Paroles et traduction Mitchie M - Amazing Magician (feat. Hatsune Miku)
Amazing Magician (feat. Hatsune Miku)
Amazing Magician (feat. Hatsune Miku)
アメイジング
マジシャン
不思議なテクニシャン
Amazing
Magician,
a
mysterious
technician
暗黒も眩しさに変える魔法
Whose
magic
can
turn
darkness
into
brilliance
光を失った
この闇の世界は
In
this
world
of
darkness,
deprived
of
light,
誰かが仕掛けたトリック
Someone
has
set
a
trap,
妖しくそびえ立った
シャトーはパンデモニウム
The
sinister
Château,
standing
tall
like
Pandemonium,
キングの影は見えない
だけど
The
King's
presence
is
nowhere
to
be
found,
but
輝き取り戻すのよ
(きてます!きてます!ミラクル
パワー)
I'll
restore
the
light
(Get
ready!
Get
ready!
Miraculous
power)
MPフルチャージで
ラスボスを見破るブレイズ
(It's
show
time!)
With
my
MP
fully
charged,
I'll
see
through
the
final
boss's
tricks
(It's
show
time!)
アメイジング
マジシャン
不思議なテクニシャン
Amazing
Magician,
a
mysterious
technician,
タネのないマジックで
魅せるの
wonderland
With
flawless
magic,
I'll
show
you
a
wonderland
夢があるから
照らすトゥルー
カラー
Because
dreams
exist,
I'll
shine
with
true
colors,
粋なギミ
ギミ
ギミ
ギミ
ギミック効かせ
運ぶよ
sunlight
With
a
dash
of
give
me,
give
me,
give
me,
give
me,
I'll
activate
my
tricks
and
deliver
sunlight.
不安に包まれた
世界はコンフュージョン
Uncertainty
envelops
the
world,
confusion
reigns,
やるっきゃない解決のミッション
さあ行くよ
There's
no
choice
but
to
solve
this
mission.
Let's
go!
シルクハットの中から
(きてます!きてます!秘密アイテム)
From
within
the
silk
hat
(Get
ready!
Get
ready!
Secret
item)
MPフルチャージで
天功も仰天プリンセスの魔術
(It's
show
time!)
With
my
MP
fully
charged,
I'll
perform
magic
that
would
astound
even
the
heavens
(It's
show
time!)
Amazing
マジシャン
不可能はないじゃん
Amazing
Magician,
nothing
is
impossible,
信じれば現実に
なれるイリュージョン
If
you
believe,
illusions
can
become
reality,
唱えてmagic
word
叶えてshining
world
I'll
chant
the
magic
words,
fulfilling
a
shining
world,
派手にギミ
ギミ
ギミ
ギミ
ギミック決めて
つかもう
happiness
With
a
flourish
of
give
me,
give
me,
give
me,
give
me,
I'll
activate
my
tricks
and
seize
happiness.
アメイジング・マジシャン
不思議なテクニシャン
Amazing
Magician,
a
mysterious
technician,
タネのないマジックで
魅せるの
wonderland
With
flawless
magic,
I'll
show
you
a
wonderland
夢があるから
照らすトゥルー
カラー
Because
dreams
exist,
I'll
shine
with
true
colors,
粋なギミ
ギミ
ギミ
ギミ
ギミック効かせ
運ぶよ
sunlight
With
a
dash
of
give
me,
give
me,
give
me,
give
me,
I'll
activate
my
tricks
and
deliver
sunlight.
つかもう
happiness
We'll
seize
happiness.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mitchie M
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.