Walk Like Him - Mitchell Tenpenny traduction en allemand

Walk Like Him

Walk like him
Walk like him
Hmmm, yeah

Mama says I walk like him
Feet at 10 and 2
My uncle says I talk like him
I get my point across the room
And if he, were here today
He′d just laugh out loud when they say
Because he knew that his boy was just like him

So I cuss a little bit when the game's on tv
Got Eagles in the truck on repeat
Know how to use a hammer and nail
Don′t whine about my problems

He was better at putting that bottle down
But I spend everyday to make you proud
If I said that I did, I'd be lying
But I'm trying to walk like him

Papa said I′m stubborn like him and
I guess that he would know
My daddy got it from him
And I make 3 in a row
A lane that, I won′t go
A bloodline keeping him alive
One day my babies can look at me
And see what he was like

So I cuss a little bit when the game's on tv
Got Eagles in the truck on repeat
Know how to use a hammer and nail
Don′t whine about my problems

He was better at putting that bottle down
But I spend everyday to make you proud
If I said that I did, I'd be lying
But I′m trying to walk like him
To walk like him

I remember when he sat me down
And told me he is sick
Said son don't worry, you got your whole life to live
He started talking, got a cane
It′d been a while, like old friends
And when the time came for him
I know where he went

So I pray a little more today than I used to
Call momma every day like he said to
Know how to treat a woman right
And know how to live a life

He was better at putting that bottle down
But I spend everyday to make you proud
If I said that I did, I'd be lying
But I'm trying to walk like him
To walk like him

Mama says I walk like him
Feet at 10 and 2

Geh Wie Er

Geh wie er
Geh wie er
Hmmm, yeah

Mama sagt, ich geh wie er
Füße auf 10 und 2
Mein Onkel sagt, ich red wie er
Ich bring meine Meinung im Raum rüber
Und wenn er heute hier wär
Er würde nur laut lachen, wenn sie es sagen
Denn er wusste, dass sein Junge genau wie er war

Also fluche ich ein bisschen, wenn das Spiel im Fernsehen läuft
Hab die Eagles im Truck auf Dauerschleife
Weiß, wie man Hammer und Nagel benutzt
Jammer nicht über meine Probleme

Er war besser darin, die Flasche stehen zu lassen
Aber ich bemüh mich jeden Tag, dich stolz zu machen
Wenn ich sagte, ich hätte es geschafft, würde ich lügen
Aber ich versuche, wie er zu gehen

Opa sagte, ich sei stur wie er und
Ich schätze, er musste es wissen
Mein Papa hat's von ihm
Und ich bin der Dritte in Folge
Eine Linie, die ich nicht überschreiten werde
Eine Blutlinie, die ihn am Leben hält
Eines Tages können meine Kinder mich ansehen
Und sehen, wie er war

Also fluche ich ein bisschen, wenn das Spiel im Fernsehen läuft
Hab die Eagles im Truck auf Dauerschleife
Weiß, wie man Hammer und Nagel benutzt
Jammer nicht über meine Probleme

Er war besser darin, die Flasche stehen zu lassen
Aber ich bemüh mich jeden Tag, dich stolz zu machen
Wenn ich sagte, ich hätte es geschafft, würde ich lügen
Aber ich versuche, wie er zu gehen
Wie er zu gehen

Ich erinnere mich, als er mich hinsetzte
Und mir sagte, dass er krank ist
Sagte, Sohn, sorg dich nicht, du hast dein ganzes Leben noch zu leben
Er fing an zu reden, bekam einen Stock
Es war eine Weile her, wie bei alten Freunden
Und als die Zeit für ihn kam
Ich weiß, wohin er ging

Also bete ich heute ein bisschen mehr als früher
Rufe Mama jeden Tag an, wie er es sagte
Weiß, wie man eine Frau richtig behandelt
Und weiß, wie man ein Leben lebt

Er war besser darin, die Flasche stehen zu lassen
Aber ich bemüh mich jeden Tag, dich stolz zu machen
Wenn ich sagte, ich hätte es geschafft, würde ich lügen
Aber ich versuche, wie er zu gehen
Wie er zu gehen

Mama sagt, ich geh wie er
Füße auf 10 und 2