Birthday Song for ミク - Mitchie M traduction en allemand

Birthday Song for ミク

Happy Birthday!
Happy Birthday! to You

Happy Birthday!
Happy Birthday! to You

Three
Two
One
Ready

デジタルの吐息の
(Come on)
歌姫が目覚めたときに
生まれる音楽の
(Check it out)
数は祝福のメセージ

君に会いたい
（すぐに すぐに）
そばに居たいな
（いつも いつも）
何が好きなの?
(What do you love? What do you love?)
想いが届くこと祈ってる

初めて君の 声の音聴いて
世界が変わる Happy Birthday!
小さい頃に 夢で見ていた
エンジェルにおめでとう
時には僕が 孤独でいても
君がいるから ミクさんきゅー
繋がるよ君を好きな仲間と
ひとつになる気持ち to You

幾千の時超えて
人は君と出会う
ささやかでゴメンね
この詩がプレセント

初めて君の 声の音聴いて
世界が変わる Happy Birthday!
また新しい 歴史を歩む
エンジェルにおめでとう
初めて僕の 言葉を奏で
心が開く ミクさんきゅー
繋がるよ君を好きな仲間と
ひとつになる気持ち to You

涙のエメラルド to You

Geburtstagslied für Miku

Alles Gute zum Geburtstag!
Alles Gute zum Geburtstag für Dich

Alles Gute zum Geburtstag!
Alles Gute zum Geburtstag für Dich

Drei
Zwei
Eins
Fertig

Des digitalen Hauchs
(Komm schon)
Wenn die Diva erwacht
Die Musik, die geboren wird
(Hör mal zu)
Ihre Anzahl ist eine Segensbotschaft

Ich möchte dich treffen
(Sofort, sofort)
Ich möchte bei dir sein
(Immer, immer)
Was magst du?
(Was liebst du? Was liebst du?)
Ich bete, dass meine Gefühle dich erreichen

Als ich zum ersten Mal den Klang deiner Stimme hörte
Veränderte sich die Welt, Alles Gute zum Geburtstag!
Dem Engel, den ich als Kind im Traum sah
Herzlichen Glückwunsch
Auch wenn ich manchmal einsam bin
Weil du da bist, danke dir, Miku
Ich verbinde mich mit den Freunden, die dich mögen
Das Gefühl, eins zu werden, für Dich

Über Jahrtausende hinweg
Treffen Menschen dich
Es ist bescheiden, tut mir leid
Dieses Lied ist mein Geschenk

Als ich zum ersten Mal den Klang deiner Stimme hörte
Veränderte sich die Welt, Alles Gute zum Geburtstag!
Dem Engel, der wieder eine neue Geschichte beschreitet
Herzlichen Glückwunsch
Als du zum ersten Mal meine Worte sangst
Öffnete sich mein Herz, danke dir, Miku
Ich verbinde mich mit den Freunden, die dich mögen
Das Gefühl, eins zu werden, für Dich

Die Smaragde der Tränen für Dich