend
Wie ein Winterwunderland im Garten meiner Eltern
Und ich hoffe, du weißt, wie viel es bedeutet
Dich auf dem Bild unserer Postkarte zu haben
Urlaub im Süden ist alles, was du kennst
Also fahren wir nach Norden, und ich hoffe, es schneit

Urlaub im Süden ist alles, was du kennst
Also fahren wir nach Norden, und ich hoffe, es schneit