Paroles et traduction Mitski - A Loving Feeling

A Loving Feeling

What do you with a loving feeling
If the loving feeling makes you all alone
What do you do with a loving feeling
If they only love you when you′re all alone
Holding hands under the table
Meeting up in your bedroom
Making love to other people
Telling each other it's all good
Kisses like pink cotton candy
Talking to everyone but me
I′m staying up late just in case you come up and ask to leave with me
What do you with a loving feeling
If the loving feeling makes you all alone
What do you do with a loving feeling
If they only love you when you're all alone
What do you with a loving feeling
If the loving feeling makes you all alone
What do you do with a loving feeling
If they only love you when you're all alone
You only love me when we′re all alone

Любящее чувство

Что делать с любящим чувством,
Если это любящее чувство делает тебя такой одинокой?
Что делать с любящим чувством,
Если они любят тебя, только когда ты совсем одна?
Держась за руки под столом,
Встречаясь в твоей спальне,
Занимаясь любовью с другими,
Говоря друг другу, что всё хорошо.
Поцелуи, как розовая сахарная вата,
Разговоры со всеми, кроме меня.
Я не сплю допоздна на случай, если ты вдруг захочешь уйти со мной.
Что делать с любящим чувством,
Если это любящее чувство делает тебя такой одинокой?
Что делать с любящим чувством,
Если они любят тебя, только когда ты совсем одна?
Что делать с любящим чувством,
Если это любящее чувство делает тебя такой одинокой?
Что делать с любящим чувством,
Если они любят тебя, только когда ты совсем одна?
Ты любишь меня, только когда мы одни.