Somebody Ain't You - Mitchell Tenpenny traduction en allemand

Somebody Ain't You

You say you miss me 'cause he ain't like me
And I try to play it cool
Ask what you been up to
But I know what you been up to
I been up to the same thing
Been trying to forget you
You been trying to forget me
Why can't I fall in love with her
Like I fell for you?
Why do I feel like I'm lying
Every time I tell the truth?
Why do we restart every time
We are trying to move on?
Girl it's so hard
When you call me, your friends saw me with
Somebody but that somebody ain't you
That somebody, somebody ain't you
That somebody, somebody ain't you

You're the one that she knows about
While I give her the go around
I guess that's just how it goes now
'Cause you're the one that we fight about

Why can't I fall in love with her
Like I fell for you?
Why do I feel like I'm lying
Every time I tell the truth?
Why do we restart every
Time we are trying to move on?
Girl it's so hard
When you call me
Your friends saw me with
Somebody but that somebody ain't you

Why can't I fall in love with her
Like I fell for you?
Why do I feel like I'm lying
Every time I tell the truth?
Why do we restart every time
We are trying to move on?
Girl it's so hard
When you call me, your friends saw me with
Somebody but that somebody ain't you
Somebody ain't you
Somebody ain't you

Jemand ist nicht du

Du sagst, du vermisst mich, weil er nicht wie ich ist
Und ich versuche, cool zu bleiben
Frage, was du so getrieben hast
Aber ich weiß, was du getrieben hast
Ich habe dasselbe getrieben
Habe versucht, dich zu vergessen
Du hast versucht, mich zu vergessen
Warum kann ich mich nicht in sie verlieben
So wie ich mich in dich verliebt habe?
Warum fühle ich mich, als würde ich lügen
Jedes Mal, wenn ich die Wahrheit sage?
Warum fangen wir jedes Mal von vorne an
Wenn wir versuchen, weiterzumachen?
Mädchen, es ist so schwer
Wenn du mich anrufst, deine Freunde sahen mich mit
Jemandem, aber diese Jemand ist nicht du
Diese Jemand, Jemand ist nicht du
Diese Jemand, Jemand ist nicht du

Du bist diejenige, von der sie weiß
Während ich sie hinhalte
Ich schätze, so läuft das jetzt eben
Denn du bist diejenige, über die wir streiten

Warum kann ich mich nicht in sie verlieben
So wie ich mich in dich verliebt habe?
Warum fühle ich mich, als würde ich lügen
Jedes Mal, wenn ich die Wahrheit sage?
Warum fangen wir jedes Mal von vorne an
Wenn wir versuchen, weiterzumachen?
Mädchen, es ist so schwer
Wenn du mich anrufst
Deine Freunde sahen mich mit
Jemandem, aber diese Jemand ist nicht du

Warum kann ich mich nicht in sie verlieben
So wie ich mich in dich verliebt habe?
Warum fühle ich mich, als würde ich lügen
Jedes Mal, wenn ich die Wahrheit sage?
Warum fangen wir jedes Mal von vorne an
Wenn wir versuchen, weiterzumachen?
Mädchen, es ist so schwer
Wenn du mich anrufst, deine Freunde sahen mich mit
Jemandem, aber diese Jemand ist nicht du
Jemand ist nicht du
Jemand ist nicht du