Paroles et traduction Mitsou - Cléo

Cléo

Na-na-na-na
Attention les gars
Na-na-na-na
Elle ne rit pas

Cléo joue à Betty
Se crève les yeux à chercher un garçon pour jouer
Au 37°2 le soir

Cléo joue la sixties
Avec bottes blanches
Cherche encore un garçon qui aurait
Parka et scooter

Ma p'tite Cléo, moi, j'suis comme toi
J'ai pas trouvé mon bien-aimé
Si j'le voyais, je l'attacherais
Et je l'croquerais
Oui, oui, c'est vrai!

Ma p'tite Cléo, moi, j'suis comme toi
J'ai pas trouvé mon bien-aimé
Si j'le voyais, je l'attacherais
Et je l'croquerais
Oui, oui, c'est vrai!

Cléo joue l'intello, n'a pas trouvé
Un garçon assez drôle, rigolo
Au café d'à côté

Elle a joué, rien trouvé, si fatiguée
Elle m'a d'mandé d'appeler les copines
On fait un pyjama party!

Ma p'tite Cléo, moi, j'suis comme toi
J'ai pas trouvé mon bien-aimé
Si j'le voyais, je l'attacherais
Et je l'croquerais
Oui, oui, c'est vrai!

Ma p'tite Cléo, moi, j'suis comme toi
J'ai pas trouvé mon bien-aimé
Si j'le voyais, je l'attacherais
Et je l'croquerais
Oui, oui, c'est vrai!

Cléo se déhanche
Attention les gars
Cléo ne rit pas

Ma p'tite Cléo, moi, j'suis comme toi
J'ai pas trouvé mon bien-aimé
Si j'le voyais, je l'attacherais
Et je l'croquerais
Oui, oui, c'est vrai!

Ma p'tite Cléo, moi, j'suis comme toi
J'ai pas trouvé mon bien-aimé
Si j'le voyais, je l'attacherais
Et je l'croquerais
Oui, oui, c'est vrai!

Клео

На-на-на-на
Внимание, парнишки
На-на-на-на
Она не смеется

Клео играет в Бетти
И ищет глазами парня, чтобы поиграть
В 37°2 вечером

Клео играет в шестидесятые
В белых сапожках
Всё ещё ищет парня, у которого были бы
Парка и скутер

Моя Клео, я такая же, как ты
Не нашла своего любимого
Если бы я его увидела, я бы его связала
И съела бы
Да, да, правда!

Моя Клео, я такая же, как ты
Не нашла своего любимого
Если бы я его увидела, я бы его связала
И съела бы
Да, да, правда!

Клео играет в интеллектуалку, но не нашла
Достаточно весёлого, забавного парня
В кафе по соседству

Она играла, ничего не нашла, так устала
Она попросила меня позвонить подружкам
Устроим пижамную вечеринку!

Моя Клео, я такая же, как ты
Не нашла своего любимого
Если бы я его увидела, я бы его связала
И съела бы
Да, да, правда!

Моя Клео, я такая же, как ты
Не нашла своего любимого
Если бы я его увидела, я бы его связала
И съела бы
Да, да, правда!

Клео двигается
Внимание, парнишки
Клео не смеется

Моя Клео, я такая же, как ты
Не нашла своего любимого
Если бы я его увидела, я бы его связала
И съела бы
Да, да, правда!

Моя Клео, я такая же, как ты
Не нашла своего любимого
Если бы я его увидела, я бы его связала
И съела бы
Да, да, правда!