caracoquesos - mitimitis traduction en anglais

caracoquesos

Si nos echamos toda la tarde en el jardín hasta que los caracoles puedan pasar por ti por mi
Podemos jugar a lo que tú quieras si quieres o tal vez ir al parque y ver si está lloviendo por ahí

Ayer corté una flor para ver qué piensas de mi perdí la cuenta y ya no sé qué es lo que pienso yo de mi
Y el tiempo se me escapa como escarcha entre tus ojos de celofán con tus amigos hechos en taiwan

Y si me dices que te gustaría hacer lo mismo todas las tardes del verano
Yo te aseguro seré tu amig@ para siempre

Y si me dices que te gustaría hacer lo mismo todas las tardes del verano
Yo te aseguro seré tu amig@ para siempre

Snailshells

If we spend the whole afternoon in the garden until the snails can crawl over you and me
We can play whatever you want, or maybe go to the park and see if it's raining there

Yesterday I picked a flower to see what you think of me, I lost count and I don't know what I think of myself anymore
And time escapes me like frost between your cellophane eyes with your friends made in Taiwan

And if you tell me you'd like to do the same thing every summer afternoon
I assure you I'll be your friend forever

And if you tell me you'd like to do the same thing every summer afternoon
I assure you I'll be your friend forever