Paroles et traduction Mitski - Strawberry Blond

Strawberry Blond

I love everybody because I love you
When you stood up walked away, barefoot
And the grass where you lay left a bed in your shape
I looked over it and I ached
I love everybody because I love you
I don′t need the city, and I don't need proof
All I need, darling is a life in your shape
I picture it, soft and I ache
Look at you, strawberry blond
Reach out the car window
Try′na hold the wind
You tell me you love her
I give you a grin
Oh, all I ever wanted was a life in your shape
So I follow the white lines, follow the white lines
Keep my eyes on the road as I ache
Look at you, strawberry blond
Fields rolling on
I love it when you call my name
Can you hear the bumblebees swarm?
Watching your arm
I love it when you look my way
Look at you, strawberry blond
Fields rolling on
I love it when you call my name
Can you hear the bumblebees swarm?
Watching your arm
I love it when you look my way
Look at you, strawberry blond
Fields rolling on
I love it when you call my name
Can you hear the bumblebees swarm?
Watching your arm
I love it when you look my way
Isaiah, Isaiah, Isaiah, Isaiah, Isaiah, Isaiah

Клубничный блонд

Я люблю всех, потому что люблю тебя
Когда ты встал и ушел босиком,
А трава, где ты лежал, сохранила форму твоего тела,
Я смотрела на неё и изнывала от боли.
Я люблю всех, потому что люблю тебя.
Мне не нужен город, и мне не нужны доказательства,
Всё, что мне нужно, дорогой, — это жизнь, повторяющая очертания твоей.
Я представляю её, такую нежную, и изнываю от боли.
Смотри на себя, клубничный блонд,
Ты высовываешь руку из окна машины,
Пытаясь удержать ветер.
Ты говоришь мне, что любишь её,
А я лишь улыбаюсь тебе.
О, всё, чего я когда-либо хотела, — это жизнь, повторяющая очертания твоей.
Поэтому я следую за белой линией, следую за белой линией,
Не свожу глаз с дороги, и изнываю от боли.
Смотри на себя, клубничный блонд,
Поля простираются вдаль.
Я люблю, когда ты произносишь мое имя.
Слышишь, как жужжат шмели?
Смотрю на твою руку.
Я люблю, когда ты смотришь на меня.
Смотри на себя, клубничный блонд,
Поля простираются вдаль.
Я люблю, когда ты произносишь мое имя.
Слышишь, как жужжат шмели?
Смотрю на твою руку.
Я люблю, когда ты смотришь на меня.
Смотри на себя, клубничный блонд,
Поля простираются вдаль.
Я люблю, когда ты произносишь мое имя.
Слышишь, как жужжат шмели?
Смотрю на твою руку.
Я люблю, когда ты смотришь на меня.
Исайя, Исайя, Исайя, Исайя, Исайя, Исайя