Paroles et traduction Miten - Exactly as It Is

Exactly as It Is

All the flame in my heart
It burns for you
My love
Like a river
Its burning red
Like the close of day

And the wheel of my life
It turns with yours
Side by side
I have no choice
I simply love you that way

And it′s like that
It's like this song
It′s exactly as it is
It's a nature affair
There's no mistery there
It′s exactly as it is

Simply love you.

And the healing light
From the pleacent sun
Stills shine for you
My beloved one
Shinning on this river
It′s burning red
Like the close of day

I've seen that river so still
I′ve seen it roaring in flood
You are the river
Running in my blood
And I rejoiced
And I have loved you
This way

And it's like that
Ohh, and it′s like this
It's exactly as it is
It′s a natural affair
There's no mistery there
It's exactly as it is

Simply love you.

Точно так, как есть

Всё пламя в моём сердце
Горит для тебя
Моя любовь
Словно река
Горит алым цветом
Как закат дня

И колесо моей жизни
Вращается вместе с твоим
Бок о бок
У меня нет выбора
Я просто люблю тебя так

И это так
Это как эта песня
Это именно так, как есть
Это естественно
В этом нет никакой тайны
Это именно так, как есть

Просто люблю тебя.

И целебный свет
От приятного солнца
Всё ещё светит для тебя
Моя возлюбленная
Освещая эту реку
Она горит алым
Как закат дня

Я видел эту реку такой тихой
Я видел её бурлящей в половодье
Ты - река
Текущая в моей крови
И я радовался
И я любил тебя
Вот так

И это так
О, и это вот так
Это именно так, как есть
Это естественно
В этом нет никакой тайны
Это именно так, как есть

Просто люблю тебя.