Paroles et traduction Mitchell Tenpenny - Sleeping Alone

Sleeping Alone

I've been better for weeks
And hanging out with the guys
Finally getting some sleep
Back to living my life
I just found a hair tie under
Your side of the bed and here I go
Down a rabbit hole
I don't care if you're flirting
Drinking with somebody at a party

But are you sleeping alone?
Wrapped in your sheets
Having a smoke while you're watching TV
With a light in the hall, you never turn off
Dress on the floor, sweatpants on
If I called you and you picked up
Would I really wanna know?
Are you sleeping alone?
Are you sleeping alone?

Yeah, I shouldn't feel bad
For just tryna move on
Yeah, I took out a new girl
And then I took her home
The whole time I was with her
I was thinking about you
And if you're doing the same thing
'Cause it'd kill me if you ain't

Still sleeping alone
Wrapped in your sheets
Having a smoke while you're watching TV
With a light in the hall, you never turn off
Dress on the floor, sweatpants on
If I called you and you picked up
Would I really wanna know?
Are you sleeping alone? (Are you sleeping?)
Are you sleeping alone? (Are you sleeping?)
(Are you sleeping? Are you sleeping?)

I don't care if you're flirting
Drinking with somebody at a party
And I don't care if he
Takes you home and kisses you goodnight
As long as you say goodbye, oh-oh
And keep sleeping alone
Keep sleeping alone

Keep sleeping alone
Wrapped in your sheets
Having a smoke while you're watching TV
With a light in the hall, you never turn off
Dress on the floor, sweatpants on
If I called you and you picked up
Would I really wanna know? (Would I really wanna know?)
Are you sleeping alone? (Are you sleeping alone?)
Are you sleeping alone? (Are you sleeping alone?)
Yeah, yeah, yeah (are you sleeping alone?)
Are you sleeping alone? Are you sleeping alone?

Oh, are you sleeping all alone, girl?
(Are you sleeping? Are you sleeping?) Are you sleeping, girl?
Are you sleeping, baby, all by yourself (Are you sleeping? Are you sleeping?)
Oh, I can't imagine you with anybody else (Are you sleeping? Are you sleeping?)
Oh, it's making me go crazy (Are you sleeping? Are you sleeping?)
Got to know, got to know, baby (Are you sleeping? Are you sleeping?)

Сплю в одиночестве

Мне уже несколько недель как лучше,
Провожу время с парнями,
Наконец-то высыпаюсь,
Возвращаюсь к нормальной жизни.
Я только что нашёл резинку для волос под
Твоей стороной кровати, и вот я снова
Ухожу в кроличью нору.
Меня не волнует, флиртуешь ли ты,
Выпиваешь с кем-то на вечеринке,

Но спишь ли ты одна?
Завернувшись в свои простыни,
Куришь, смотря телевизор,
С включенным светом в коридоре, который ты никогда не выключаешь,
Платье на полу, спортивные штаны на тебе.
Если бы я позвонил, и ты бы взяла трубку,
Действительно ли я хотел бы знать?
Ты спишь одна?
Ты спишь одна?

Да, мне не должно быть стыдно
За то, что я просто пытаюсь двигаться дальше.
Да, я пригласил новую девушку
И привел её домой.
Всё время, пока я был с ней,
Я думал о тебе.
И делаешь ли ты то же самое?
Потому что это убьёт меня, если это не так.

Ты всё ещё спишь одна,
Завернувшись в свои простыни,
Куришь, смотря телевизор,
С включенным светом в коридоре, который ты никогда не выключаешь,
Платье на полу, спортивные штаны на тебе.
Если бы я позвонил, и ты бы взяла трубку,
Действительно ли я хотел бы знать?
Ты спишь одна? (Ты спишь?)
Ты спишь одна? (Ты спишь?)
(Ты спишь? Ты спишь?)

Меня не волнует, флиртуешь ли ты,
Выпиваешь с кем-то на вечеринке,
И меня не волнует, если он
Отвезёт тебя домой и поцелует на ночь,
Пока ты прощаешься, о-о,
И продолжаешь спать одна,
Продолжаешь спать одна.

Продолжаешь спать одна,
Завернувшись в свои простыни,
Куришь, смотря телевизор,
С включенным светом в коридоре, который ты никогда не выключаешь,
Платье на полу, спортивные штаны на тебе.
Если бы я позвонил, и ты бы взяла трубку,
Действительно ли я хотел бы знать? (Действительно ли я хотел бы знать?)
Ты спишь одна? (Ты спишь одна?)
Ты спишь одна? (Ты спишь одна?)
Да, да, да (ты спишь одна?)
Ты спишь одна? Ты спишь одна?

О, ты спишь совсем одна, девочка?
(Ты спишь? Ты спишь?) Ты спишь, девочка?
Ты спишь, малышка, совсем одна? (Ты спишь? Ты спишь?)
О, я не могу представить тебя с кем-то ещё (Ты спишь? Ты спишь?)
О, это сводит меня с ума (Ты спишь? Ты спишь?)
Должен знать, должен знать, малышка (Ты спишь? Ты спишь?)