Paroles et traduction Arijit Singh feat. Mithoon - Neki Ki Raah

Neki Ki Raah

नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग
नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग

वो तो है तेरे दिल में, हाँ
तू क्यूँ बाहर उसे ढूँढता?
नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग

कभी है वो साहिल पे, कभी है वो मौजों पे
कभी है परिंदा वो उड़ता हुआ
वो तो ख़ुदा है, जीवन है, राह है
उसको ना मज़हब में क़ैद करना

वो वफ़ादार है, हाँ, ख़ुद ही प्यार है
साए में उसके सुकूँ कितना
दुनिया का नूर है, ना तुमसे दूर है
पाकीज़गी में वो है बसता

रूह-ए-ख़ुदा का है आसरा
वही तो है अपना, ये जहाँ उसका है

नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग
वो तो है तेरे दिल में, हाँ
तू क्यूँ बाहर उसे ढूँढता?
नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग

रब से मोहब्बत कर, उसकी इबादत कर
उसने ही दी है हमें ज़िंदगी
उसके करम से, हर वचन से
राहों पे तेरी गिरेगी रोशनी

सबको तू माफ़ कर, ख़ुद ना इंसाफ़ कर
उस पे तो हक़ बस ख़ुदा का ही है
तू औरों से इस क़दर मिल
जैसे तू चाहे वो तुझसे मिलें

कहे येशुआ, "तू ईमान ला
तो पर्बत भी तेरे हुकुम पे चलेगा"

नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग
वो तो है तेरे दिल में, हाँ
तू क्यूँ बाहर उसे ढूँढता?
नेकी की राहों पे तू चल
रब्बा रहेगा तेरे संग

Путь Благости

Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.
Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.

Он в твоём сердце, да,
Зачем ты ищешь его снаружи?
Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.

Иногда он на берегу, иногда он в волнах,
Иногда он птица в полёте.
Он и есть Бог, он и есть жизнь, он и есть путь,
Не заточай его в рамки религии.

Он предан, да, он и есть сама любовь,
Так много покоя в его тени.
Он свет мира, он не далеко от тебя,
Он пребывает в чистоте.

Душа Бога - это убежище,
Он наш, и этот мир его.

Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.
Он в твоём сердце, да,
Зачем ты ищешь его снаружи?
Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.

Люби Бога, молись ему,
Он дал нам эту жизнь.
По его милости, по каждому его слову
Твой путь будет освещён.

Прощай всех, не суди,
Только Бог имеет на это право.
Относись к другим так,
Как хочешь, чтобы они относились к тебе.

Иисус сказал: "Если ты веришь,
То и горы сдвинутся по твоему слову".

Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.
Он в твоём сердце, да,
Зачем ты ищешь его снаружи?
Ступай по пути благости,
И Бог пребудет с тобой.