Paroles et traduction Mitraz - Junoon

Junoon

Gair Dil da saaya kyu tere paas aya ve
Ki mai khaab vekhya yara
Haaye raatan saari kat gi par tu raas na aya ve
Mud mud vekhya yara

Jinni vari dekhu tenu milda sukoon ve
Door honi paara tera ishq da junoon ve
Das menu raaz dil da mai vi mehroom oye
Door honi paara tera ishq da junoon ve

You know that they call me crazy for my love
Every second you′re erasing all that's hurt

Jinni vari dekhu tenu milda sukoon ve
Door honi paara tera ishq da junoon ve
Das menu raaz dil da mai vi mehroom oye
Door honi paara tera ishq da junoon ve

Teri yaad bhare do pal
Jaise ke marham dil par

Sang sang jo kate ye safar
Banjare ko mile ek ghar

Tere bajo sanu kitthe te gavara sa fire
Jo vi hona is dil da vo hi tera hi hove

Jo bhi aasu mere behde tere kaafire che
Onu tu hi to samhale mahiyaan

Jinni vari dekhu tenu milda sukoon ve
Door honi paara tera ishq da junoon ve

Das menu raaz dil da mai vi mehroom oye
Door honi paara tera ishq da junoon ve

You know that they call me crazy for my love
Every second you′re erasing all that's hurt

Jinni vari dekhu tenu milda sukoon ve
Door honi paara tera ishq da junoon ve

Das menu raaz dil da mai vi mehroom oye
Door honi paara tera ishq da junoon ve

Junoon

My heart's shadow, why did you come to you?
Because I saw you in my dreams, my love
Alas, the nights passed without you appearing
I gazed constantly, my love

Every time I see you, I find solace
Your love's madness keeps me from being far away
Tell me the secret of your heart, I am also deprived
Your love's madness keeps me from being far away

You know that they call me crazy for my love
Every second you're erasing all that's hurt

Every time I see you, I find solace
Your love's madness keeps me from being far away
Tell me the secret of your heart, I am also deprived
Your love's madness keeps me from being far away

Two moments filled with your memory
Are like a balm on my heart

This journey we take together
Has given a home to a wanderer

Where would I go without you, my love
Whatever this heart feels, it's always yours

Whatever tears I shed are for your sake, my beloved
Only you can comfort them, my love

Every time I see you, I find solace
Your love's madness keeps me from being far away

Tell me the secret of your heart, I am also deprived
Your love's madness keeps me from being far away

You know that they call me crazy for my love
Every second you're erasing all that's hurt

Every time I see you, I find solace
Your love's madness keeps me from being far away

Tell me the secret of your heart, I am also deprived
Your love's madness keeps me from being far away