Paroles et traduction Mitras - SENİN İÇİN VARIM

SENİN İÇİN VARIM

Alıştı bu kalp sana artık
Yüzüm seni görmezsem asık oluyo
Aşık oluyorum sanırım
Sanrılarını tanırım ben
Nöbet geçirirken
nefessiz kaldım
uykudayken
senin kokun yetti
Uyu mama
Kaldım yollardan kaçtım
Sana çıkan her yoldan
kaçmak istiyorum
çünkü
ben
Bitiyorum ben
bitiyorum ben
eriyorum
İçimden geçenler
çürüttü bedenimi
3 haftada kırdın
bütün kilidimi
Kaçmak istedim
ama artık kaçamıyorum
ben senden ki
hapsoldum kalbine ben
senin için varım
artık bunu
farkına vardım
Bunu farkına vardım
Seni arıyo bu gözlerim yerimde
duramadım yine özledim
Sordum kendime neydi bu hislerin
Geçici bi histeri olabilirmi
Aşk diye tanımladım oldum hipotermi
Olmayınca sen yanımda soğuk her yer
Olmayınca sen yanımda Ben
bitiyorum ben
Bitiyorum ben
eriyorum
İçimden geçenler çürüttü bedenimi
3 haftada kırdın bütün kilidimi
Kaçmak istedim ama artık
kaçamıyorum ben senden ki
hapsoldum kalbine ben
senin için varım artık
bunu farkına vardım
Bunu farkına vardım

РАДИ ТЕБЯ ЖИВУ

Привыкло моё сердце к тебе,
Хмурится лицо, если не видит тебя.
Кажется, я влюбляюсь,
Я узнаю свои иллюзии.
Во время приступа,
я задыхался,
во сне
твой запах был мне достаточен.
Спи, родная,
Я ушёл с дорог, убежал,
От каждого пути, ведущего к тебе,
хочу сбежать,
потому что
я
Разрушаюсь,
разрушаюсь,
таю.
То, что происходит внутри меня,
разрушило моё тело.
За 3 недели ты сломала
все мои замки.
Я хотел сбежать,
но больше не могу, ведь я
в твоём плену, я
заточен в твоём сердце,
я ради тебя живу,
теперь я
это осознал.
Осознал это.
Ищут тебя мои глаза, я не
могу найти себе места, снова скучаю.
Спросил себя, что это за чувство,
Может, временная истерика?
Любовью я это назвал, стал как в гипотермии.
Когда тебя нет рядом, все вокруг холодно.
Когда тебя нет рядом, я
разрушаюсь,
разрушаюсь,
таю.
То, что происходит внутри меня, разрушает моё тело.
За 3 недели ты сломала все мои замки.
Я хотел сбежать, но больше не могу,
ведь я в твоём плену, я
заточен в твоём сердце,
я ради тебя живу, теперь
я это осознал.
Осознал это.