Paroles et traduction Mitraa - Aasmaan

Aasmaan

Sabko jaana bohot upar, Jaise pahuchna aasmaan
Baaki to kehte reh grounded, Mat bech apna Imaan
Mai to 6 foot ka Dono kaise choo
Ke pair rakhoo zameen pe lekin aasmaan ko choomoo
Ghoomoo dagar dagar
Khojna chahoo jawaab magar
Magan sab apne aap me
Lagte Kaapne
Jab ye Jaanle
Ke baat kya hai meri baar baar
Agyaat rehne ka hai Dar
Yafir dar ke na jaanle poora Sansaar

Dhoondna chahte euphoria
Everything is dysphoria
I don't know what to do
Don't know where to go

Mai jaana chahta tha bohot upar
Fir neeche gira mooh par
Juda rahoo zameen se
Or should I touch the sky
Mai jaana chahta tha bohot upar
Fir neeche gira mooh par
Juda rahoo zameen se
Or should I touch the sky

Dysphoria ka dar hai ya Euphoria ki lat hai Merko nahi pata
Explore nahi karrahoo yafir jo karrahoo vo hai meri khata
Balance strike karna koi to sikhado
Koi to mere saare prashno ko, mitado
Aasmaan ko azmaan ne ki shakti to dilado
Vartamaan aur aasmaan, ko milaado
Kyuki jaana bohot upar hai, ye baat tum jaanlo
Lekin bhoolna nahi kaha se aae ho ye tum thaanlo

Hume udna hai
Hume nahi rukna hai
Taaro ko chhoona hai
Par dharti ko nahi bhoolna hai

Mai jaunga bohot upar
Pair jamaunga zameen par
Juda rahoo Zameen se
And i will reach the heights
Mai jaunga bohot upar
Pair jamaunga zameen par
Juda rahoo Zameen se
And i will reach the heights

Heaven

We all want to go very high, Like reaching the heavens
Others keep saying stay grounded, Don't sell your soul
I am 6 foot two, How do I grow
To keep my feet on the ground but touch the heavens
Wandering from place to place
Looking for answers but
Lost in my own thoughts
Seeming to tremble
When they realize
What I'm talking about over and over
Fear of remaining unknown
Or fear of the entire world knowing

Searching for euphoria
Everything is dysphoria
I don't know what to do
Don't know where to go

I wanted to go very high
Then I fell flat on my face
Stay separated from the ground
Or should I touch the sky
I wanted to go very high
Then I fell flat on my face
Stay separated from the ground
Or should I touch the sky

I fear dysphoria or yearn for euphoria, I do not know
I don't explore, or perhaps it's my fault for exploring
Someone teach me to strike a balance
Someone erase all my questions
Give me the strength to test the heavens
Merge the present and the heavens
Because it is high that we must go, you must know this
But don't forget where you came from, you must decide this

We have to fly
We can't stop
We have to touch the stars
But we can't forget the earth

I will go very high
I will plant my feet on the ground
Stay separated from the ground
And I will reach the heights
I will go very high
I will plant my feet on the ground
Stay separated from the ground
And I will reach the heights