Paroles et traduction Mitchell Tenpenny - Still Thinking 'Bout You

Still Thinking 'Bout You

I wasn't looking for nothing, girl
On a break from my heart
Yeah, I could stay out as late as I want with my friends at the bar, mm
But Midtown's hard on a man sometimes
And it didn't take long
Lululemon and flannel looking too hot to handle with your Nike's on

And we drank (we drank) 'til the ice was gone
And we sang (we sang) every '90s song

And still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you
Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you
I don't know, I don't know what to do, 'cause I'm
Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you

Met your mama in Buffalo (Buffalo)
Met your dad in my truck
No, it wasn't just small talk 'bout weather and football
He was sizing me up, oh

Young love in the fast lane
Fingerprints on my windowpane

Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you
Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you
I don't know, I don't know what to do, 'cause I'm
Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you

Even when I'm gone, still feels like I'm home
Just like a song stuck in my head, yeah

Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you
Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you
I don't know, I don't know what to do, 'cause I'm
Still thinking 'bout you, can't stop thinking 'bout you

Can't stop thinking 'bout you
Can't stop thinking 'bout you
I don't know, I don't know what to do

Всё ещё думаю о тебе

Я ничего не искал, детка,
Был в отпуске от любви.
Да, я мог зависать допоздна с друзьями в баре, мм,
Но Мидтаун иногда давит на мужика,
И не прошло много времени,
Lululemon и фланель смотрятся на тебе слишком горячо, чтобы с этим справляться, и эти твои Nike...

И мы пили (пили), пока не растаял лед,
И мы пели (пели) все песни 90-х.

И всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.
Всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.
Не знаю, не знаю, что делать, потому что я
Всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.

Познакомился с твоей мамой в Баффало (Баффало),
Познакомился с твоим отцом в моем грузовике.
Нет, это были не просто разговоры ни о чем, о погоде и футболе.
Он оценивал меня, о да.

Юная любовь на полной скорости,
Отпечатки пальцев на окне моей машины.

И всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.
Всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.
Не знаю, не знаю, что делать, потому что я
Всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.

Даже когда я уезжаю, всё равно чувствую себя как дома,
Как будто песня застряла у меня в голове, да.

И всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.
И всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.
Не знаю, не знаю, что делать, потому что я
Всё ещё думаю о тебе, не могу перестать думать о тебе.

Не могу перестать думать о тебе.
Не могу перестать думать о тебе.
Не знаю, не знаю, что делать.