Paroles et traduction Mithoon - Aashiqui Aashiqui

Aashiqui Aashiqui

Teri chaah karegi deewaana mujhe kyun aisa lag raha
Abb mumkin na bhul paana tujhe kyun aisa lag raha
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (4)

Abb tujhase milakar bhi milane ki khwaahish mujhako rahe – (2)
Hai yeh kya kaisi tishnagi, jo bujhake bhi na bujhe
Koi patta hile ya hawa bhi chale aankhein jaakar meri – (2)
Sidhi dar par lage
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (2)

Tauba raatein meri ya phir ho meri subah – (2)
Har ghadi teri yaadein hi bas dil mein rahe
Dil tassabur se tere na hate tujhase hai jud gaye – (2)
Kuchh yuun mere silsile
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (2)

Teri chaah karegi deewaana mujhe kyun aisa lag raha
Abb mumkin na bhul paana tujhe kyun aisa lag raha
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (4)

Aashiqui Aashiqui

Your love drives me insane, why do I feel so drawn to it?
Now I find it impossible to forget you, why do I feel this way?
Love, love, you represent the epitome of my love – (4)

Ever since we met, I've longed to meet you again – (2)
What is this peculiar thirst, which can't be quenched even when satisfied?
Whether a leaf trembles or a breeze blows, my eyes automatically – (2)
Head straight to your doorstep
Love, love, you represent the epitome of my love – (2)

I swear in the name of every night and morning – (2)
Every moment, your memories reside in my heart
My heart beats only for you, our lives are now intertwined – (2)
In such a harmonious way
Love, love, you represent the epitome of my love – (2)

Your love drives me insane, why do I feel so drawn to it?
Now I find it impossible to forget you, why do I feel this way?
Love, love, you represent the epitome of my love – (4)